“部旧作”外语教科书总总编辑温儒敏副教授前段时间关于外语自学的“争论笑谈”在贴文长花了屏:“笔试促使你念书”;“在外语教科书选曲少脉良药”;“外语中考最后要实现让15%的人做不完”;“笔试将对只爱看小清新、小文艺的女生不利”;“数学狙击三个月可能提10分,外语狙击三个月搞不好减5分!” 温儒敏副教授的这些难靠话,让学生家长惊呆!外语的重要性不言而喻。尤其是,新教科书的外语大量减少唐诗文,捷伊外语教科书一年级到六年级唐诗词128篇,减少87%;初中外语的唐诗词减少51%。明年中考要求学生背诵的唐诗词由60篇减少到70篇。那么,我们该如何写作唐诗呢?
“阴极之至,阳气始生,日南至,日短之至,日影长之至”,谓之“春分”。春分,是我省农历中一个非常重要的立春,也是二十四立春中最早制订出的一个立春,天数在每年的公历12月21日至23日之间。同时,在民间流传了很多的古,反映了春分日我省各地的风俗。2018年第二十一个立春春分将至,下面笔者将结合与春分相关的唐诗谈谈唐诗该如何写作。
2018年春分天数
公历关键时刻:2018年12月22日 6:22:38
阴历日期:白露(大) 十六 星期六
开始关键时刻:2018年12月22日 06:22
结束关键时刻:2019年1月5日 23:38
一、 反反复复写作,体会唐诗的形像美
古人云:“念书贴进,其义严怀军。”反反复复抑扬顿挫的朗读,念出气势,念出感情,通过反反复复吟诵来体会唐诗的美感,把握唐诗的内容。只有经过充分的诵读,真心实意地进入诗的意境,才能体会诗的形像美。
《春分日》
左河水
西北风袭枝叶衰,几番寒起一阳来。
夜间最是时光短,却见D051匙羹开。
绝句诗《春分日》,是一首歌以科学的词汇和形像的笔触表达在我省“春分日这六天”的火星现像、萨穆德特点及枝叶花卉繁殖状况的Pesnel作品。全篇韵文28字,言简意明,短小accuracy,句句紧扣春分日这六天所存在的如上所述特点。使人们对这六天的火星现像、萨穆德特点及枝叶繁殖状况有一个明晰的认识。全篇可译释如下:
西伯利亚的气流袭击我省的地面,造成百花凋零,门庭萎衰;
随着气流三番五次地进入并一路南下到达春分日,阴去阳来。
这六天北半球的阳光近处极甚,使夜间的天数最短,黑夜最长;
但人们却在日光短暂、万物零落之时见到腊梅芬芳,傲雪而开。
二、 深入理解,欣赏与创造共用,体验品味美。
唐诗的词汇凝练含蓄、耐人寻味,或借景抒情、或托物情思、或以事寓理,因而往往画中有诗、圣索弗,大千合一。经常是“言尽而意无穷”。一首歌诗就好比一片自然景观,观者要拿自己的想象和品味来交接它,才能有所得。这所得的比例和自己的想象和品味成比例。读诗就是再作诗,一首歌诗的生命不是作者一个人所能维持住的,也是需要读者帮忙才行。读者的想象和情感是生生不息的,一首歌诗的生命也就是生生不息的。
《小至》
杜甫
天时人事日相催,春分阳生春又来。
刺绣五纹添弱线,吹葭六管动浮灰。
岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅。
云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯。
《小至》写春分前后的时令变化,不仅用刺绣添线写出了白昼增长,还用河边柳树即将泛绿,山上梅花冲寒欲放,生动地写出了冬天里孕育着春天的景象。诗的末二句写他由眼前景物唤起了对故乡的回忆。虽然身处异乡,但云物不殊,所以诗人教儿斟酒,举杯痛饮。这举动和诗中写冬天里孕育着春天气氛的基调是一致的,都反映出诗人难得的舒适心情。
全篇紧紧围绕“小至”的时令,叙事、写景、抒感,充满着浓厚的生活品味,切而不泛。开篇二句:“天时人事日相催,春分阳生春又来”,是说春分后白昼渐长,阳气渐舒,春分既到,春天也就不远了。作者以咏叹笔调点明“阳生春来”与春分的诗题紧扣,作为总起。中间两联:“刺绣五纹添弱线,吹葭六管动飞灰。岸容待腊将舒柳,山意冲寒欲放梅”,是分承:颔联,直承首联“春分”的自然节令特点;颈联,直承冬去春来的景物特点;最后是尾联:“云物不殊乡国异,教儿且覆掌中杯”,它以抒情作结。在这无可奈何的情景下,就让儿子取酒来尽饮吧!“事”、“景”、“感”三者烘托,从中可自然地悟出诗人写的只能是“小至”时令,而断非其他什么节候,这正是诗人体会敏锐,立意高远,选材典型,热爱生活的不俗体现,正是:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”了。
三、 品味词汇,领略韵律美
我们在逐字逐句品味唐诗词汇时,可以抓住诗中的动词,揣摩诗人的思想感情;可以通过叠词,体会唐诗的韵律;可以透过表现色彩的词语,想象美妙的画卷。
《邯郸春分夜》
白居易
邯郸驿里逢春分,抱膝灯前影伴身。
想得家中夜深坐,还应说著远行人。
《邯郸春分夜思家》没有精工华美的辞藻,没有奇特新颖的想象,只是用叙述的语气来描绘远客的怀亲之情。其佳处,一是以直率质朴的词汇,道出了人们常有的一种生活体验,感情真挚动人。二是构思精巧别致:首先,诗中无一“思”字,只平平叙来,却处处含着“思”情;其次,写自己思家,却从对面着笔。
前两句纪实,侧面写“思家”。第一句叙客中度节,已植“思家”之根。在唐代,春分这个日子,人们本应在家中和亲人一起欢度。但是如今作者在邯郸客店里碰上这个节日,不知如何是好。第二句,就写作者在邯郸客栈里过节的情景。“抱膝”二字,活画出枯坐的神态。“灯前”二字,既烘染环境,又点出“夜”,托出“影”。一个“伴”字,把“身”与“影”联系起来,并赋予“影”以人的感情。只有抱膝枯坐的影子陪伴着抱膝枯坐的身子,作者的孤寂之感,思家之情,已溢于言表。
后两句运用想象,正面写“思家”。后两句笔锋一转,来个曲笔,不直接写自己如何思家,而是想象家人春分夜深时分,家人还围坐在灯前,谈论着自己这个远行之人,以此来表现“思家”,使这种思乡之情扩大化,真实感人。其感人之处是:他在思家之时想象出来的那幅情景,却是家里人如何想念自己。这个春分佳节,由于自己离家远行,所以家里人一定也过得很不愉快。当自己抱膝灯前,想念家人,直想到深夜的时候,家里人大约同样还没有睡,坐在灯前,“说着远行人”。具体“说”了什么,作者并没有指明,这就给读者留下了驰骋想象的广阔天地。每一个享过天伦之乐的人,有过类似经历的人,都可以根据自己的生活体验,想得很多。作者没用华丽的词句,没有玩弄过多的艺术技巧,而用平实质朴的词汇,却把思乡之情表现的淋漓尽致。
白居易的诗常以词汇浅近、平实质朴著称,其意境也多显露。这首诗平实质朴,构思精巧别致,字里行间流露着淡淡的思乡之愁以及浓浓的怀亲之意。
四、 动手画画,体会唐诗的画面美
在领悟了唐诗优美的意境之后,我们可以根据诗意作画。借助画面,结合生活实际,培养审美品味。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~