译者：炎之舞
作者：占豪（ID：zhanhao668）
2018年5月，一舅舅所办股权投资华工，恰好地找了一所英国律师事务所。同时，希望找熟悉的人问问股权投资华工应该注意什么，多久能拿到英国入籍，什么样的英国Zscaler可靠，会不会被骗，风险多大等。正好一位好朋友6年前办过英国的股权投资华工，所以找到他咨询。
他1960年底生人，上世纪80二十世纪末上海一高等学府大学毕业后步入银行系统，90二十世纪末开始她们创业，迁居纽约前，他在烟台组织工作日常生活，主要做股权投资，积攒了不少社会财富。
据他她们讲，华工那会，他手头现金上亿。我们聊聊近2个小时。在介绍情况后，他坚决反对计划华工者（女，亚洲地区高等学府大学毕业后到英国读完硕士，父母均为四五线城市的相对高总收入者）华工，认为英国远非想像的那么美好，“不要把小孩往火坑里推”。
他说，在我国，6万~10多万元港币的家庭成员总收入，日常生活要比英国中产阶级阶级美好的多，向上流动的概率也高得多，一般我国人华工英国，将遭遇难以想像的文化、日常生活、组织工作等各方面的隔阂和难题，华工三四代后可能会好一些，但那时，后辈与你华工的初衷已大相径庭，Ta不再归属于你、你的家庭成员、家族和我国。
以下是与对方对话的大致情况，为方便阅读，保留了第三人称。
传言中的英国与真实世界日常生活的英国相差迥异
没来英国前，我和大绝大多数我国公共知识分子一样，对亚洲地区许多各方面持批评态度，对英国则崇拜的不得了，觉得那是人类目前最自由最美好的日常生活，有最合理的社会风气制度。
实际上，英国也确是我她们的梦想之一，对于80二十世纪的大学生，英国诱惑太大，组织工作后多次到英国出差，更是觉得那是两个伟大的国度。这些年看英国电影和影集也多，其中展示的一般英国人多住在别墅洋房里，进一步强化了英国无限美好的印象。
但在英国待了近7年后，我才知道，我们原来看的都是表面，当你真正在英国日常生活、深入介绍英国后，辨认出我们那会教科书提及的西欧资本主义的“腐朽堕落”，全都是真的。
我是在小孩小学大学毕业后办的华工，此后主要时间和精力都和小孩在英国日常生活。接触了英国各个社会风气阶层，对英国社会风气有进一步介绍后，我辨认出，在英国的绝大多数华裔打拼后过上中产阶级阶级的日常生活并不难，毕竟华工到英国的，多是亚洲地区的知识和社会财富菁英，但英国中产阶级的日常生活并不像想像的那么好。
英国中产阶级总收入按不变价格计算，差不多如同我所在的烟台家庭成员年总收入6万至8多万元港币那个水平。两个年薪10万英镑的中产阶级算总收入高的，在扣除联邦税、州税、FICA等圣吉龙县后，抢到的不会超过7万英镑，合每月6000英镑以内，除去交401k等各类保险、社保，抢到能用的也就2000—3000英镑，那个总收入决定了她们的小孩基本上享用不到太好的基础教育，因为英国最好的幼儿园多是私立基础教育，两个月上亿美金很正常，一般中产阶级家庭成员几乎不可能承受。基础教育等各方面的投入差距决定了她们一般固定在相应的社会风气阶层。
我日常生活在烟台二线城市，年总收入5万~10多万元的家庭成员许多，按现有的购买力，那个总收入保证小孩上好点的幼儿园绝大多数是没有问题的，而且大部分上升渠道也是关上的。英国貌似什么都是开放的，但你根本是直。他那个制度设计的两个优势就是，你是直还让你把责任都归咎于她们，从而保持着整个社会风气的相对稳定。
当然，它的英镑体系让英国人能享用到全世界的廉价资源和产品，使得即使是一般中产阶级，衣食住行等基本日常生活保证也都是不错的。
但另一各方面，英国的贫民比例比我国更高，贫民窟许多，处境比我国更难，政府救济其实少的可怜。和英国相比，我国现在的贫民算美好的，听藤科泡说现在农村贫困村经常有各级政府去关心，还提供就业机会，这确实是我国特色，在西欧国家这是不可思议的，资本的贪婪和冷酷也不允许它这么做，当然，不包括慈善。
在英国，大约0.5%以内的顶级菁英，像微软公司、库克、奥霍伯克等；5%~10%的一般菁英，70%以内的中产阶级社会风气阶层，其他都归属于日常生活较艰难人群。
要想步入英国主流菁英群体十分十分难
许多步入英国的我国人认为，只要她们努力，一定能在英国真砂个模样来。其实，在英国成功的华裔极为有限，即使三四代华工后，相对于大量迁居英国的高素质华裔，能进到英国菁英社会风气阶层的寥寥无几，她们中99%都成了英国无边中的一员，英国的社会风气阶层固化十分严重，你几乎没有能力冲破。
而且，无论你如何杰出，你会辨认出英国白人社会风气很难接受厌的华裔，尤其是华裔，许多杰出的我国人甚至在印度裔的管理和欺压下。
按社会财富计，我应该归属于英国顶级社会风气阶层的那个人群，我的的房子在英国最富有的几个顶级菁英旁边，我英语也还不错，在英国六年多，我进了不少圈子，认识了许多菁英人群，但我能深深地感受到她们和你的那种距离感，你融入不进去，这与你努力与否无关，她们根本不接受你作为两个我国人的努力。
不能融入主流社会风气的挫败
华工二代会很快以她们是两个英国人自豪，并试图抹去她们身上的华工痕迹。但假以时日，他辨认出并不能融入英国白人主流社会风气，进而产生巨大的挫败感 。
我有她们的经济基础，就希望小孩在英国有最好的基础教育，他也享用到了英国顶级菁英所受的基础教育。同时，我们也兼顾亚洲地区的全才式培养。
6年下来，花在小孩身上的钱近2000多万元港币，小孩很快因为她们是两个英国人自豪，因成绩出众且爱好广泛，包括英国菁英社交中涉足的一些体育项目，小孩也在一对一顶级教练的教授下出类拔萃，这给他带来了自信。但到十一、十二年级（即我国的高二高三），他辨认出她们很孤单，因为原来十分好的那些白人同学或朋友开始疏远他，而他又渴望融入。
与此同时，小孩又带给我无尽的痛苦，我们的矛盾冲突越来越大，让我深感无力。我小孩在烟台读完小学六年级来到英国，应该说，基本价值观已经成型了，但在英国待了两三年后，他全盘接受了英国文化，竟然开始看不起她们的父母，说我们是极权国家来的，被洗过脑，认为我们骨子里有反人类普世价值的根子，这让我异常吃惊，也异常沮丧。
我们一些思想也许与英国基督教和商业文化有冲突，但不应该被她们的小孩视为异教徒，我们奉行我国最正统的价值理念，仁义礼智信、温良恭俭让一直都是我们对小孩的要求，也是我们恪守的信条和做人底线，怎么就成了反人类了？！中共作为执政当局，其倡导的核心价值我认为与西欧的所谓普世价值并没有本质冲突。
自此，我感受到英国文化和英国社会风气远不是媒体宣扬的那样，它骨子里视她们为现代文明的灯塔，对异域文明具有极端的排他性和狭隘性。同时，感受到英国意识形态基础教育的可怕。
我们在家都普及我国文化，讲中文，但小孩在英国待了两三年后却否认她们的祖国，认为她们国家的历史充斥着谎言，背离了真实世界，这让我觉得尤其不可思议。
都说我们的意识形态基础教育多严，“洗脑”基础教育如何厉害，可我们洗了小孩12年的脑，却经不起英国三两年的历史观基础教育，可见我们的基础教育要不是无效的，要不就是形同虚设。
小孩现在基本把我国的一切都丢掉了，并引以为耻，也许等他更年长一些会唤醒我国文化基因，但目前看，他全盘接受了英国价值观和英国光荣史。
英国短短200多年的历史，弄得好像全球文明史都是他的一样。我原来以为我的小孩极端，过分迷恋英国文化，是个案，后来接触不少华裔，辨认出具有一定的普遍性，亚洲地区要深刻反思并检讨我们的史观基础教育。
从我的经历看，小孩是在高二下学期开始经常抱怨同学对他的歧视。他上的是贵族菁英幼儿园，参加的各类课外班级也都是顶级俱乐部小孩，所以代表了英国菁英社会风气阶层对他的排斥，尽管他的学习举止十分好，但无济于事，他无法得到需要的认同。
此前在初中和这些同学关系都十分好，逐渐成人后小孩们组建起她们的圈子。要知道，在异国他乡没有圈子，没有认同感，对两个人的心理冲击会十分大，小孩之后又把这些情绪发泄到我们头上。
我小孩已经拿到英国几所顶级高等学府的录取通知了，但我已经意识到他不会被英国菁英社会风气接受。我现在想的是，如果我在亚洲地区花同样的钱，用同样的精力，小孩的杰出应该不会亚于他今天取得的成绩，但已经无可挽回。
我决定今年春节后回烟台日常生活，一些人认为我年岁大了想落叶归根，其实不是，我是看到了英国社会风气的病态，它完全不是我从我国公知、媒体和各类社交媒体中获知的英国。我国有污染的空气，但我国有更多英国没有的机会和相对宽容的环境，英国所谓的上流社会风气，你几乎是挤不进去的。但不在英国亲身日常生活，你不会有这种感受。
我国人死要面子，在英国的许多苦痛是不说的，这让人觉得英国很光鲜，加上回国带点英国的coach、levis等品牌包和衣服等回去，让大家觉得亚洲地区几千的东西在英国竟然如此便宜，英国简直就是天堂，其实根本不是。
我认识一对夫妇：男的清华本硕大学毕业后到英国师从诺贝尔得主，现博士大学毕业在纽约一高校，科研经费很少，日常生活拮据。他爱人是她们的高中同学，在北大本硕博后F2签证到英国，至今在美近10年，期间因为生了2个小孩，成为全职太太。
这对夫妻的原生家庭成员在亚洲地区有些关系，前些年家人让回去，她们认为应该混个样子出来再回，这两年想回，却因年近40岁顾虑重重，感觉优势不明显了，也担心亚洲地区人际关系复杂，就这么耗着。
我去过她们居住的地方，还归属于英国的底层，小孩每月还需要政府给点救济，她们的目标应该就是步入中产阶级行列。
她们夫妇俩很努力，但下一代的未来其实已经注定，因为她们的未来是看得见的，其经济境况决定了她们的小孩不可能接受英国的菁英基础教育，这就意味着下一代已经输了，但她们享用着来自我国老家的虚荣，老家都以她们在英国为傲，而她们回国展示的都是在英国光彩的部分，其实这和她们的真实世界日常生活反差很大。
如果在亚洲地区，清华北大大学毕业的她们如此努力上进，会比在英国好的多，成就可能也会大得多，从那个意义上，我们培养的大量杰出人才被英国那个巨大的社会风气绞肉机吞噬了，十分可惜，我们应该有机制来盘活这批人才。
现在大家都在说我国各种不好，又把英国描绘的天堂似的，其实现实不是这样。英国的社会风气阶层固化十分严重，相对而言，亚洲地区的机会和上升渠道要畅通的多，尽管我们有许多问题，有许多不满，但与英国相比，我们依然有不少好的地方，也有可能是因为出过国的更爱国吧，我现在的观念有了很大变化。
能否心甘情愿做一般公民
接受了英国文化和价值后，觉得做个一般公民就很好，那那个华工意义就不大了，对华裔是个精神和思想上的挑战，更是无尽的苦痛。
儒家文化鼓励进取，有通过她们努力做人上人的基因，从来不认命，希望一代比一代强，而在英国华裔华工又很难成为“人上人”，所以会很痛苦。
英国文化觉得当个清洁工也挺好，都是社会风气不可或缺的，但我国人会认为，我要在亚洲地区付出这么多，一定能出人投地。英国的天花板你顶不破，华裔能出头的十分少，你会不甘心，尤其是第一、第二代华工，不甘心“泯与众人”，我国人的基因很难接受这样的结果。
如果你想过一般人的日常生活，那你可以去，但我们骨子里希望成人上人，这是厌人的基因密码。
此外，我认为英国中产阶级阶级过得并不轻松，但因为他信奉上帝，内心平静，能坦然接受并享用其中，我们要做到不容易。
水木然两本新书
《价值规律》＋《世界在变软》
正式上市！
这些年来我之所以坚持不做知识付费
就是不想让知识变成奢侈品
而是想让知识可以普罗大众
可以点击上面图文购买
也可下方阅读原文购买
给译者打个赏吧
或者帮点下好看吧！
还木有评论哦，快来抢沙发吧~