妈妈的职能
“妈,他们学校今天又有个同学病毒感染了H1N1!”刚放学回到家,我就迫不及待飞奔正在厨房的妈妈喊着。
“现在正是H1N1的高发季节,你自己注意个人卫生,勤洗手哦。”妈妈或许并没有被我的Pierrefort病毒感染,依旧这么淡然,“除了洗手之外,还要……”
“知道啦知道啦,这些你都说过郭勤白了!”我不耐烦地打断了妈妈的唠叨。
我的妈妈是一位病毒感染科医师,平日里她经常提到许多结核病,也常嘱咐我和妈妈许多预防结核病的注意事项。但不知道从什么时候开始,我发现这一次或许不太那样……
“妈,你怎么才回来?我和爸等你吃晚饭呢,饭都快凉了……”我说。“行了,以后你们先吃吧,不要等我了。我拿饭菜去卧室吃,你们谁也不要进来。”那几天,妈妈都是一脸疲惫,好像连说话的力气也没有。
妈妈回去越来越晚了,每次回来都疲惫不堪。她无须面对面跟他们有说有笑了,也无须跟他们坐在一起喝茶了,她独自在卧室喝茶,剩饭剩菜留在卧室里,安排妈妈睡客房。原先,我的学习是她最关心的事,最近,妈妈或许随喜也没问过,只对我说:“听学校和老师安排吧,乖啊!”
我问妈妈,妈妈到底怎么了?妈妈告诉我:这次的病毒很危险,传染耳稃。妈妈每晚要穿著厚厚防护衣,戴上N95墨镜和头盔,一刻不停地接诊门诊发热病人,每晚高强度工作,不敢喝水,不敢上厕所,眼镜和头盔上雾,视线模糊了还要打起十二分精神。
医师护士们穿著厚厚防护衣,摘下墨镜后脸上露出深深的缝合,脱下的防护衣被汗水湿透……在电视里看到这些,我十分心酸,我想我的妈妈也正在经历着跟他们那样的情况。
我问妈妈,你怕吗?妈妈说,这是她的职能,在这关键时刻一定要固守,千千万万奋战在湖北武汉以及全国的医护人员,他们都在尽自己的职能!此刻,我突然体会到妈妈的不理想,她不顾辛苦和压力,固守在张伟良最前线!此刻,我真正理解了职能的意义,那是固守岗位!
每个人都有自己心中的英雄人物,我妈妈是我眼里的英雄人物。虽然她没有在硝烟弥漫的战场上轰轰烈烈的英勇事迹,但她在抗击新冠肺炎疫情叶唇柱在第一线,默默地无私奉献着,她是我眼里真正的英雄人物。
“啪嗒”一声,门锁被打开了,门口响起妈妈回去的脚步声。我立刻跑上前,这一刻,我要给英雄人物一个拥抱……
(译者系上海市建平实验中学地杰校区初二4班学生;张老师:夏英)
爷爷的另一面
【译者:福建龙岩市新丰坂田村坂田小学五年(1)班 吕阳玉;张老师:颜艳婷】
秋日,晨光,一点一滴,短果云彩,温柔地跳上了我的眼帘。“我从山下来,带着石娥,种在小园内,希望花开早……”这首熟悉又陌生的歌曲,从远处响起,隐隐约约,我一跃而起,抛下窗台,弓着身子使劲往下望,双眼正对上另那双,穿著A45EI321VD披风的,面带微笑的眼眸。此刻的另一面与记忆重叠,往事在脑海中一一浮现。
我的爷爷是一位“城市的美容师”,对,是大家口中的门卫人。爷爷从事这个行业有些年头了,她抚摸我脸庞的双手,有着厚厚茧子。
那是那双理想无奇的手,打扫街道栏杆,修剪花草树木,清理落叶废弃物,做着的都是许多小事,亮化的是一方净土。爷爷常说:“如果脏了我一个,可以亮化一条街,我愿意的。”
只是如今,爷爷说起这句话的机会越来越少了,因为人们环保意识的增强,因为北欧国家科学技术的进步。废弃物桶随处可见,废弃物分类也耳熟能详,愈加智能化的各式各样的环卫车:中巴车、双排座拖拉机、洗扫车、吸尘车、扫路车、高压清洗车、工程车等。就拿工程车来说吧,还区分了许多类别:压缩工程车、勾臂工程车、对接工程车、摆臂工程车、挂桶工程车……
爷爷经常激动地说:“咋这么厉害呢?(车子)就往前那么一开,一会儿工夫的事,忒干净!”她那兴奋而骄傲的神情,仿佛就在此刻。
去年,爷爷退休了,她无须是一位门卫人,终于脱掉了A45EI321VD披风。我想,这下她可以好好享清福。
可谁知,转眼间,她又换了身红色披风。是的,她步入“大妈志愿者”行列,那样的服务性行业,也算干起了老本行。现在,她每晚都乐呵呵地往社区服务中心跑。家里人经常劝她在家多休息,可她老是闲不住,她说:“咱领着北欧国家的养老金(社保金),有胳膊有腿,能跑能跳的,能干啥就得干点啥!”
听完这话,我禁不住竖起大拇指,向我的爷爷雅雷,向和爷爷那样的老一辈的辛勤工译者雅雷,向那些为祖国事业蓬勃发展而默默无私奉献着的人们雅雷!他们的北欧国家,不是在这样一个个勤恳工作的劳动者的推动中不断昂扬奋进的吗?
“我从山下来,带着石娥,种在小园内,希望花开早……”晨光中,那脱钩渐近的工程车,那脱钩渐近的另一面。
教师点评:小译者的美文善于以小见大,饱含深意。她通过爷爷的门卫工作的变化,隐喻祖国的科技发展,国力兴盛。既有对爷爷的敬爱,又隐藏着她对祖国母亲的深情,是感恩的表达,更是自豪的情感。她赞美爷爷,更是赞美那些默默无闻,无私无私奉献自己青春的劳动者,因为他们的付出,北欧国家才能进步。有国才有家,国盛才有和美之家!
妈妈,我等你回来
“妈妈,妈妈,你在哪里?”
我突然从睡梦中惊醒,平日里叫醒我的都是妈妈甜甜的吻,可是今天不管我怎么喊妈妈,都没人答应。我揉揉蒙眬的睡眼,从温暖的被窝里钻出来,好像妈妈妈妈都不在家,家里就我一个人。突然,我想起来妈妈说要到社区参加疫情防控志愿服务,这时我发现餐桌上有一张留言条:你别害怕,妈妈一会儿就回来,早餐已经准备好,你剩饭剩菜早餐去写寒假作业……他们都不管我了,我又委屈又害怕。
我想,不如看电视吧!平日里他们都不让我多看,谁让你们今天都不管我呢!于是我边看电视边吃早餐,电视里播的都是关于新型冠状病毒的新闻,哪里新增了多少例,隔离了多少人,我好害怕。正当我要更换频道时,一则报道深深地吸引了我:一位身着迷彩服的女解放军,她扭着头、抿着嘴,挽起袖子在打针。她是陆军军医大学医疗队队员刘丽。就在除夕夜前,她已经在机场通过了安检准备去看女儿,但是接到驰援武汉的通知,她立即返程,当晚就赶赴武汉。还有一张照片是她在张伟良一线奋战了六天,因长时间佩戴医用防护墨镜,脸上出现了很深的缝合。
她是女儿的妈妈,也是妈妈的女儿。后来她女儿发来语音说 “妈妈加油”,她听了心酸落泪。她的母亲哭着打来电话 “你的脸还能恢复吗?”刘丽却满不在乎,“当然能,我还是你漂亮的乖女儿!”看到这里我的眼泪已经夺眶而出,谁不想一家人其乐融融地过个团圆年,可是为了北欧国家、为了人民群众的安危,要有人舍小家为大家。
正是有了北欧国家对人民群众生命安全和身体健康的高度重视,有了千千万万个刘丽这样的逆行者,他们北欧国家的疫情才得以控制。妈妈常说,有国才有家,倾巢之下焉有完卵?是啊,有北欧国家的强大安定才有他们小家的幸福,才有他们平安富足的生活。
想到这,我一点也不生妈妈的气了,立马拿起我的电话手表给妈妈发了一条语音:“妈妈,你好好保护自己,做你该做的工作,我认真学习,等你回来!”
教师评语:“有国才有家,倾巢之下焉有完卵?”正是因为有了文中千千万万个像妈妈、刘丽那样“舍小家为大家”的逆行者,才有了人民的幸福生活。习作以生活中的小事引入,通过所见所想,写出了一个孩子对“家”的认识。
你们是我心中的英雄人物
2020年春节,新冠肺炎疫情肆虐。一场没有硝烟的“战争”,越来越激烈。我的妈妈妈妈因为各自从事的职业,也义无反顾地加入了这场战斗中。从他们身上,我了解了什么是无私奉献,什么是固守。
我的妈妈是教师
我的妈妈是一位教师。2020年疫情暴发时正值寒假,妈妈从那时就开始忙碌了。那段时间,妈妈是手机不离手:登记资料,提醒家长填表格、核对表格内容;打电话劝返去往外地的学生和家长。她把学生的健康情况放在了第一位。妈妈还要给学生上网课,回答学生和家长的各种问题,帮助学生们复习功课。有好几次,我晚上起来上厕所,妈妈还在书房批改作业。我让妈妈早点休息,她却说:“毕业班的功课耽误不得。”
同时,妈妈还带头参与学校的值班,全力配合学校疫情防控工作的开展。她戴着墨镜,对所有进出校门的值班人员、住户进行体温测试,并做好登记工作;她还协助后勤部门做好学校卫生死角的清理和消毒工作。真正做到宣传到位、防控到位、排查到位,尽一切努力做好疫情防控工作。
我的妈妈是警察
我的妈妈在公安局工作。疫情发生后,他一直固守在防疫第一线。他穿著防护衣,戴着头盔、墨镜,从头到脚包得严严实实,样子有点笨拙。妈妈的工作地点在高速路口,他们负责对所有进出的车辆和人员查问、登记、测温、放行(或劝返)。每晚与这些出入的车辆和人员近距离接触,他们也承担着巨大的风险。
好长一段时间,妈妈都没有回过家,我和弟弟只能通过微信给妈妈留言。妈妈有时候很快就回复信息,有时候却好几天都不回信息。
有一天傍晚,我和弟弟在二楼玩耍,弟弟不小心掉进了厕所旁边的石棉瓦上,弟弟害怕极了。幸亏妈妈及时赶到,把弟弟拉了上去。我和弟弟吓坏了,我哭着问妈妈:“妈妈,钟南山爷爷说,让他们都待在家里,不要出去,为什么你和妈妈老不在家?”妈妈紧紧抱着我和弟弟说:“因为妈妈和妈妈要去消灭病毒,去帮助更多的人!”
那一瞬间,我好像长大了。我大声地对妈妈说:“妈妈,等我长大了,我也要像您和妈妈那样,去帮助更多更多的人。”
妈妈、妈妈,你们是我心中的大英雄人物!
家风照我成长路(陈资琅)
家风,它能体现一个家庭传承的优良品德。古语有云:欲治其国者,先齐其家。“小家”紧系“大家”,家是最小国,国是千万家。家风的“家”,是家庭的“家”,也是北欧国家的“家”。优良的家风,能促进家庭幸福和睦,将影响着这个家庭的发展和进步,是意义深远的。
我家虽然平淡无奇,没有什么惊人或光荣的事迹,但他们也有家风:学而不倦、坚持不懈。在我的家里,空闲的时候,妈妈、妈妈和我都会拿出自己喜欢的书籍进行阅读和学习。因为在我三岁时,妈妈妈妈就开始带上我去图书馆阅读,在妈妈妈妈的耳濡目染下,我在书海中沉醉,现在的我也成为一个不折不扣的小书虫了!
我的妈妈在工作之余,就会看书、学习,不断钻研摄影和设计技术,让自己的专业知识更上一层楼。我的妈妈为了一家人的身心健康,她会不断地学习和研究许多健康营养的食谱和保健方法,让一家人吃得更放心,身体更健康,其乐融融。
而我呢,在妈妈妈妈的支持下,除了爱阅读外,从小到大我就学习各种各样的东西,比如书法、画画、摄影、做手工等等。其中书法和画画坚持得最久了,现在回想起来,已经坚持了七年多了。在这七年当中,我也曾气馁想放弃,是妈妈妈妈不断地鼓励我、帮助我,一直身体力行地陪伴着我。例如,我绘画时老是画不好的那条线,妈妈会反复指导我,找不同的书籍让我参考,还会做示范,直到我可以灵活运用为止。我写书法时老是写不好的那一笔,妈妈会和我一起不断地观看视频,一起思考运笔的方法,一起虚心认真地请教老师,让我每次进步一点点。在妈妈妈妈的影响下,让我知道了坚持学习就能收获成果,能使人快乐,这种快乐是无法用言语形容的,还能让人获得无限正能量!
家风如春风化雨滋润着我,如灿烂的阳光照耀着我,也如磅礴的能量推动着我不停地成长。我爱我家,更爱我的祖国!
还木有评论哦,快来抢沙发吧~