马诗古诗意思解释 马诗古诗意思解释简单

马诗注释译文是什么？

《马诗》注释：

大漠：广大的沙漠。

燕山：在河北省。一说为燕然山，即今之杭爱山，在蒙古人民共和国西部。

钩：古代兵器。

何当：何时。金络脑：即金络头，用黄金装饰的马笼头。

踏：走，跑。此处有“奔驰”之意。

清秋：清朗的秋天。

《马诗》译文是：

平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上，一弯明月当空，如弯钩一般。何时才能受到皇帝赏识，给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头，让我在秋天的战场上驰骋，立下功劳呢？

原文：

《马诗》

【作者】李贺【朝代】唐

大漠沙如雪，燕山月似钩。

何当金络脑，快走踏清秋。

创作背景：

李贺是唐室宗孙，系出郑王李亮之后。但积久年深，他这唐室宗枝，却早被皇家忘却，直败落到山坡村居、门庭冷落、甲蔬淡饭难于为继的清苦地步。尽管才华横溢，砺志苦读，诗名早著，但由于得不到力者的引荐，他终是不被赏识，只能挣扎于社会下层，于是带着忧愤之情创作了这组诗。

这组诗历来被认为非一时一地之作。吴企明《李贺集》则认为作于元和九年（814），时逢马年，诗人感慨万千，一气呵成创作了这组诗。

马诗 李贺的意思

这首诗的意思是：在燕山大漠，明月如银钩，在月光照耀下，沙尘像雪片纷纷扬扬。何时能够骑上我的铁甲快马，在清秋时节任意驰骋。

《马诗》原文：大漠沙如雪，燕山月似钩。何当金络脑，快走踏清秋。

这首诗看起来是写马，其实是借马来抒情，抒发诗人怀才不遇，不被统治者赏识，但又热切期望自己的抱负得以施展，可以为国建立功业。

此篇写良马出自名地，而边陲天地广阔，正可奋勇奔驰，唯待知遇名主也。何当二字，托出盼望之意。李贺生活的时代，藩镇割据，战事频频，作者以名马自喻，言虽然生逢用人之时，亦有用才之地，但尚需惜才用才之主。

这是李贺马诗的基本意旨。李贺在其短暂的一生中，一直怀有建功立业之心，为此，他甚至宁愿投笔从戎。但这一理想终难实现，所以他的诗中总会有一股郁郁不平的悲愤之气。

扩展资料

写作背景:

年轻的李贺勤奋苦学，博览群书，顺利通过河南府试，获得了“乡贡进士”的资格。但李贺的竞争者毁谤他，说他父名晋肃，当避父讳，不得举进士。韩愈曾为此作《讳辩》，驳斥无耻奥步，鼓励李贺应试。

礼部官员昏庸草率，李贺虽应举赴京、却未能应试，遭馋落第。为抒发自己的仕途失意苦闷之情所以写下《马诗》。《马诗》看起来是写马，其实是借马来抒情，来表现志士的奇才异质、远大抱负以及不遇于时的感慨与愤懑。

马诗其四李贺古诗解释

马诗其四李贺古诗解释，如下所示：

此马非凡马，房星本是星。（译文：这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。）向前敲瘦骨，犹自带铜声。（译文：它看上去瘦骨昌斗嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。）

注释：房星：星名，二十八宿之一。本是星：一作“是本星”，一作“本是精”。古人认为地下非凡的人或物与天上的星宿相应，称马对应的星宿为帆链房星，故言“房星是本星”。瘦骨：清瘦的骨头。铜声：铜器发出的声音，这里形容马骨的坚劲。

《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品，这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发诗人耐轿磨怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。

李贺（790—816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳，被迫不得应进士科考试。早岁即工诗，见知于韩愈、皇甫湜，并和沈亚之友善，死时仅二十七岁。

其诗长于乐府，多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采，驰骋想像，运用神话传说，创造出新奇瑰丽的诗境，在诗史上独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉，语言过于雕琢。有《昌谷集》。

马诗其四李贺古诗解释

马诗其四李贺古诗解释，如下所示：

此马非凡马，房星本是星。（译文：这匹马不像是人间的凡马，似乎是天上的房星下凡。）向前敲瘦骨，犹自带铜声。（译文：它看上去瘦骨嶙峋，可你如果上前去敲一敲它的瘦骨，好像还能听见铮铮的铜声。）

注释：房星：星名，二十八宿之一。本是星：一作“是本星”，一作“本是精”。古人认为地下非凡的人或物与天上的星宿相应，称马对应的星宿为房星，故言“房星是本星”。瘦骨：清瘦的骨头。铜声：铜器发出的声音，这里形容马骨的坚劲。

《马诗二十三首》是唐代诗人李贺的组诗作品，这组诗名为咏马，实际上是借物抒怀，抒发诗人怀才不遇的感叹和愤慨，以及建功立业的抱负和愿望。

李贺（790—816），唐代诗人。字长吉，福昌（今河南宜阳西）人。唐皇室远支，家世早已没落，生活困顿，仕途偃蹇。曾官奉礼郎。因避家讳，被迫不得应进士科考试。早岁即工诗，见知于韩愈、皇甫湜，并和沈亚之友善，死时仅二十七岁。

其诗长于乐府，多表现政治上不得意的悲愤。善于熔铸词采，驰骋想像，运用神话传说，创造出新奇瑰丽的诗境，在诗史上独树一帜，严羽《沧浪诗话》称为“李长吉体”。有些作品情调阴郁低沉，语言过于雕琢。有《昌谷集》。