雪莱的诗 珀西比希雪莱的诗

雪莱的著名诗歌

【雪莱的诗】　　1、《致华兹华斯 》　　讴歌自然的诗人，你曾经挥着泪，　　看到事物过去了，就永不复返：　　童年、青春、友情和初恋的光辉，　　都像美梦般消逝，使你怆然。　　这些我也领略。但有一种损失，　　你虽然明白，却只有我感到惋惜：　　你像一颗孤星，它的光芒照耀过　　一只小船，在冬夜的浪涛里;　　你也曾像一座石彻的避难所，　　在盲目纷争的人海之中屹立;　　在光荣的困苦中，你曾经吟唱，　　把你的歌献给真理与只有之神——　　现在你抛弃了这些，我为你哀伤，　　前后相比，竟自判若二人。　　2、《诗章 》　　去吧!月下的荒野是如此幽暗，　　流云已吞没了黄昏最后的余晖：　　去吧!晚风很快地要把夜雾聚敛，　　天庭的银光就要被午夜所遮黑。　　别停留!时光逝了!一切都在喊：　　去吧!别以临别的泪惹恋人悲苦;　　她冷固而呆痴的眼不敢求你恋栈，　　职责和疏懒都要你复归于孤独。　　去吧，去吧!去到你幽寂的家乡，　　把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边，　　你可以望着暗影似阴魂游荡，　　把忧郁和喜悦编织在自己心间。　　你的头上会飘飞着残秋树木的落叶，　　春日的花和露会在你脚边闪烁：　　不是你的心，就是现世，必须变冷和寂灭，　　那么，午夜和晨光、你和恬静才能汇合。　　午夜的愁云也有轮到它的宁息：　　或者风吹得倦了，或者中天一轮明月，　　狂暴而不息的海洋总会停下瞬息;　　凡是运动、辛劳、或悲伤的，必到时安歇。　　而你将安歇在墓中——但在此刻，　　当幻景还使你迷于那宅舍、亭园和荒野，　　哎，你的记忆、悔恨和深思怎能摆脱　　那妩媚一笑的光彩，两人会谈的音乐?　　3、《致—— 》　　音乐，当袅袅的余音消灭之时，　　还在记忆之中震荡——　　花香，当芬芳的紫罗兰凋谢时，　　还在心魂之中珍藏。　　玫瑰花，当她的花时尽了，　　用落红为她的所爱铺成锦床;　　对你的思念也如此，待你远行了，　　爱情就枕着思念进入梦乡。　　4、《给玛丽 》　　哦，亲爱的玛丽，你能在这里多好，　　你，和你那明亮开朗的棕色的眼睛，　　你那甜美的话语，似小鸟，　　向常春藤阴里寂寞忧郁的伴侣。　　倾吐爱情时的啭鸣，　　那天地间最甜最

雪莱的诗有哪些啊？

雪莱的诗有：

1、《西风颂》。

2、《致云雀》。

3、《解放了的普罗米修斯》。

4、《倩契》。

雪莱的经典诗句：

1、冬天来了，春天还会远吗？

2、过去属于死神，未来属于你自己。

3、美德的最大秘密就是爱，或者说，就是愈越我们自己的本性，而溶入旁人的思想、行为或人格中存在的美。

4、信仰是一种感情，这种感情的力量。就同其他各种感情一样，恰好同激动的程度成正比。

5、你若烦恼不断，请用希望来治疗；人类最大的幸福就是希望在抱。

6、人有一颗产生感情的心，一个能思维脑，一条能说话的舌。

7、一首伟大的诗篇像一座喷泉一样，总是喷出智慧和欢愉的水花。

8、同王公于堂皇中显渺小，贤达则在谦虚中见伟大。

9、权力像蔓延的瘟疫，遇到谁谁就会染上它。

10、人生，这伟大的奇迹，我们叹为观止，只因你如此奇妙无比。

雪莱的诗(短些的)

1、《致华兹华斯 》　　讴歌自然的诗人，你曾经挥着泪，　　看到事物过去了，就永不复返：　　童年、青春、友情和初恋的光辉，　　都像美梦般消逝，使你怆然。　　这些我也领略。但有一种损失，　　你虽然明白，却只有我感到惋惜：　　你像一颗孤星，它的光芒照耀过　　一只小船，在冬夜的浪涛里;　　你也曾像一座石彻的避难所，　　在盲目纷争的人海之中屹立;　　在光荣的困苦中，你曾经吟唱，　　把你的歌献给真理与只有之神——　　现在你抛弃了这些，我为你哀伤，　　前后相比，竟自判若二人。　　2、《诗章 》　　去吧!月下的荒野是如此幽暗，　　流云已吞没了黄昏最后的余晖：　　去吧!晚风很快地要把夜雾聚敛，　　天庭的银光就要被午夜所遮黑。　　别停留!时光逝了!一切都在喊：　　去吧!别以临别的泪惹恋人悲苦;　　她冷固而呆痴的眼不敢求你恋栈，　　职责和疏懒都要你复归于孤独。　　去吧，去吧!去到你幽寂的家乡，　　把痛苦的泪洒在你凄凉的炉边，　　你可以望着暗影似阴魂游荡，　　把忧郁和喜悦编织在自己心间。　　你的头上会飘飞着残秋树木的落叶，　　春日的花和露会在你脚边闪烁：　　不是你的心，就是现世，必须变冷和寂灭，　　那么，午夜和晨光、你和恬静才能汇合。　　午夜的愁云也有轮到它的宁息：　　或者风吹得倦了，或者中天一轮明月，　　狂暴而不息的海洋总会停下瞬息;　　凡是运动、辛劳、或悲伤的，必到时安歇。　　而你将安歇在墓中——但在此刻，　　当幻景还使你迷于那宅舍、亭园和荒野，　　哎，你的记忆、悔恨和深思怎能摆脱　　那妩媚一笑的光彩，两人会谈的音乐?　　3、《致—— 》　　音乐，当袅袅的余音消灭之时，　　还在记忆之中震荡——　　花香，当芬芳的紫罗兰凋谢时，　　还在心魂之中珍藏。　　玫瑰花，当她的花时尽了，　　用落红为她的所爱铺成锦床;　　对你的思念也如此，待你远行了，　　爱情就枕着思念进入梦乡。　　4、《给玛丽 》　　哦，亲爱的玛丽，你能在这里多好，　　你，和你那明亮开朗的棕色的眼睛，　　你那甜美的话语，似小鸟，　　向常春藤阴里寂寞忧郁的伴侣。　　倾吐爱情时的啭鸣，　　那天地间最甜最美的声音!　　还有你的秀额……　　更胜过这蔚蓝色意大利的天穹。　　亲爱的的玛丽，快来到我的身旁，　　我失去了健康，当你远在他乡;　　你对于我，亲爱的，　　就像黄昏对于西方的星辰，　　就像日落对于圆满的月亮。　　哦，亲爱的玛丽，但愿你在这里，　　古堡的回声也轻声低语：“在这里!”

雪莱著名的诗

西风颂和致云雀

雪莱的诗~

西 风 颂 雪莱 一 剽悍的西风啊, 你是暮秋的呼吸, 因你无形的存在, 枯叶四处逃窜, 如同魔鬼见到了巫师, 纷纷躲避;那些枯叶, 有黑有白, 有红有黄, 像遭受了瘟疫的群体, 哦, 你呀, 西风, 你让种籽展开翱翔的翅膀,飞落到黑暗的冬床, 冰冷地躺下, 像一具具尸体深葬于坟墓, 直到 你那蔚蓝色的阳春姐妹凯旋归家,向睡梦中的大地吹响了她的号角, 催促蓓蕾, 有如驱使吃草的群羊, 让漫山遍野注满生命的芳香色调;剽悍的精灵, 你的身影遍及四方, 哦,听吧, 你既在毁坏, 又在保藏! 二 在你的湍流中, 在高空的骚动中, 纷乱的云块就像飘零飞坠的叶子, 你从天空和海洋相互交错的树丛抖落出传送雷雨以及闪电的天使; 在你的气体波涛的蔚蓝色的表面, 恰似酒神女祭司的头上竖起缕缕亮闪闪的青丝, 从朦胧的地平线 一直到苍天的顶端, 全都披散着 即将来临的一场暴风骤雨的发卷,你就是唱给垂死岁月的一曲挽歌, 四合的夜幕, 是巨大墓陵的拱顶, 它建构于由你所集聚而成的气魄,可是从你坚固的气势中将会喷迸 黑雨、电火以及冰雹; 哦, 请听!三 你啊, 把蓝色的地中海从夏梦中 唤醒, 它曾被清澈的水催送入眠, 就一直躺在那个地方, 酣睡沉沉,睡在拜伊海湾的一个石岛的旁边, 在睡梦中看到古老的宫殿和楼台 在烈日之下的海波中轻轻地震颤,它们全都开满鲜花, 又生满青苔, 散发而出的醉人的芳香难以描述! 见到你, 大西洋的水波豁然裂开,为你让出道路, 而在海底的深处, 枝叶里面没有浆汁的淤泥的丛林 和无数的海花、珊瑚, 一旦听出你的声音, 一个个顿时胆战心惊, 颤栗着, 像遭了劫掠, 哦, 请听! 四 假如我是一片任你吹卷的枯叶, 假若我是一朵随你飘飞的云彩, 或是在你威力之下喘息的水波,分享你强健的搏动, 悠闲自在, 不羁的风啊, 哪怕不及你自由, 或者, 假若我能像童年的时代,陪伴着你在那天国里任意翱游, 即使比你飞得更快也并非幻想—— 那么我绝不向你这般苦苦哀求:啊, 卷起我吧! 如同翻卷波浪、 或像横扫落叶、或像驱赶浮云! 我跃进人生的荆棘, 鲜血直淌!岁月的重负缚住了我这颗灵魂, 它太像你了:敏捷、高傲、不驯。五 拿我当琴吧, 就像那一片树林, 哪怕我周身的叶儿也同样飘落! 你以非凡和谐中的狂放的激情让我和树林都奏出雄浑的秋乐, 悲凉而又甜美。狂暴的精灵哟, 但愿你我迅猛的灵魂能够契合!把我僵死的思想撒向整个宇宙, 像枯叶被驱赶去催促新的生命! 而且, 依凭我这首诗中的符咒,把我的话语传给天下所有的人, 就像从未熄的炉中拨放出火花! 让那预言的号角通过我的嘴唇向昏沉的大地吹奏! 哦, 风啊, 如果冬天来了, 春天还会远吗?

雪莱的诗~

都是雪莱的试啊，金庸翻译的“那时刻永远逝去了，孩子！”1那时刻永远逝去了，孩子！它已沉没，僵涸，永不回头！我们望着往昔，不禁感到惊悸：希望底阴魂正凄苍、悲泣；是你和我，把它哄骗致死，在生之幽暗的河流。2我们望着的那川流已经滚滚而去，从此不再折回；但我们却立于一片荒凉的境地，象是墓碑在标志已死的希望和恐惧：呵，生之黎明已使它们飞逝、隐退。1817年查良铮译--------------------------------------------------------------------------------往昔1你可会忘记那快乐的时刻，被我们在爱之亭榭下埋没？对着那冰冷的尸体，我们铺了不是青苔，而是叶子和鲜花。呵，鲜花是失去的快乐，叶子是希望，还依然留贮。2你可忘了那逝去的？它可有一些幽灵，会出来替它复仇！它有记忆，会把心变为坟墓，还有悔恨，溜进精神底浓雾会对你阴沉地低声说：快乐一旦消失，就是痛苦。1818年查良铮译--------------------------------------------------------------------------------“别揭开这画帷”别揭开这画帷：呵，人们就管这叫作生活，虽然它画的没有真象；它只是以随便涂抹的彩色仿制我们意愿的事物——而希望和恐惧，双生的宿命，在后面藏躲，给幽深的穴中不断编织着幻相。曾有一个人，我知道，把它揭开过——他想找到什么寄托他的爱情，但却找不到。而世间也没有任何真实的物象，能略略使他心动。于是他飘泊在冷漠的人群中，成为暗影中的光，是一点明斑落上阴郁的景色，也是个精灵追求真理，却象“传道者”①一样兴叹。1818年①《旧约·传道书》载：柯希列（或传道者）说：“凡事都是虚空。”查良铮译--------------------------------------------------------------------------------爱底哲学泉水总是向河水汇流，河水又汇入海中，天宇的轻风永远融有一种甜蜜的感情；世上哪有什么孤零零？万物由于自然律都必融汇于一种精神。何以你我却独异？你看高山在吻着碧空，波浪也相互拥抱；谁曾见花儿彼此不容：姊妹把弟兄轻蔑？阳光紧紧地拥抱大地，月光在吻着海波：但这些接吻又有何益，要是你不肯吻我？1819年查良铮译--------------------------------------------------------------------------------哀歌哦，世界！哦，时间！哦，生命！我登上你们的最后一层，不禁为我曾立足的地方颤抖；你们几时能再光华鼎盛？噢，永不再有，——永不再有！从白天和黑夜的胸怀一种喜悦已飞往天外；初春、盛夏和严冬给我的心头堆满了悲哀，但是那欢快，噢，永不再有，——永不再有！1821年查良铮译--------------------------------------------------------------------------------无常我们象遮蔽午夜之月的云彩；它一刻不停地奔跑，闪耀，颤栗，向黑暗放出灿烂的光辉！——但很快夜幕合拢了，它就永远隐去；又象被忘却的琴，不调和的弦每次拨弄都发出不同的音响，在那纤弱的乐器上，每次重弹，情调和音节都不会和前次一样。我们睡下：一场梦能毒戕安息；我们起来：游思又会玷污白天；我们感觉，思索，想象，笑或哭泣，无论抱住悲伤，或者摔脱忧烦：终归是一样！——因为呵，在这世间，无论是喜悦或悲伤都会溜走：我们的明日从不再象昨天，唉，除了“无常”，一切都不肯停留。1814年查良铮译--------------------------------------------------------------------------------奥西曼德斯我遇见一个来自古国的旅客，他说：有两只断落的巨大石腿站在沙漠中……附近还半埋着一块破碎的石雕的脸；他那绉眉，那瘪唇，那威严中的轻蔑和冷漠，在表明雕刻家很懂得那迄今还留在这岩石上的情欲和愿望，虽然早死了刻绘的手，原型的心；在那石座上，还有这样的铭记：“我是奥西曼德斯，众王之王。强悍者呵，谁能和我的业绩相比！”这就是一切了，再也没有其他。在这巨大的荒墟四周，无边无际，只见一片荒凉而寂寥的平沙。1817年译注：奥西曼德斯，古埃及王，据称其墓在底比斯的拉米西陵中。查良铮译--------------------------------------------------------------------------------传说中的分割线以最著名的西风颂做结束吧1哦，狂暴的西风，秋之生命的呼吸！你无形，但枯死的落叶被你横扫，有如鬼魅碰到了巫师，纷纷逃避：黄的，黑的，灰的，红得像患肺痨，呵，重染疫疠的一群：西风呵，是你以车驾把有翼的种子催送到黑暗的冬床上，它们就躺在那里，像是墓中的死穴，冰冷，深藏，低贱，直等到春天，你碧空的姊妹吹起她的喇叭，在沉睡的大地上响遍，（唤出嫩芽，象羊群一样，觅食空中）将色和香充满了山峰和平原。不羁的精灵呵，你无处不远行；破坏者兼保护者：听吧，你且聆听！2没入你的急流，当高空一片混乱，流云象大地的枯叶一样被撕扯脱离天空和海洋的纠缠的枝干。成为雨和电的使者：它们飘落在你的磅礴之气的蔚蓝的波面，有如狂女的飘扬的头发在闪烁，从天穹的最遥远而模糊的边沿直抵九霄的中天，到处都在摇曳欲来雷雨的卷发，对濒死的一年你唱出了葬歌，而这密集的黑夜将成为它广大墓陵的一座圆顶，里面正有你的万钧之力的凝结；那是你的浑然之气，从它会迸涌黑色的雨，冰雹和火焰：哦，你听！3是你，你将蓝色的地中海唤醒，而它曾经昏睡了一整个夏天，被澄澈水流的回旋催眠入梦，就在巴亚海湾的一个浮石岛边，它梦见了古老的宫殿和楼阁在水天辉映的波影里抖颤，而且都生满青苔、开满花朵，那芬芳真迷人欲醉！呵，为了给你让一条路，大西洋的汹涌的浪波把自己向两边劈开，而深在渊底那海洋中的花草和泥污的森林虽然枝叶扶疏，却没有精力；听到你的声音，它们已吓得发青：一边颤栗，一边自动萎缩：哦，你听！4哎，假如我是一片枯叶被你浮起，假如我是能和你飞跑的云雾，是一个波浪，和你的威力同喘息，假如我分有你的脉搏，仅仅不如你那么自由，哦，无法约束的生命！假如我能像在少年时，凌风而舞便成了你的伴侣，悠游天空（因为呵，那时候，要想追你上云霄，似乎并非梦幻），我就不致像如今这样焦躁地要和你争相祈祷。哦，举起我吧，当我是水波、树叶、浮云！我跌在生活底荆棘上，我流血了！这被岁月的重轭所制服的生命原是和你一样：骄傲、轻捷而不驯。5把我当作你的竖琴吧，有如树林：尽管我的叶落了，那有什么关系！你巨大的合奏所振起的音乐将染有树林和我的深邃的秋意：虽忧伤而甜蜜。呵，但愿你给予我狂暴的精神！奋勇者呵，让我们合一！请把我枯死的思想向世界吹落，让它像枯叶一样促成新的生命！哦，请听从这一篇符咒似的诗歌，就把我的话语，像是灰烬和火星从还未熄灭的炉火向人间播散！让预言的喇叭通过我的嘴唇把昏睡的大地唤醒吧！要是冬天已经来了，西风呵，春日怎能遥远？