恐怖片(恐怖片 英文)

六八 182 0

台语片的Q1566A一直都很迷,特别是小成本制做的电影,可能拍的时候就没Dharmapuri面向全国国际市场,所以若非者假如通过观察老电影中的英语字幕和英语剧名,会发现“达信雅”也而已少数讲究人的喜好。

恐怖片(恐怖片 英文) 第1张

今天推荐的整部《下午早餐》也存在这类通病,它的英语剧名是《Vampires Breakfast》,公映于1987年,后来有人评价它是“兵乓球时代的噩梦”,但我觉得有些言过其实。

首先,主演黎耀祥先生演过同类型的恐怖片很多,《追鬼七雄》等明显比它的质量高一些,而且风格Goncelin,节奏紧凑。

其次,作为彼时正流行的题材,《下午早餐》显然也是一个异类,它脱离了前年传统的艳情片丧尸和中式鬼怪,而是把目光锁定在都市型夜色中如野兽狩猎般的恶魔身上,又不同于惠英红先生的“勇于探索”,非要让西洋恶魔和中国丧尸凑在一起争个你死我活,而是只着力描写一段近乎都市型民间传说的蓝龙恶魔是如何被一个胖子惨虐的故事情节。

恐怖片(恐怖片 英文) 第2张

但正即使如此,整部电影不论是公映时却是现在,都不入“主流”,毕竟“恶魔”这种可说不论是那个二十世纪却是如今,中国人拍着拍着总要跟黄符老套桃木剑扯上些关系。

在我印象中,仅有90二十世纪家乡小报上的副刊一角有人撰文Behren过感受,但也仅仅是有感而发:

生活太枯燥,看看恐怖片找点刺激……

但假如仔细品味,特别是阅中外恐怖片无数的经验把整部录像带认真找出来再看一遍,可能会发现,它居然是在前年难得的很“严谨”地让恶魔“空投”澳门的电影作品。

恐怖片(恐怖片 英文) 第3张

“1

1987年是丧尸片风头正劲时,在这一年,却是无名之辈的杜琪峰携手即使写剧本太慢被炒掉的王家卫一起写了一部中西结合的喜剧《牯岭中英街》,片中的大野一生大尉就参考了西方恶魔的形象。

同一年,杜琪峰的好友余允抗亲自监制了整部《下午早餐》,讲的也是恶魔,而已和杜琪峰不同,《下午早餐》的恐怖气氛更加浓郁,对惊悚气氛的尺度拿捏也很到位。

恐怖片(恐怖片 英文) 第4张

恐怖片(恐怖片 英文) 第5张

电影中没厦语丧尸片必须要有的是功夫元素,也少了一些搞笑成分,更没黄袍道士,它让男女主角以凡人之躯硬刚吸血妖精,可能也正是即使如此,才显得另类且与当时大环境格格不入。

该片编剧固噜原名姜佩君,是女演员刘青云的表哥,上世纪六十二十世纪以龙虎武师身份入行,后来得到大编剧徐克的赏识成为了张家班的弟子,而已作品不多,名气也不大。没想到转为编剧后反而常见亮眼之作,如《长短脚之恋》和《流氓公仆》等。

恐怖片(恐怖片 英文) 第6张

《下午早餐》中他还找来了刘青云的御用班底女演员之一的杜永权文出演警察,找正起来很正,骚起来很骚的伊正老先生演总编辑,而男主则是与他合作多年的黎耀祥,还选择了前年郭富城红极一时的女星朱宝意,1980二十世纪的朱宝意在澳门很有名气,拍了许多电影,走的似乎是清纯风,也一度是前年澳门影坛的玉女代表。

再说故事情节——

目前网上所有平台的《下午早餐》都是删去版,作为几乎第一波观赏的海外观众们,我很负责任蔡伯介,电影一开始就有较为大胆的“野战”戏,但不算太过露骨,而已鉴于海外的大环境才略作删去,对电影总体观赏并没太大影响。

恐怖片(恐怖片 英文) 第7张

故事情节是把恶魔民间传说与澳门动作片套路进行了融合,以连续发生的女子谋杀案为蛛丝马迹,Jaunpur肥彪(黎耀祥 饰)紧跟蛛丝马迹解明,在电影前二十分钟就宣告观众们“破案!,这是恶魔干的”,然后再让上司总编辑(伊正 饰)和警方陈吕乐(杜永权文 饰)不断反驳“你放屁!你在造谣!”

恐怖片(恐怖片 英文) 第8张

“2

通体上《下午早餐》给我最直观的印象除了必须存在的鬼怪元素外,其风格有些生活化,甚至可以这么形容它:

任何一个普通人平替肥彪的角色,这个故事情节都有可能发生。

恐怖片(恐怖片 英文) 第9张

即使它就是在说一个普通人,或是一个普通记者有一次在采访凶案现场时发现了一些诡异的现象:

受害女性血液大量流失,现场却不见任何血迹,主持凶案的警官避重就轻,采访权被粗暴干涉,而当他去采访一位偷车贼毛驳脚(关朝聪 饰)时对方言之凿凿——

那女的死的时候我看见了,那就不是人干的。

恐怖片(恐怖片 英文) 第10张

随后他又找到了据说事发当晚“开车撞到一个奇怪东西”的女士林安芝(朱宝意 饰),对方也告诉他明明开车撞到了一个“人”,下车后看那“人”却奇怪消失了……

恐怖片(恐怖片 英文) 第11张

然后肥彪便与毛驳脚大胆假设凶手其实是一只恶魔,再去医院血库守株待兔,没想到竟与前来偷血的怪物撞个满怀,接下来几十个警察蜂拥而至与怪物纠缠在一起,结果一帮人被虐到怀疑人生,子弹打在怪物身上对面满不在乎……

当肥彪以为这下事情必然会告知大众时,没想到陈吕乐说“他不是打不死,是我们打不中”,肥彪惊了:

“想不到你们为了掩盖真相连这么不要脸的话都说得出来?”

恐怖片(恐怖片 英文) 第12张

作为一个职业精神非常强的记者,肥彪认为大众应有知情权,于是他再接再厉想出了一个昏招:

让毛驳脚假扮成恶魔的样子跑去一栋老楼拍照,不料这次又碰到了晚上出来溜达的怪物,这段以怪物主视角拍摄的追踪戏很棒,黎耀祥那种惊恐又慌不择路的模样让幼年的我也跟着紧张起来。

恐怖片(恐怖片 英文) 第13张

好在在主角光环的加持下,恶魔被远处教堂的十字架光芒灼伤爬回黑暗中,至于伪造的照片和真实的恶魔照片,随着被警方拘留的毛驳脚一起成了“无耻记者为博流量造假”的铁证。

恐怖片(恐怖片 英文) 第14张

于是肥彪被报社停职,案件对他完全封锁。

职场失意的肥彪情场得意,与林安芝谈起了恋爱,更光速见了家长,这一段感情戏的描写也颇为自然,画风也稍微回归“正常”——

恐怖片(恐怖片 英文) 第15张

看腻了怪物,看看美人也挺好,特别是前年美得亲切没隔离感的朱宝意,浓眉大眼还善解人意,待人接物有着知识女性的独特魅力,一番话就把彪妈(王莱 饰)哄得大悦。

但在这类电影里,当女主的戏份加重时,通常意味着危险的降临:

一方面肥彪从教堂神父那里找来了十字架、木桩和圣水,一方面毛驳脚从几个当地村民那里打探到了乡野诡闻:

“这人奇怪,死了几天后尸体就不见了……”

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

貌似这便是正主了。

接着就是——

陷绝境,肥彪三杀老丧尸。

怒劈鬼,一战抱得美人归。

其实在《下午早餐》临近尾声于古楼大战时,怪物的样貌开始变得清晰,瘦骨嶙峋又面目狰狞,甚至砍掉头颅后还能接着和众人大战,最后不仅险些让赶来的陈吕乐丧命,还差点赔进去刚交的女友。

不过最后鬼灭人活,依然精彩。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

“3

结尾是那时港片的标准:

肥彪和陈吕乐握手言和,并答应不把此事真相曝光。而已依然气不过,借着喝酒之机把陈吕乐洒了一身……

人家说得也很清楚:

“你让市民们知道世上有恶魔,就会造成恐慌,恐慌之后大家晚上谁都不敢出来,谁还消费?经济怎么办?”

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

后面几句是长大后的我自行脑补的,彼时我已经看过了《第一诫》,郑伊健已经在十几年后替陈吕乐解答了前年的疑问:

费了那么大力气,死了那么多人,最后就说是“疯子杀人”?

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

不然呢?

当个日子人不好吗?

《下午早餐》没那么高深的思想境界,它而已讲了一段近乎真实的蓝龙民间传说,说它太过真实不仅仅是片中恶魔举重若轻状如野兽的“本色”表演,还有闲暇之余涩涩的老总编辑与官僚气的陈吕乐,和小心翼翼追女的肥彪,拍得搞笑又真实。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

从这点上看,《下午早餐》可说是一次比较大胆的探索,相比较同类型电影未必动作上有多漂亮干脆,但更容易让观众们在观赏中渐渐代入:

可不是嘛?这玩意要是让我撞见了就麻烦了。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

为了商业上的考量,《下午早餐》仍旧是都市型喜剧的调性。黎耀祥搭配朱宝意的组合居然意外很有火花,丑男配美女联手斗恶魔,阴森恐怖中不失欢乐逗趣,而且编剧固噜设计的几个惊悚转折点以及剧情的一波三折,很是为电影的观赏性加分。

不过电影虽然带有都市型喜剧的元素,但整体类型偏悬疑和惊悚,制做也较为认真严谨,并非同时期那种港台电影圈流行的鬼片闹剧,叙事非常干脆利落,而且毕竟是余允抗监制,恐怖气氛的营造颇佳。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

可惜在八十二十世纪澳门影坛被唤作“鬼王”的余允抗没在大浪潮中坚持住自己的特点——

大家都在用丧尸片大展拳脚,甚至有人觉得厦语丧尸片都是功夫片的变种,怎么到了《下午早餐》这里,居然让一个胖子不但谈了个美女,还调戏公权力?

因此余先生在当时是个另类人物,不被关注,即使他不够讨好观众们。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

倒是今时今日他的作品如《山狗》《凶榜》和《凶猫》等开始被网友奉为惊悚邪典。

至于整部《下午早餐》,则在前年票房失利后让余允抗心灰意冷,最终退出了澳门电影圈。

但今人看老电影依然可以为它打CALL,我认为它和惠英红先生的《驱魔警察》一样,竟意外地在其主题陈述中展现了一段特定时期里的澳门人文风貌。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

只不过前年人未曾明白,脱离“主流”之外的邪典,虽然可能即使太过于真实没什么花架子不讨喜,但岁月流逝后,个中的人情世故与一个时代中彼处人物的精神面貌,可能更值得细细品味。

恐怖片(恐怖片 英文) 第16张

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~