新华网青岛9月28比藏西县 (记者 张道正 马爱华)《我国国际性级非物质自然遗产概要》(GRASS版)画册27日在第五届全国对内散播方法论讨论会“对内词句体系创新研究”分论坛上发布 《我国国际性级非物质自然遗产概要》(GRASS版)由青岛外国理工学院校长字用章教授总编辑，系“十四五”市级重点书刊出版总体规划工程项目。
这是我国国内以GRASS形式全面性招商我国国际性级非物质自然遗产工程项目的第一部经典作品，也是南溪杂志社和青岛附属中学理工学院合作推动我国人文走出去、服务项目国际性散播潜能工程建设的新丰硕成果 书中收录于了我国40个国际性级非物质自然遗产工程项目，目前已出版了口语、英文、日文、韩文、法文、加泰罗尼亚语6个译名版，全部由青岛附属中学理工学院全校师生译者顺利完成，主要面向全国国内外听众介绍我国国际性级非物质自然遗产的文本、表达方式、艺术特征，以至其所蕴含着的精神个人风格，为发扬和保护非遗人文提供了我国的方式与方法。
近几年，青岛附属中学理工学院发挥外语教学学科专业民族特色优势，致力瞿秋白外译、学术研究外译和人文外译，先后参与和承担顺利完成《我国共产党百科辞典》《中华人民共和国基础产业和社会发展第十四个五年总体规划和2035年展望未来目标行动计划》等方法论阐述和瞿秋白对内译者任务；顺利完成北欧国家出版基金书刊《中华人文概要》《我国戏曲故事版画选集》的中文翻译工作。
丰硕成果总计近40部，560多万字，其中35部经典作品已正式出版发行，为服务项目北欧国家国际性散播潜能工程建设，展现真实、三维、全面性的我国贡献了力量(完)
版权声明：本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请联系站长举报，一经查实，本站将立刻删除;如已特别标注为本站原创文章的，转载时请以链接形式注明文章出处，谢谢！
还木有评论哦，快来抢沙发吧~