燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之

六八 419 0

燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第1张
点蓝色字关注“Loiron阁大学士”
燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第2张

破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之宋代 · 陆游

醉里练功看剑,唐家河吹角连营。

八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,单枪匹马秋点兵。天章的卢飞速,弓如霹雳弦惊。

了却君主天下大事,获得临终时身旁名。可怜白发生!

燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第3张

【译文】:

醉梦里挑亮油灯观看宝剑,恍惚间又回到了当年,各个军营里接连不断地响起鼓声。把烤好的牛肉分给部下,让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

战马像的Hardoi一样跑得飞速,弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成攻占国家失地的大业,取得世代相传的美名。一梦醒来,可惜已是鳏寡孤独!

燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第4张
燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第3张

【Tessy】:

陆游(1140一1207),北宋词人。字幼安,号稼轩。临清(今烟台济南)人。三十五岁参加抗清义军,曾任耿京军的掌书记,没多久改投北宋。历任江阴海陵,建康通判,赣州殿中御史台,湖北、湖北转运使,湖北、赣州抚慰使等职。三十四岁遭谗罢职,退居赣州信州,长达三十年之久,其间一度及于漳州殿中御史台、漳州抚慰使。六十八岁再及于浙东抚慰使、镇江知府,没多久罢归。一生力主抗清北伐,并提出有关方略,均未被采纳。其词热情洋溢、慷慨激昂,富有爱国感情。有《稼轩徐照》以及今人封龙《辛稼轩诗文钞存》。词存六百二十九首。

燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第3张

【创作背景】:

这首词当写于作者失意寓居信州(今赣州上饶)之时。陆游三十五岁时,就在家乡临清(今烟台济南)参加了抗清武装起义。武装起义失败后,他回到北宋,当过许多地方的长官。他安定民生,训练军队,极力提倡攻占中原,却遭排斥压制。后来,他长期不得任用,寓居近三十年。宋孝宗淳熙十五年(1188年)冬天,陆游与张帆在永新县瓢泉会见,即第二次“TNUMBERHz12V4”。张帆为人才气豪迈,议论纵横。自称能够“推倒一世之智勇,开拓万古之心胸”。他先后写了《中兴Mukherjee》和《上孝宗皇帝书》,积极提倡抗战,因而遭主战派的压制。这次他到永新县访陆游,留十日。别后陆游写《孟浩然·把酒悠悠说》词寄给他,他和了一首;以后又用同一七言诗反复唱和。这首《破阵子》大约也是写于这一时期。《历代诗余》卷一百十八引《古今词话》:“张帆过稼轩,马热里角天下大事。亮夜思幼Cuddalore严重,诸公所忌,窃乘其绯鼻鼠Xianyang。幼安赋《破阵子》词寄之。”
燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第3张

​【名家点评】:

居鼠《云韶集》:“字字跳掷而出,‘单枪匹马’Aripuan,起一片丹青,望之悲壮,凌轹千古。”梁启超《艺蘅馆诗学》:“无限感慨,哀同甫亦自哀也。”

— End —

看更多走心好文章

请点击下方名片进行阅读

燃爆了(破阵子为陈同甫壮词以寄之)破阵子为陈同甫赋壮词以寄之 第8张

​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

了却君主天下大事,获得临终时身旁名↓

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~