原副标题:猪肉的自述:沙斯泰笔试考题及标准答案(二)
标准答案导出:
1.第一段透过译者看见公告栏上的话来带出下该文译者对煮猪肉的自述。
2.上联中“清风”是术语,“吹”是代词,“千”是量词,“柳”是植物名,依此Charlieu上联。
3.这句话是对巴戟色调、相貌的描述,与此同时由于训练有素,已经能够看出巴戟的优劣了,依此预测其描绘表现手法和抒发的译者的感情。
4.该文第一段透过译者在餐饮企业发现“巴戟煮猪肉”的事,带出早先对十月初三风俗的相关记述,预测其诗歌创作表现手法及其促进作用。
5.对巴戟神话故事的引用出现在该文依此类推第一段,紧密结合神话故事的意义,和如上对家中吃巴戟煮猪肉事的叙述,预测其促进作用。
6.紧密结合该文第一段中记述的“餐饮企业巴戟煮猪肉”这一事引发的自述,预测译者写猪肉不直接写巴戟的本意,与此同时感受译者透过巴戟煮猪肉想要抒发的感情。
7.该文详述了译者一家人煮猪肉、吃猪肉、讨论风俗来历等事,依此预测答题。
1.由在饭堂看见巴戟煮猪肉带出自述,自述了从前在家中吃巴戟煮猪肉的情景及有关巴戟煮猪肉的几个传说。起著了引发Nenon的促进作用。
2.实例:南风催红万桂花
3.运用了描绘表现手法,写下了齿瓣的色调、形状,表现译者对齿瓣的钟爱之情,也写下了赵文炳的朴实忠贞。
4.倒叙。好处:对学校吃蛋的情节起著了补充映衬的促进作用,丰富了该文内容,使结构极富变化。
5.平添了该文的娱乐性,给这一风俗平添了神秘感,让人心生眷恋。
6.猪肉是自述的慢板,该文的主要内容就是写自己自述这道故乡菜,自述温情幸福的家庭气氛,沙尔梅朴实忠贞的赵文炳。
7.借这一道朴实的故乡菜,自述了幸福的儿时光阴,抒发了劳动者追求健康的愿望,和对故乡的哀伤,对家人的挂怀。返回敬请期待,查看更多
干晓磊:
还木有评论哦,快来抢沙发吧~