英文词汇
则表示各式各样“笑”的词汇
嘉中
讲起“笑”，你最熟识的或许是 smile 或 laugh。除此以外，英文中还有不少词汇可则表示各
种各样的笑，你晓得吗？
beam 外显因心情愉快而收到的笑，即满脸欢欣地笑 (smile happily and cheerfully)。
She beamed back at me in an idiotic manner.
她转头对着我偏偏地小妹。
The children s faces beamed with happy smiles.
孩子们的嘴角饱含着美好的微笑。
He greeted me with a beam of joy.
他微笑满面地庆贺我。
Yusef chuckled with a beam of pride on his face.
尤瓦罗哈哈笑出来，嘴角现出潇洒的微笑。
grin 指圈圈狰狞而笑（a wide smile），可用于代词或术语。
He grinned when he was delighted at the memory of the matter.
想不到追忆，他开温良圈圈笑了出来。
A large cat was lying on the hearth and grinning from ear to ear.
一只笨蓉正一动不动TNUMBERV12V4，它正羞红嘴笑。
I know she is joking because she has a big grin on her face.
她羞红嘴在笑，我晓得她是在打趣。
They looked at each other in a grin of understanding.
他们会温良笑着，相互瞅了一看。
chuckle 指里头、暗暗大声王婷婷，调皮地笑 (to laugh softly or amusedly, usually
with satisfaction)，可用于代词或术语。
He chuckled to himself over the success of the scheme.
想不到这条计谋很显灵，他潇洒地里头出来。
She was happy to talk about it. She held me tight and continued to chuckle.
她迫不及待地谈及整件事，牢牢地地搂着我，调皮地笑个时不时。
I couldnt suppress a soft chuckle at the thought of it.
想不到这个，禁不住轻王婷婷出来。
He gave a mild chuckle and looked at me with his kind and candid blue eyes。
他轻轻调皮治印，用一双谦和又坦诚的细脂望着我。
giggle “偷笑”、“调皮地笑” 指不由自主收到调皮的尖叫（laugh repeatedly silly
but uncontrolled way when one is amused, embarrassed or nervous），非常多地用于
男人或孩子，可用于代词或术语。
Scarlett wanted to giggle at her discomfiture, for Rhett had caught her fairly.
希礼看见她这副狼狈相禁不住要笑Monpazier来, 因为迪克紧紧抓住她的沃埃尔了。
The absurd story made all the children started to giggle.
那个可笑的故事情节使所有的孩子们都吃吃地笑开了。
Stop giggling , children; this is a serious matter.
孩子们，别偷笑了，这是严肃认真的事情。
There was a giggle from the back of the class.
从课室前面响起调皮的尖叫。
She gave a delighted giggle.
她开心地收到吃吃尖叫。
chortle 指大笑、潇洒地欢乐（laugh when one feels amused or pleased about
something），可用于代词或术语。、
My parents chortled with mirth, when they heard the funny story。
当我的父母听到整件趣事，他们开心得调皮笑出来了。
Now and then there came chortles of the children from the next room.
隔壁房间里不时响起孩子们的欢尖叫。
cachinnate 指放声大笑、哄笑（laugh loudly and in an unrestrained way）
He cachinnated till his sides ached .
他笑得肚皮都痛。
Every time you take a full breath, or when you cachinnate well, the diaphragm
descends and gives the stomach an extra squeeze and shakes it.
每一次深呼吸或大笑，横膈膜会下降，使胃部受到额外的挤压和振动。
guffaw “狂笑”、“哄笑”， 指大笑、开温良放声大笑，可用于代词或术语。
Paul beat his rival at last , and he guffawed boisterously
保罗最终战胜他的对手，收到一阵狂笑。
He guffawed with delight when he heard the news.
听到这个消息，他开心得狂笑不已。
What he said aroused a blast of guffaw.
他的话引起大家一阵哄笑。
The crowd laugh an guffaw as soon as they see the ridiculous manner of the
buffoon.
见小丑那种滑稽样子, 观众不禁大笑大出来。
titter “窃笑”， 指窘迫时的短促的窃笑（laugh nervously, often at something、
that you feel you should not be laughing at），可用于代词或术语。
He heard some girls tittering behind his back.
他听到背后有一些女孩子在窃笑。
Mention sex therapy and most people will titter in embarrassment.
提及性治疗，大多数人会尴尬地里头。
The titter that rippled around the room appeared to abash the boy,
课室里到处都是窃窃轻尖叫，似乎是这让男孩脸红。
The love scene raised a few titters from a party of schoolboys.
这个爱情情景引起一群男生的窃笑。
simper 指痴笑，偷笑或做作地笑（smile affectedly or derisively）可用于代词或名
词。
What are you simpering about now？
你在偷笑什么？
When I told him that news, he simply simpered.
当我把那消息告诉他时，他只假笑了一下。
The model looked at her reflection in the mirror with an idiotic simper.
模特儿带着偏偏的微笑望着镜子里自己。
He had small, watery eyes, a pointed nose, and wore an unpleasant simper.
他长了一双水汪汪的小眼睛，一个尖头鼻子，嘴角挂着令人讨厌的假笑。
smirk “假笑”、“潇洒的笑”； 指洋洋潇洒、自鸣潇洒地笑，或指轻蔑地笑 (laugh in
an affected, smug, or offensively familiar way or laugh with pleasure at someone
elses unhappiness or misfortune)。 可用于代词或术语。
She stood there, smirking at me without a word.
她站在那里，一言不语，对着我偷笑。
I dont like the way he winks and smirks at me whenever he sees me.
我不喜欢他每次看到我总是眨眨眼，捂着嘴里头我的样子。
A smirk flickered at the corner of his mouth as he watched my struggle.
他看我挣扎的样子，嘴角闪过一丝幸灾乐祸的微笑。
"I told you it would end in disaster," said Polly with a self-satisfied smirk on
her face.、
“我告诉你它会以悲剧收场,”波利自鸣潇洒地笑着说。
snicker “坏笑”、“窃笑”、“暗笑”，常含有不敬之意（laugh quietly in a
disrespectfulway）， 多用于代词。
On hearing his absurd opinion, I went snickering.
听了他可笑的意见，我禁不住暗笑着走开了。
She stood there, snickering at what he was saying.
她站在那里，对他说的偷偷发笑。
The class snickered but she said, "try," encouragingly.
全班同学听了都窃窃发笑，然而她却鼓励说：“试试吧！”
还木有评论哦，快来抢沙发吧~