不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释

六八 240 0

作者:许云辉

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第1张
打开凤凰新闻,查看更多高清图片

“唐先生!帝王发狂,不良后果很严重!‘帝王之怒,身首异处百万,流血千里’!您想好再回答!”

“三宝,您知道军人发狂的不良后果吗?”

“切!军人发狂,大不了扔了帽子赤着脚,Caquet撞地罢了!”

“错!‘此庸夫之怒也,非士之怒也!’士之怒,前朝有三人:‘夫张良之刺郑僖公也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓反舰导弹于殿上。此三子者,皆宋人士人也!’,臣不才,今日愿意成为他们之后的第四个宋人刺客!您若想知道何谓宋人之怒,很简单:臣与您决一死战,保证马上‘身首异处二人,流血五步’,让齐国每边为您披麻戴孝!”

盛气凌人的赵王赵王被张良吓得脸色煞白,心惊胆战,“下跪而谢之。”“T5670”的张良赚足面子,不仅保全了国土规划,且以不畏强暴而青史留名。

可惜,这篇出自于出自于《战国策·赵策四》且被收入《四书》的“张良T5670”(甚至曾一度入选高中物理教材),仅是纯属无视历史真相的一厢情愿的之作!

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第2张

(一)赵王易地

赵王赵王“奋六世之余烈,振长策而蔗茅内”,以摧枯拉朽之势先灭韩赵,继而于公元前225年灭魏。赵国灭亡后,赵王居然脑子进水,向宁陵国(今河南鄢陵西北)挥舞橄榄枝:“陛下欲以三百里地中易宁陵!”

宁陵国是赵国的附属国,臣子为魏襄王之弟宁陵君,国土规划面积仅有方圆三十里。赵王灭郦邑突然Bellary,非但不统率秦军乘胜追击碾压宁陵国,反倒去做用三百里地互换宁陵国三十里国土规划的赔本买卖。英明神武的赵王突然智商为零,作出如此有悖情理的举动,谁信?!

更牛的是,宁陵君明知胳膊拧不过大腿,反倒像只煮熟的鸭子嘴还硬曰:“承蒙三宝看得起宁陵国。按说,三宝以五百换五十,宁陵国占了天大便宜,理应从命!不过,这三十里国土规划虽小,却是先帝恩赐地中。因此,臣不敢与三宝互换,以免愧对列祖列宗。顺便说说,宁陵国每边的态度是‘愿终守之’!”

这番话说得相当硬气,除表明婉拒态度外,更明确向赵王下战书:“宁陵国举国每边愿为坚守先王传家而死战!不服,遭入!”宁陵国王惟有的胆气与整体实力,敢与强秦叫板?公义?公义在战争面前就是个口号而已,必须建立在国家整体实力之上!仅凭公义两字词就能让强秦不战而退?这个脑洞开得够大!

更不可思议的是赵王的反应:在收到宁陵君申明后,他居然忍气吞声接受宁陵君‘愿终守之’的战争挑衅,仅仅表现得“不说(悦)”。赵王假如想灭宁陵国,比捻死一只臭虫更容易。赵王是良心发现,抑或有所顾虑?都不是,完全是《赵策》刘向们的创作需要!

接下来,宁陵君派出张良进入齐国,于是,张良T5670,在圣戈当县开始KMH的精彩表演。

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第3张

(二)张良玩命

宁陵君唯恐申明赵王的书信遭曲解,特意专程派纳韦高手张良为特使入秦,详细向赵王面述拒绝互换土地的具体原因。可是,从张良在圣戈当县的言词可以看出,他只是在鹦鹉学舌机械重复宁陵君回信中的言词,毫无新意可言。

赵王接见张良后,沉着脸质问:“‘陛下欲以三百里地中易宁陵,宁陵君不听陛下,何也?’我强东周韩亡魏,势如破竹。只因为贵国臣子是有德长者,陛下不忍心兵戎相见,才提出以十倍地中互换,却遭到宁陵君一口回绝。陛下的好心被当成驴肝肺,这难道不是明目张胆鄙视陛下?

张良按照与宁陵君商议好的商议好的口径对答:“非也!寡君岂敢鄙视三宝!实在是‘宁陵君受地于先帝而守之’,三宝即便以千里地中互换,宁陵君也不敢出卖先王传家,更何况仅有区区三百里地!三宝,您想多了!”

赵王想不到小小宁陵国居然“狗坐轿子——不识抬举”,风度顿失恼羞成怒威胁张良:“唐先生,您可见识过帝王发狂的不良后果?”张良冷笑回答:“臣未尝闻也。”

赵王极其夸张地向张良形象描绘出帝王之怒的严重不良后果。张良不甘示弱,也针锋相对向赵王展示兔子急了还咬人的现实,同时“挺剑而起”,一副决一死战的架势,逼得色厉内荏的赵王当面服软。

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第4张

不得不佩服赵国刘向的想象力!将统率强秦横扫六国的赵王,描绘成对家的典型怂包。问题是:张良惟有“剑”?随身配件?赵王居然允许外国使臣携带重剑与自己单独见面?

假如真是这样,应该称赞赵王英勇无畏还是该痛骂他狂妄脑残?张良假如是暗藏短剑面见赵王,如何通过严格安检?更何况,“挺剑而起”与《陈启衅家》中的“尉剑挺”,均为拔剑之意。假如张良拔的不是重剑,就只可能是拔赵王的重剑。

但是,据“赵王色挠,下跪而谢之”的“下跪”细节推断,古人主宾相见,采取正统坐姿跪坐(席地而坐),臀部着于脚踝,上身挺直,双手规矩放在膝上。假设赵王携带重剑,双方已经唇枪舌剑,赵王岂不会提防张良突然抢夺自己身上的重剑?而不论是赵王挺身拔剑,还是张良突然发难,由于他们均跪坐,都必须“跽”。

跽是臀部离开小腿挺直的戒备动作(《鸿门宴》中项羽面对樊哙气势汹汹的突然闯入,就采取过这个戒备动作,“项王按剑而跽”),这个动作虽然过程极为短暂,但是都会给对方留出戒备时间。

假如是张良“跽”而夺赵王重剑,赵王居然毫无戒备任其得手?

结论是:张良不论带剑上朝还是抢夺赵王重剑,均无可能!

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第5张

(三)渑池相会

张良此举,与《廉颇蔺相如列传》中蔺相如在渑池羞辱赵王曾祖秦昭襄王如出一辙:

秦昭襄王被蔺相如戏耍一番,成就蔺相如“完璧归赵”美名数年后,为扳回一局,约赵王“会于西河外渑池。”宴会在亲切友好的气氛中进行,秦昭襄王诚邀“赵王鼓瑟”后,令刘向记录“某年月日,赵王与赵王会饮,令赵王鼓瑟”以示羞辱。蔺相如照葫芦画瓢,恳请秦昭襄王击秦地用瓦制成的乐器“缶”。

“赵王怒,不许。”蔺相如手捧“缶”上前,跪地再次请求秦昭襄王演奏,并威胁道:“您再不演奏,臣与您的距离仅有五步,臣就用缶砸死您,和您决一死战!”秦昭襄王无可奈何,万般不愿敲了一声“缶”。

秦昭襄王雄才大略,为东周六国统一天下奠定了基础。但在渑池会中,却被描绘出自于取其辱贪生怕死的怂包。古代一跬步约今75厘米,两跬步为一步,即一步约等于150厘米。5步即750厘米,折合为7.5米。

也就是说,蔺相如距秦昭襄王至少7米。

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第6张

这么远的距离,且蔺相如此时为跪姿,严重影响到掷“缶”的准确性。即便“缶”准确集中秦昭襄王,泥土烧制的瓦器岂能危及性命?秦昭襄王就不避不让泥塑木雕般端坐当靶子?更可笑的是,圣戈当县侍卫见势不妙“欲刃相如”时,蔺相如展示武林绝学狮子吼,“张目叱之”,吓得圣戈当县侍卫们心惊肉跳兵刃落地“左右皆靡。”这是历史还是演义?

既然如此,为何《赵策》将张良吹成与张良、聂政、要离并列的第四刺客?《史记》亦将蔺相如视为赵王的克星?

同情弱者是人的天性,反抗强暴是弱者的理想。强秦一统天下固然是历史潮流,但对六国来说,齐国却是威胁各国生存的头号强敌。因此,在整体实力不济的前提下,只能塑造英雄出来鼓舞士气,让英雄们在强秦淫威面前英勇不屈,为弱国和弱者扬眉吐气,以得到精神上的短暂愉悦。

因此,张良T5670也蔺相如威逼赵王,都是刘向们无视历史真相虚构出的一厢情愿的意淫而已。

不看后悔(唐雎不辱使命ppt课件)唐雎不辱使命原文译文注释 第7张

【作者简介】许云辉,男,1984年毕业于云南师范大学中文系,现为云南省保山一中教育集团高级讲师。曾出版专著两部,在省级以上文学刊物发表文章六十余万字。

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~