渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。的意思是
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。
老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
这首诗叫《渭城曲》,又叫《送元二使安西》,是唐代诗人王维所写的。
扩展资料:
创作背景:
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。元二奉朝廷之命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,因作这首七绝。
诗词赏析:
此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。
参考资料来源:百度百科——送元二使安西
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。的意思是什么?
意思是:渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客舍周围青青的柳树格外清新。
出处:唐代诗人王维创作的一首诗《渭城曲》。
原文节选:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文:老朋友请你再干一杯饯别酒吧,出了阳关西路再也没有老友人。
创作背景
此诗是王维送朋友去西北边疆时作的诗,后有乐人谱曲,名为“阳关三叠”。诗题又名“送元二使安西”。安西,是唐中央政府为统辖西域地区而设的安西都护府的简称,治所在龟兹城(今新疆库车)。元二奉朝廷之命出使安西都护府,王维到渭城为之饯行,因作这首七绝。
扩展资料
诗名《送元二使安西》,即点出王维送的的这位朋友名叫元二,其真名叫元常,也是唐代著名诗人,因排行老二而被称为元二,两人情谊十分深厚。
诗的前两句写景,后两句抒情。
前两句写早上下了一场雨,渭城的客舍周围,被雨水洗涤过的柳枝也显得格外青翠。这一幅清新明丽的情景皆是因为这场雨的洒洗。“朝雨”还悄悄润湿了路上的尘土,将这条平时车马来往,尘土飞扬的大道变得平实好走,竟像是王维特地给他的朋友安排了一条通畅好走的路。
再来看“客舍”和“柳”。这两样事物就比较有离别情了。
“客舍”是游子在外暂停歇息的地方;而“柳”,自古以来就关合“离别”。为什么要“柳”是离别时的特定意象呢?古代的人有很多说法,有的说柳树大多长在送别的大道上,枝条柔韧低垂,给人依依不舍之感;还有的说“柳”字音同“留”,有挽留离别的人的意思。
还有的说柳条比较柔软,是希望将远行的人的心拴住。例如最早的《诗经·小雅·采薇》中,就有“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏。”的句子,就已经是“折柳送别”习俗的开端。
而选取“客舍”和“柳”这两件事物,自然是诗人有意关合“送别”这个主题的,按道理说,这一切景物应该是让人非常伤感的。但我们读来却不是这样。上文解释过诗中图景始终清新柔和,从音律上来看,“轻尘”、“青青”、“新”等词语,声韵轻柔而且明快,读来反倒让人有一种轻快,富有希望之感。
在此前或者同时代的古诗中,很多诗人也会将“离别”写得或热闹。比如李白《金陵酒肆留别》中写老板娘劝酒,“风吹柳花满店香,吴姬压酒劝客尝”。
有的在启程时非常不舍,依依话别,如高适《别董大》中写对友人的叮嘱“莫愁前路无知己,天下谁人不识君”;还有的在朋友启程之后还在登高遥望,比如说李白在《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中写道:孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。等等。
但是在王维这里,诗句对于离别只是轻轻点到,就戛然而止。那就是在“饯行宴”即将结束时,王维劝了一句酒:再干了这一杯吧,出了阳关,可就再也见不到老朋友了啊。
送元二使安西中,客舍青青柳色新中柳的喻意
客舍,本是羁旅者的伴侣;杨柳,更是离别的象征。选取这两件事物,自然有意关合送别。它们通常总是和羁愁别恨联结在一起而呈现出黯然销魂的情调。而今天,却因一场朝雨的洒洗而别具明朗清新的风貌——“客舍青青柳色新”。平日路尘飞扬,路旁柳色不免笼罩着灰蒙蒙的尘雾,一场朝雨,才重新洗出它那青翠的本色,所以说“新”,又因柳色之新,映照出客舍青青来。总之,从清朗的天宇,到洁净的道路,从青青的客舍,到翠绿的杨柳,构成了一幅色调清新明朗的图景,为这场送别提供了典型的自然环境。这是一场深情的离别,但却不是黯然销魂的离别。相反地,倒是透露出一种轻快而富于希望的情调。送元二使安西 译文
送元二使安西 王维 清晨的春雨/洗净了渭城的尘埃/客舍外青青杨柳/清新可爱/请再饮一杯美酒/此地一别啊/阳关外岂有故人再来 渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。参考资料:上海古籍出版社-唐诗一百首客舍青青柳色新的意思
客瞎竖迹舍青青柳色新的意思客舍旁的棵棵绿柳,被雨水冲洗得格外清新。
“客舍青青柳色新”出自《送元二使安西》,是唐代诗人王维创作的七言绝句。
原文:
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
译文:
渭城早晨一场春雨沾湿了轻尘,客纤弯舍周围柳树的枝叶翠嫩一新。
老朋友请你再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
古诗语境:
此诗前两句写渭城驿馆风景,交待送别的时间、地点、环境气氛;后二句转入伤别,却不着伤字,只用举杯劝酒来表达内心强烈深沉的惜别之情。全诗以洗尽雕饰、明朗自然语言抒发别情,写得情景交融,韵味深永,具有很强的艺术感染力,落成之后便被人披以管弦,殷勤传唱,并成为流传千古的名曲。
《送元二使安西》的典故
古诗讲述的是唐朝派遣元二使前往西域安西,寻找东土宝物的故事。唐朝时期,国磨并家疆域广袤,但是东土的宝物却稀缺。为了寻找这些珍宝,唐玄宗派出了元二使前往西域安西,在此期间,元二使看到了许多奇异的景象,如流连一天的柿子园,穿越千里的沙漠戈壁,登上千年圣岳昆仑,赏花品茗于鄯善等。
古诗既蕴含着探险精神,也秉承了中华文化的“礼”与“义”。此外,本故事还反映出唐朝时期贸易通行的重要性,以及中西文化交流的意义。这种探险的精神是中国历史上非常重要的,不仅表现出强烈的求知欲望,也是在探求新事物的道路上不息前行。
客舍青青柳色新全诗意思
客舍青青柳色新睁镇腊出自王维《渭城曲送元二使安西》。渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。意思是清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,空气清新,旅舍更加青翠。真诚地奉旅族劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
此诗曾被谱悉滑曲传唱,因此又取首句2字,题作《渭城曲》或名《阳关曲》《阳关三叠》。此诗是诗人在渭城(陕西咸阳)为送别友人赴西域边地从军而写,表现了诗人对友人的深挚情谊。其惜别之意、体贴之情、瞩前路珍重之心,尽在其中,传达出诗人丰富复杂的内心情感。全诗情景交融,抒情氛围浓郁,具有巨大的艺术感染力。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~