晓出净慈寺送林子方译文 晓出净慈寺送林子方译文及注释

晓出净慈是送方子林古诗

晓出净慈寺送林子方

杨万里〔宋代〕

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

译文

到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。

那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。

注释

晓：太阳刚刚升起。

净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。

林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。

毕竟： 到底。

六月中：六月的时候。

四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。

同：相同。

接天：像与天空相接。

无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。

映日：太阳映照。

别样：宋代俗语，特别，不一样。

别样红：红得特别出色。

《晓出净慈寺送林子方》这首诗的意思和词的意思是什么？

《晓出净慈寺送林子方 》是南宋诗人杨万里的组诗作品。

其一的意思是：清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上，我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘，走在杨柳依依的小道上。在这样的红花遍地、清凉阴阴的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。

其二的意思是：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样，那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

古诗原文：

其一

出得西湖月尚残， 荷花荡里柳行间。红香世界清凉国， 行了南山却北山。

其二

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

扩展资料

《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的作品，是一组描写杭州西湖六月美丽景色的。全诗通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。

在这组诗中，相比第一首，第二首流传甚广。但第一首虽然默默无名，其在组诗中的地位实不可或缺。

杨万里写的晓出净慈寺送林子方是什么意思

《晓出净慈寺送林子方》

【作者】杨万里 【朝代】宋

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

译文：

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

赏析：

该作品是一首描写西湖六月美丽景色的诗，诗人在六月的西湖送别友人林子方，其中心立意并非畅叙友谊，或者纠缠于离愁别绪，而是通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人的眷恋。

晓出净慈寺送林子方 - 搜狗百科《晓出净慈寺送林子方》是南宋诗人杨万里的一首七言绝句。该作品是一首描写西湖六月美丽景色的诗，诗人在六月的西湖送别友人林子方，其中心立意并非畅叙友谊，或者纠缠于离愁别绪，而是通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人的眷恋。晓(1)出净慈寺(2)送林子方(3)毕竟(4)西湖六月中，风光不与四时(5)同。https://baike.sogou.com/v212844.htm?fromTitle=%E6%99%93%E5%87%BA%E5%87%80%E6%85%88%E5%AF%BA%E9%80%81%E6%9E%97%E5%AD%90%E6%96%B9&ch=frombaikevr

晓出净慈寺送林子方原文字译

晓出净慈寺送林子方二首⑴其一出得西湖月尚残， 荷花荡里柳行间⑵。红香世界清凉国， 行了南山却北山⑶。其二毕竟西湖六月中⑷，风光不与四时同⑸。接天莲叶无穷碧⑹，映日荷花别样红⑺。[1] 注释译文编辑词句注释⑴晓出：太阳刚刚升起。净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。⑵荡：浅水湖。⑶却：回转。⑷毕竟： 到底。六月中：六月中旬。⑸四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。⑹接天：像与天空相接。无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。⑺映日：日红。别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。[1] [2] 白话译文清晨走出西湖的时候还可看到昨夜的残月高挂在天上，我陪着友人穿过绿树环绕的荷塘，走在杨柳依依的小道上。在这样的红花遍地、清凉阴阴的世界里，我们走过了南山，又绕到北山。六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

晓出净慈寺送林子方怎么写？

《晓出净慈寺送林子方》是宋代诗人杨万里的作品。

全诗如下：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

全诗的字面意思：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相映，色彩分外鲜艳娇红。

全诗赏析：

“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖与其他季节不同的风光，是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。

诗人用充满强烈色彩对比的句子，描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。

晓出净慈寺送林子方

一、导入 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。中国是一个爱诗的国度，中国人是一个爱诗的民族。我们从祖先3000多年前，留下来的《诗经》里，依然可以找到今天，我们所渴望的生活的样子。青青子衿，悠悠我心。那是一份相思，执子之手，与子偕老。那是一份承诺；如切如磋，如琢如磨。那是一份修为；绝碰靡不有初，鲜克有终。那是一种告诫。这世世代代相传的精神财富，早已融入了我们的血脉里。塑造着我们的容貌，淬炼着我们的思想。 今天就我们走进一首送别诗《晓出净慈寺送林子方》 二、读题目 请看，题目，很长，能试着自己读一读吗？ 晓，我们学过春晓，晓的意思就是早晨，净慈寺地名，位于浙江省杭州市的西湖南岸，雷峰塔对面，是西湖历史上四大古刹之一，寺内钟声宏亮，所以“南屏晚钟”成为“西湖十景”之一。送他的好朋友——林子方。 理解了题目，你能再试着读一读吗？ 跟着老师来读一读，请你来读，小老师来领读。 三、知诗人 对于诗人，你了解吗？ 请你来给大家讲解一下。 杨万里：南宋大臣，著名文学家，爱国诗人。 四、学诗歌 我看大家已经迫不及待了，现在就让我们走进这首古诗。请自己试着读一读吧！ 请你来展示， 同学们读了古诗你知道描写的是哪里景色？ 杭州西湖 是什么季节呢？ 夏季 那下面就请同学们跟着销宏物老师一起去欣赏西湖的美景。 来，说说，你看到了什么？ 你呢？ 请你 这么美啊，所以作者这样这样感叹西湖六月的美景。 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 再来看看这张图片，你又看到了什么样的景象？ 让我们把这美景读出来吧！ 接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。 来，让我们一起通过朗读来体会这西湖的美景。 五、唱诗歌     其实，诗歌不仅可以读还可以唱亏液啊，让我们放开歌喉，唱一唱吧！