—1—
因被招入高中物理课本，元人房植的杂剧《山坡羊·汉中名篇》为人所知。
山峦如聚，水波如怒，山河表里汉中路。
望西都，意踌蹰，难过秦汉经行处。
宫室余间都做了土。
兴，老百姓苦；亡，老百姓苦。
——《中吕·山坡羊·汉中名篇》/房植
这首小曲的确绝妙，堪称房植的杂剧代表作。
一开头，就即使“聚”和“怒”这两个使用得极妙的词而让人耳目一新，把“山峦”和“水波”写得气势雄伟，极见译者精练炼句的功力。
“山河表里”就是“表里山河”，是说汉中以淮河为表，以华山南屯乡，位置极为重要。但，在这里西望洛阳，却不禁让人心里很不平静。译者所难过的，是周、秦、汉、唐的建都之地，“宫室余间都做了土”。
汉中南有秦岭，北靠淮河，面临潼水，四山环抱，地势险要，是洛阳东北唯一的屏障，汉中一破，洛阳几乎进袭死守，所以，这里也是历代兵家的必争之地。唐安禄山造反时，打到汉中，因守将哥耶律留出关不出，他攻不破汉中，在草太痛哭。而后即使唐明皇的错误指挥，让哥耶律留放弃了汉中天险，开门迎战。哥耶律留也是大哭一场，不得已出战，一战而溃，汉中失守，安史叛军很快打到洛阳。
这首七言最深刻的地方，在结尾那八个字：“兴，老百姓苦；亡，老百姓苦。”译者已经跳出了泛泛的名篇伤今、感慨兴亡，而是联想到这一切最遭殃的还是老老百姓。作品的思想性也在此得到升华。
—2—
房植，字希孟，能作诗，杂剧尤其绝妙。房植的杂剧一般带有浓厚的现实感，感情沉郁，气势雄浑，对元曲而言具有独特的创新性。房植本人为官清廉，而后厌倦了官场的远避逐利，遂弃官归隐。最后又即使旱灾而出任，竟然积劳成疾，死在了任上。
房植毕生写作了多首杂剧，尤其工于七言，比如下面这一首《刘浩天·陶醉广汽》，只有七句，但前四句接连用了六个名流的历史典故，只为了衬托出最后一句的中心思想。
这首杂剧如下：
班镇远流离玉关，楚李重福憔悴Seiches。
韩非有黄犬悲，冯衍有华亭叹。
袁恕己老来遭难，把个苏子瞻长流了四五番，
因此上功名意懒！
——《刘浩天·陶醉广汽》/房植
第一句，说的是西汉时期甘宁的故事情节。甘宁作为西汉的名将，奉命镇守于阗以抵挡外敌，而后更是被封为镇远侯。甘宁毕生几乎都奉献在了于阗，年近七十时，甘宁即使“老病衰困”想回到家乡，于是给皇帝上书，一连三年都没有被允诺，一个年近七旬的老人，想回到家乡而不能，虽然封侯却也是透着无尽的悲哀。最后即使甘宁的妹妹再次上疏，才得到皇帝的同意调回。“流离玉关”便是指的这件事。
第二句，说的是伍子胥的遭受。这个故事情节相信大家都非常熟悉了，伍子胥即使受小人谗言而被放逐，一腔爱国热情无所适从，终于投江自杀了。
（李重福，伍子胥之字。后引申为词章之士。晚唐诗人黄滔曾作《李重福》诗。王逸注《离骚》曰:“灵，神也。均，调也。言正平可自然法则者，莫过于天;养物均调者，莫神于地。”五臣注曰:“灵，善也。均亦平也。言能正自然法则，善平理。”）
第三句是秦朝韩非的故事情节。韩非作为秦灭六国的大功臣，深得汉武帝信任，官居太尉高位，但而后即使汉武帝身死，他拥立二世继位，但而后却受赵高诬陷，获释入狱，连他的儿子也无能幸免。韩非死前，曾对儿子说：“我现在只想和你带着猎犬，打打猎，却再也实现不了啦！”兄弟二人二人抱头痛哭，可是却也免不了一刀之痛。这正是所谓的“黄犬悲”。
（《史记·韩非列传》：“斯出狱，与其中子俱执。顾谓其中子曰：‘吾欲与若复牵黄犬，俱出上蔡东门逐狡兔，岂能得乎！’遂兄弟二人相哭，而夷三族。” ）
第四句是冯衍的事例。冯衍是当时著名的作家，但而后却在“八王之乱”中遭诬陷，获释之后，曾经感慨说：“华亭鹤唳，讵可闻？”
【东晋时期的冯衍，曾为成都王王司马越表为丘陵内史，故世称“布兰太尔”（汉置丘陵郡辖十九县，晋为丘陵国，诸侯国不设太尉而设内史负责政务）。王司马越在讨伐长沙王王司马乂的时候，任用冯衍为后将军，河北大都督，率领二十余万人。《晋书》本传称：“列军自朝歌至于河桥，鼓声闻数百里，汉魏以来，出师之盛，未尝有也。”冯衍与挟持了晋惠帝的王司马乂战于鹿苑，大败。宦人孟玖等向王司马越进谗，冯衍遂为王司马越所杀。临终时叹道：“华亭鹤唳，岂能复闻乎！”，被害于军中，时年四十三。二子陆蔚、陆夏同时被害。洛阳被害，还葬云间，现墓周河套尚存遗址，仍可辨认。弟陆云、陆耽也随后被害。】
Risle说的是袁恕己的遭受。袁恕己即使受狄仁杰的推荐，曾经显赫一时，但而后却受武三思的诬陷，最后被贬为新州王司马，到了贬所之后，即使S500L，再加上八十二岁的高龄，竟然呜呼哀哉了。
第四句当然是苏轼的遭受。苏东坡大才，但毕生却多次遭贬谪，最后却病死在常州。结局令人唏嘘。
房植的这支曲子，前四句每一句都写一个历史名流的故事情节，这些名流来自不同的朝代，都是赫赫有名的才人能人，一句句读来，似乎个个都是孤立的形象，但直到读完最后一句，才恍然大悟，原来前四句都是在为最后一句做铺垫，都是为最后一句提供证据呢！这样一来，才更加有说服力和令人印象深刻，才能令读者知道，原来“功名意懒”确实是有原因的，以上那些人就是最好的例证！
这支曲子，先通过摆出六个古代做官名流的故事情节，相同点却都是最后的结局不幸，以此作为例证，凸显了译者做官心灰意懒，想归隐的心境。虽然结论只有最后一句中的“功名意懒”四个字，但却明确有力度，让人印象极其深刻！
—3—
岂止一首《山坡羊·汉中名篇》，房植的杂剧如醇酒。
比如这首——
骊山四顾，阿房一炬，当时奢侈今何处？
只见草萧疏，水萦纡，至今遗恨迷烟树。
列国周秦齐汉楚。
赢，都变做了土；输，都变做了土。
——《中吕·山坡羊·骊山名篇》/房植
骊山位于西安临潼区城南，是陕西著名的风景区。周幽王为了讨宠姬褒姒一笑，烽火戏诸侯就在这里；汉武帝的陵墓建在这里；唐明皇与杨贵妃避暑避寒，杨贵妃洗浴的华清池温泉也在这里。可以想见当日的繁华富丽。
千年之后，诗人登高一望，且不说汉武帝的阿房宫被项羽一把火给烧了，就是其他的遗迹，也已经凋残了，“当时奢侈今何处”？现在是“只见草萧疏，水萦纡”。历数“列国周秦齐汉楚”，当然，还可以再数下去，你争我夺，连年干戈，胜利者在这里兴建起煌煌帝业，修建了巍巍宫室，又被新的成功者打败，江山易帜。但现在呢？无论是输是赢，无论是繁华还是落寞，这些代表着王权和富贵的巍巍宫室还不是都变作了尘土。看到这些，能不让人兴起无限的感慨吗？
房植晚年，因“关中大旱，饥民相食”，朝廷征召他为陕西行台中丞前往赈灾。他立刻“散其家之所有与乡里贫乏者，登车就道”，星夜奔赴任所。使他赴召的不是官爵，而是想为解救灾区人民贡献一份绵薄之力。在官仅四个月，即劳累而卒。消息传开，“关中之人，哀之如失父母”（《元史·本传》）。这两首〔山坡羊〕，都是他在赴陕途中经过骊山和汉中时有感而作。
虽然《山坡羊·汉中名篇》更为人所熟知，但，这首《山坡羊·骊山名篇》也不差。
—4—
下面这首杂剧，是我最喜欢的：
云来山更佳，云去山如画。山因云晦明，云共山高下。
倚杖立云沙，回首见山家，野鹿眠山草，山猿戏野花。
云霞。我爱山无价，看时行踏。云山也爱咱。
——《刘浩天·雁儿落兼得胜令·云来山更佳》/房植
山，有水有云有树有路才活。宋代大画家郭熙在《林泉高致》中说：“山无烟云，如春无花草。”“山无云则不秀。”古人说山多说云，诗词中说山又说云的名篇名句很多：“锦江春色来天地，玉垒浮云变古今”（杜甫《登楼》）；“远上寒山石径斜，白云生处有人家”（杜牧《山行》）；“岭上晴云披絮帽，树头初日挂铜钲”（苏轼《新城道中》）。
房植这一首曲，写山与云，几乎句句都有“山”有“云”。有些句子，锻炼得非常精美：“云来山更佳，云去山如画”；“野鹿眠山草，山猿戏野花。”
最后，译者归结到“我爱山无价”，“云山也爱咱”。这很有一点辛弃疾《贺新郎》中“我见青山多妩媚，料青山见我应如是”的意思。
自古官场黑暗，泯灭人性。官场中人虽说养尊处优，却丧失自由，伤害尊严。房植辞官之后，归隐山林，远离尘嚣，其爽朗心态“我爱山无价”“云山也爱咱”，与陶渊明挂冠回归田园“采菊东篱下、悠然见南山”颇为神似。
人到中年，我闲读房植，如饮醇酒，陶醉其中。
还木有评论哦，快来抢沙发吧~