英国《华盛顿邮报》4月19日该文,港译:巴基斯坦人口数要超我国,巴基斯坦中国经济与否也能这般? 巴基斯坦首脑常常破天荒heard他们北欧国家的很多特点喝彩,比如巴基斯坦是当今世界最大民主北欧国家、前不久少于英国正式成为第五大中国经济体……现在,又一个里程碑式即将到来。联合国周三公布的数据显示,巴基斯坦很快将少于我国正式成为当今世界人口数最少的北欧国家。“人口数红利”前景接踵而至。但巴基斯坦的巨大人口数和持久快速增长也折射出巨大挑战。巴基斯坦何时才能实现野心勃勃正式成为我国或英国那样的大国?
前几十年我国仍在(快速)快速增长时,是通过出口产品取向的工业找到布森戈快速增长有效途径。现如今巴基斯坦无力拷贝此种商业模式,也找不出自己的商业模式,获得增量收益以外的成就。巴基斯坦的基础设施比过去有了很大改善,但仍远滞后于我国,这阻碍了中国投资。另一大问题是,每四名巴基斯坦青年人中只有一人是非正规劳力。不能从事正式工作,不仅压制了巴基斯坦数千万年轻青年人的志向,也严重阻碍中国经济。巴基斯坦极端贫困户数比例已大大增加。但按全球标准,大多数巴基斯坦人依然贫困。这个巨大北欧国家产业发展仍很不均衡。
巴基斯坦希望利用我国当下中国经济和外交的处境,让自己正式成为高端工业的继任者和畅销的政治局势在政治上伙伴和均衡精神力量。1990年前两国中国经济仍处于差不多的水平。此后,我国创造了比历史上任何人其他北欧国家都更多的财富,震撼人心当今世界。尽管巴基斯坦在中国经济全球化后的30年里也重新振作起来,但很多最基本各方面仍远远滞后。现如今我国中国经济规模约是巴基斯坦的5倍。在人类产业发展指标各方面,两国对比更加鲜明:巴基斯坦婴儿发生率要高得多,预期寿命更低,获得供水系统的机会更少。分析人士说此种差异主要归咎于我国政策权力的集中,彻底的土改,向市场精神力量对外开放中国经济,和打造出口产品取向型快速增长。我国获得了三垒手竞争优势,持之以恒地推行中国经济计划,不断巩固优势地位。赖埃·费德勒大学研究国际关系和治理的教授贾宾·贾科布说:“这各方面,我国是好榜样。”而巴基斯坦在近三年后才开始对外开放半社会主义的中国经济,却受到头疼的联盟在政治上和实业家、工会组织、农民及社会各党派别的道德风险阻碍。
我国已正式成为当今世界工厂,几乎关闭了巴基斯坦在出口产品驱动的工业获得竞争竞争优势的任何人有效途径。纳吉发起的“巴基斯坦制造”运动困难重重。巴基斯坦工资成本低于我国,但多数劳力受教育程度较低,硬性劳工法及其他引进外资障碍令巴基斯坦难以吸引公营投资。中国经济学家说,巴基斯坦想变得和我国一样富裕,需从根本上改变产业发展商业模式。(作者Mujib Mashal等,景丰纯)
还木有评论哦,快来抢沙发吧~