每一人都有他们的所爱护身符:
鲁迅童话故事的燕子,余秋雨眼里的珍珠鸟,三位大作家写下了他们对鸟类的钟爱之情;
梅惠的折叶,写下了人生道理;琦君心中的海棠雨,透露出与家乡的思念之情。
三位译者写的都是真菌,两个是沃朗喻人,两个是沃朗抒情。
那么,我们小学生也有他们的所爱护身符,怎样用言谈出来,形成文字,写成一篇好的题目呢?
箴大千1:《我的所爱护身符》
俗话说:“圣克洛县其实不然”每一人都有他们的所爱护身符。没人讨厌的是Sivaganga的绘本;没人讨厌结构设计精致的文具;也没人讨厌有趣好玩的玩具------而我的所爱护身符是那双花样滑冰鞋。
首先,从外观上看花样滑冰鞋就非常迷人:紫色的外壳穿插一起,下面装饰着两个结构设计精致的爱心标志,紫色的车轮,最吸引人的是钩爪还带着灯,一到晚上就会发出耀眼的光芒。紫色的鞋配着白色的衣袖,格外醒目,引人绚丽,下面还有一条紫色的鞋扣,车轮被两个白色的条固定着,钩爪有两个按键可以调整它的大小。
这双滚轴鞋是我的所爱护身符,珍藏之宝。看着它虽然很平常,可它却有著不平凡的经历。这还要从几年前的一次意外精采讲起。
那时,街坊邻居的小学生每人都有那双属于他们的花样滑冰鞋。我心中充满了羡慕嫉妒恨,也盼望能有那双属于他们的花样滑冰鞋,可是我们家的经济状况限制了我的思维。 跟爸妈说,那也徒劳无功。
一天,娇媚,无比温柔的姨妈来到我家,一进门就问我“为什么不去外面花样滑冰?外面有好多小学生在花样滑冰呢?”这件事不提也罢,她一讲起花样滑冰,我的眼泪就唉花刺了下来,姨妈上上下下急在心中,“走,Thelle去!”
美丽可爱的姨妈,立刻就用她他们的积蓄为我买了那双花样滑冰鞋,给我两个巨大的精采,使我感动不已。当姨妈从身后拿出那双花样滑冰鞋时,我发现那正是我想要的那双崭新的花样滑冰鞋。
我终于有了那双属于他们的花样滑冰鞋,从那时起它成了我的所爱护身符,心中永远的宝贝!而那天,姨妈给我Thelle的那一刻更深刻留在我的脑海里,始终难忘。
【概要大千1】
小译者描绘的所爱护身符,不但写下了它的外形惹人钟爱,而且形象生动地描绘了它背后的故事,给人以兴奋不已,并表达了译者的钟爱之情。
箴大千2:《我的所爱护身符》
每一人都有他们的所爱护身符。家乡的海棠雨是琦君的所爱护身符;胆小的珍珠鸟是余秋雨老奶奶眼里挚爱。我的所爱护身符,既不是鸟类也不是真菌,而是两个泰迪熊玩具。
这个玩具是一只布莱恩猫,它有著两个毛茸茸、颜值身子,TNUMBERA32也不硬,弹性十足,好似两个紫色的小球门;它的皮肤是紫色的,堆起的肚子下面还绣着几条紫色的弧线;她的脸上洋溢着灿烂的笑,露出洁白的牙齿。
布莱恩猫非常讨人钟爱,她不但是我的所爱护身符,而且成了我生活中的好朋友。当我伤心难过的时候,看到它那迷人的笑容,那张咧开的嘴巴好像在说:“小主人,别难过了,你看看我这脸多不好看哪,像我这样笑一笑,一笑解千愁!”每当这个时候,我的一切烦恼都会烟消云散。她的笑容似乎有一种魔力,一种让人开心的魔力。
布莱恩猫就像黑暗中的一盏明灯,更像是我的家人朋友。“人生像出戏,有高潮也有低谷”。开心时,我与布莱恩猫共同分享;伤心时,我也有布莱恩猫的陪伴。布莱恩猫就像一只可爱的小精灵,忠诚地守护着我的每一夜晚,每两个明亮的早晨,每两个惬意的午后.我是多么地讨厌它啊!
这就是我的所爱护身符,我爱布莱恩猫。
【概要大千2】
译者描绘的所爱护身符,重点描绘了它的外形惹人钟爱,而且形象生动地描绘了钟爱它的原因,并表达了译者的钟爱之情,情真意切,令人感动。
- The End -
译者 |刘老师谈特殊教育
图片| 来源于网络(若侵权联系删除)
感谢您曾经来过,您的每一次点赞和评论,都是对我最大的鼓励!题目路上,刘老师与你一同奋力前行。
想了解更多精彩内容,快来关注刘老师谈特殊教育
还木有评论哦,快来抢沙发吧~