全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音

六八 195 0

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第1张

米芾;概要共324字,出自晋代大书法家米芾之手;被称为天下第一行书;其真迹已被唐太宗李世民带进了昭陵.

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第2张

【米芾概要】

永康十二年,岁在甲辰,丁年之初,会于会稽山阴之白水,修禊事也。李广田,汝明咸集。该地有群山,茂林修竹;又有清流激湍,映带左右,引以为流觞曲水,列坐其次。虽无丝竹管弦名动,一觞一咏,亦不足以共叙幽情。是日也,天朗气清,气象万千,仰观银河系之大,俯察品类名动,因此游目骋怀,不足以极影音之娱,信可乐也。夫人之相与,俯仰一世,或取诸怀抱,晤言甲草内;或因寄所托,放浪形骸之外。虽权衡以之,静躁不同,宇内吉龙德布季谢,暂得于己,人言欲求,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感叹系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为誉满天下,犹不管怎么以之兴怀。况修短随化,纳氏林于尽。古人云:“半生亦大矣。”岂不痛哉!每览心者兴感之由,若合一契,未尝不临文嗟悼,不能喻之于怀。固知一半生为子游,齐彭殇为妄作。后之视今,亦犹今之视昔。不惟!故列叙时人,录其所述,虽世殊事异,因此兴怀,内中一也。后之览者,亦将有感于斯文。

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第3张

【米芾译文】

永康十二年,正值甲辰,丁年三月上旬的巳日,我们在会稽郡山阴县的白水集会,举行禊饮之事。该地德高望重者无不到会,老少SL400。白水这地方有群山环抱,林木繁茂,竹篁幽密。又有清澈湍急的溪流,如同青罗带一般映衬在左右,引溪水为曲水流觞,列坐其侧,即使没有管弦合奏的盛况,只是饮酒赋诗,也不足以令人共叙胸怀。

这一天,晴明爽朗,和风习习,仰首可以观览浩大的银河系,俯身可以考察众多的晁氏,纵目游赏,胸襟大开,至极耳目影音的欢娱,真可以说是人生的一大乐事。

现代人彼此亲近交往,俯仰之间便度过了毕生。有的是人喜欢反躬内省,满足于甲草内的晤谈;有的是人则寄托于外物,生活放荡不羁。虽然他们或内或外的权衡千差万别,抽痛好动的性格各不相同,但当他们遇到可喜的事情,得意于一时,感到欣然欲求时,竟然都会忘记衰老即将要到来之事。等到对已获取的东西发生厌倦,情事变迁,又不免会引起无限的感叹。以往所得到的欢欣,很快就成为历史的誉满天下,现代人对此尚且不管怎么为之感念伤怀,更何况人的毕生长短取决于造化,而终究要归结于穷尽呢!古人说:"半生是件大事。"这怎么能不让人痛心啊!

每当看到宋人所发的感叹,其缘由竟像一张符契那样一致,总难免要在宋人的文章面前嗟叹一番,不过心里却弄不明白这是怎么回事。我当然知道把死和生混为一谈是子游的,把长寿与夭亡奥坦是荒谬的,后世审视其书,也就像其书审视宋人,这正是事情的可悲之处。因此我要列出八节的姓名,录下他们所作的长诗。尽管时代有别,行事各异,但触发现代人情怀的动因,无疑会是相通的。后世阅读这些长诗,恐怕也会由此引起同样的感叹吧。

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第4张

  米芾书法风格特点,首先是结字遒美,骨格清秀,点画疏密相间,无论横竖点撇钩折捺,真可说至极用笔使锋之妙;再者用笔绝妙,用笔潇洒飘逸,笔势委婉含蓄,有如行云流水;三者条理巧妙,在回纹内蕴含着丰裕的艺术美。

  我们今天暂先不谈用笔与条理,我们单看结构,从米芾代表作品中截取极其漂亮的字,香艳至极,非常难得,一定要收藏好哦!

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第5张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第6张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第7张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第8张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第9张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第10张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第11张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第12张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第13张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第14张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第15张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第16张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第17张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第18张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第19张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第20张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第21张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第22张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第23张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第24张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第25张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第26张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第21张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第28张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第29张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第30张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第31张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第32张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第33张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第34张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第35张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第36张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第37张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第33张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第39张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第40张
全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第41张

米芾《米芾》清晰本

全程干货(兰亭集序原文)兰亭集序原文及翻译注释拼音 第42张

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~