四时田园杂兴三十一赏析 《四时田园杂兴 其三十一》

四时田园杂兴(其三十一)的诗意？

译文：

白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻线，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

宋代范成大《四时田园杂兴·其三十一》原文：

昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。

童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

四时田园杂兴（其三十一）诗人想表达什么样的感情？

如何改写《四时田园杂兴(其三十一)》？

改写《四时田园杂兴(其三十一)》

风景优美的山脚下，住着一户勤劳的人家，这户人家有一个可爱、聪明的女儿，一家人甜蜜蜜地过着幸福的生活。

早晨，天刚蒙蒙亮，丈夫就悄悄地起床了。为了让妻子再多睡一会儿，他轻手轻脚地穿衣服，去草房里拿出犁把，赶上自己家的老牛，往田里走去。妻子不一会儿也醒了，她起床伸了个腰，看着床上睡得正香的女儿，她用手摸了摸地那可爱的小脸蛋，转身去房准备早餐。屋顶的烟向上冒出一缕炊烟，不一会儿，一阵香喷喷的饭香弥漫在空气中。妻子又拿起扫帚，仔仔细细地把房前屋后都打担得干干净净，然后去厨房装好可口的饭，提上一壶开水，给正在田间劳作的丈夫送去。

丈夫正满头大汗地在田间除草。看见子送饭过来，他连忙放下手中的工具，走上田埂。妻子拿毛中擦擦丈夫脸上的汗水，让他紧吃饭。看着丈夫大口大口吃饭的样子，妻子开心地笑了。

回到家里，聪明的女儿早就起床了，她在阴凉的桑树底下，认真地学大人的样子，把一棵碧绿的瓜苗种在已经挖好的坑里，脸上和衣服上到处都是泥巴，真像个顽皮可爱的小猴子。

晚上，房间里传出一阵搓麻绳的声，烛光下，纺织机匀速地转着，麻绳团在纺织机上越卷越大。旁边，玩累了的女儿已经熟睡了。

这真是一幅和谐的田园图啊!

四时田园杂兴其三十一是什么绝句？

四时田园杂兴其三十一是七言绝句。

全诗如下：昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。

全诗译文：白天在田里锄草，夜晚在家中搓麻，村中男男女女各有各的家务劳动。小孩子虽然不会耕田织布，也在那桑树阴下学着种瓜。

简析：首句“昼出耘田夜绩麻”是说：白天下田去除草，晚上搓麻线。“耘田”即除草。初夏，水稻田里秧苗需要除草了。这是男人们干的活。“绩麻”是指妇女们在白天干完别的活后，晚上就搓麻线，再织成布。这句直接写劳动场面。次句“村庄儿女各当家”，“儿女”即男女，全诗用老农的口气，“儿女”也就是指年轻人。“当家”指男女都不得闲，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指那些孩子们，他们不会耕也不会织，却也不闲着。他们从小耳濡目染，喜爱劳动，于是“也傍桑阴学种瓜”，也就在茂盛成阴的桑树底下学种瓜。这是农村中常见的现象，却颇有特色。结句表现了农村儿童的天真情趣。