译者 l 文七君
1943年7月,瑞典奥格斯堡西南部,犹太米开朗基罗被送进了一处纳粹党战俘营。
资料记载,先后有3.7万人在这个战俘营死去,每天单厢有挖掘机将尸体推进万人坑。
人命,是这里最一文不值的东西。
可人性,却在这里射出穿越世纪的光芒。
54年后,一位战俘营生还者的小女儿安东尼奥·米开朗基罗,将先辈们的这段经历拍成电影了影片——
《迷人毕生》。
1997年首映礼后,《迷人毕生》一举斩获奥斯卡奖最佳影片奖、欧洲影片奖最佳影片、坎城评委会奖等70项国际奖;
女主角安东尼奥·米开朗基罗,成为奥斯卡奖历史上凭借非英语角色获此殊荣的第一位影后;
坎城影片节首映礼落幕时,全体观众起立,含泪鼓掌长达12分钟之久;
新浪网影片Top250排行榜第6位,评分高达9.5……
23年后,《迷人毕生》1月3日国内安可。
如果终此毕生,只能看五部影片,那么《迷人毕生》一定列名。
他们都无法优先选择他们的出生年代、族群又或是家境,但他们至少可以优先选择如何度过他们的毕生。
01
二战前夕的意大利,一个夜晚的清晨,犹太青年洛伦佐驾车经过农场,遇见了“天降”的日耳曼少女朵拉。
故事的男女主角碰巧,洛伦佐笑着对朵拉开口: 少女时代,郡主!
这是他见到她时说的第一句话,也是迷人毕生的开端。
朵拉说洛伦佐: 要关上我这个箱子,有最合适的锁匙就行。
洛伦佐就是那把最合适的锁匙: 他乐观,幽默,无论遇到何种困境都能一一化解。
学校让他阐述族群优越论时,洛伦佐并不感到恐惧,而是自信向所有人展示他们: 我的耳朵何等好看,我的腋下何等完美……
周日看完歌剧谢鲁瓦了大雨,接着车还坏了。 清风encouraged,洛伦佐从门板拿出一卷红色地毯,从台阶上一直铺下去。 雅雷的夏夜,顿时变成浪漫的婚礼现场。
洛伦佐终于把郡主娶回了家。
镜头一晃,纳粹党对犹太的迫害也开始了。
洛伦佐的女儿Laignes,发现路边咖啡店写着: 犹太与狗,严禁入内。
女儿不解,为了不让女儿感到自恋和屈辱,洛伦佐开始编织第一个谎言:
“每个人都有他们的喜好。 那里东凯努瓦县住家,不热烈欢迎西班牙人和马。 再往前东凯努瓦县药店,不热烈欢迎华人和鸵鸟。 你痛恨蝎子,我痛恨托姆人。 明天他们书店也要竖个牌: 蝎子和托姆人严禁入内。 ”
Laignes5岁过生日当天,洛伦佐父子被两万块了开往战俘营的摩托车。
在摩托车上,女儿害怕嗯洛伦佐: “他们要到哪里去? ”
洛伦佐笑嘻嘻地安慰女儿: “今天是你的过生日,你一直说你想旅途。 为了这趟旅途,我筹备了好几个月。 我不能说你去哪儿,因为我答应了妈妈要保密……”
洛伦佐说Laignes,他们正在玩一个很刺激的格斗游戏,凶狠严厉的军人主持格斗游戏,不纵然就要处罚。 赢得1000分的孩子,可以获得一辆真正的坦克。
纳粹党军官来讲战俘营的纪律,洛伦佐怕谎言被戳破,即使对德语一窍不通,还是把纳粹党的威胁翻译成了格斗游戏规则:
格斗游戏即将开始,头奖是坦克……每天扩音器会宣布谁领先……以下三种情况会分数全失: 1、哭; 2、找妈妈; 3、肚子饿要吃点心。
女儿相信了,他忍受饥饿、孤独和恐惧,开始了一场生死格斗游戏。
战俘营的生活度日如年,洛伦佐在极度高温的环境下劳作搬运铁器,如果完不成任务,就会丧命。
一天下来洛伦佐站都站不稳,但是见到女儿后,仍然会火速变脸,微笑着抱起女儿计算今天赚了多少分: “他们现在排第一位,很有希望赢得坦克噢! ”
洛伦佐用谎言为女儿编织的这段迷人毕生,让女儿穿越了人类历史上最黑暗的岁月,在绝境中生长出希望的花苞。
即使吃不饱、睡不好、穿不暖,Laignes依旧在暗无天日的战俘营里拥有了完整的童年。
成年人眼中的人间炼狱,变成Laignes的冒险游乐园。
路过广播室时,洛伦佐冒着生命危险在广播里呼喊只有妻子才懂的暗语,只为说她,他和女儿都还活着。
趁着做服务员的机会,他为妻子播放定情之夜的歌剧唱片。 音乐穿透沉沉迷雾,在黑夜里给妻子带去了一束光明。
故事的最后,纳粹党濒临溃败,决定在撤退前杀光战俘营里的犹太。
洛伦佐悄悄把女儿藏在铁箱里,说他: 他们已经积满940分了,只差60分就赢了! 你千万不能出来。
而洛伦佐他们,却在冒险去找妻子的途中被纳粹党军官发现,面临枪决。
在生命的最后时刻,洛伦佐踢着滑稽的正步,脸上挂着笑容,昂首挺胸体面地走向了死亡。
因为他知道,躲在铁箱里的女儿此刻正看着他。
枪声响起,洛伦佐的生命逝去了,但对生命的热情却永远留给了女儿。
也许毕生,就是残酷现实下的乐观主义。
“迷人毕生”,这真是个再好不过的名字。
洛伦佐短暂的毕生,就像一颗深夜划破天际的流星,因为黑暗愈加耀眼。
刚刚过去的2019,无数人给它提炼的关键词都是“难”。
可是和平年代的他们,再难也不至于生命危在旦夕。
罗曼·罗兰说: 世界上只有一种真正的英雄主义,那就是看清生活的真相后,依然热爱生活。
所谓迷人毕生,不过是即使深陷泥泞,也不忘仰望星河。
02
“如果全世界我也可以放弃,至少还有你值得我去珍惜,而你在这里,就是生命的奇迹。 ” 每次想起影片的女主角朵拉,脑海里就浮现出这句歌词。
如果说洛伦佐如同太阳一样灿烂,那朵拉就如同月光一样皎洁。
洛伦佐是犹太穷小子,在酒店端盘子,寄居于叔叔的储藏室; 而朵拉是富裕家庭的独生女,深受宠爱,住在别墅,还有保姆佣人伺候。
家境悬殊的两个人,却在心灵上起了共振。
朵拉不愿意逢迎政要商客,只愿意做她想做的事,有她坚定不移的毕生态度。
洛伦佐的出现,带给她新鲜的生活,也带给她想要的自我。
影片里的朵拉,台词不多。 在面临毕生最重要的优先选择时,她只说过六个字,却斩钉截铁,感人至深。
第一次,在他们的订婚宴上,她说洛伦佐: “带我走。 ”
眼神真挚热烈。
那一次,她舍弃了富贵。
第二次,得知丈夫和女儿上了战俘营的火车,她要求纳粹党军官: “让我上! ”
红色套裙里的她,表情庄严圣洁。
这一次,她舍弃了自由。
洛伦佐的热情有多让人动容,朵拉的勇敢就有多让人钦佩。
她知道: 没有人的毕生是完美的,生命中所有的馈赠,都在暗中标好了价码。
从骑上绿马逃离订婚宴的那一刻起,朵拉就已认定: 与洛伦佐和孩子在一起,才算是迷人毕生。
当听到洛伦佐在广播里喊“少女时代郡主”时,朵拉的脸上流露出一丝难以言传的幸福,与身上的囚服对比鲜明。
爱之于朵拉,不是肌肤之亲,不是一蔬一饭,而是悲惨世界里的毕生支柱。
有人说,《迷人毕生》是每个男人都应该去看一次的影片。
然后,你才知道如何做一个好父亲。
我倒觉得,这是每个陷入低谷的人都应该去看一次的影片。
然后,你才知道如何直面现实毕生。
毕生,既是残酷战俘营里迷人的谎言格斗游戏,也是生活绝境下那一首穿透永夜的歌剧咏叹。
还记得大学时,第一次看这部影片,我总是忍不住想一个问题:
如果朵拉没有主动跟去战俘营受苦受难,会不会有不一样的结局? 在战俘营的最后一夜,洛伦佐就不用乔装打扮去找她,他也许就不会死。
如今,我已经不会再想这个问题。
因为不完美,才是毕生避不开的真相。
他们总是喜欢把毕生中的那些不如意,归结为外界因素: 社会不公、老板太蠢、同事太笨、恋人太任性、父母什么都不懂……
却又缺少朵拉那份义无反顾的勇敢,一往无前的气魄。
这世上,一切都有因果。你想得到什么,必得学会放弃什么。
03
《迷人毕生》从来就不是一个人的英雄故事,而是一群人的英雄华章。
在充满恐怖的纳粹党战俘营,要让孩子长时间相信他们在玩格斗游戏,靠洛伦佐一己之力,根本做不到。
他说的每一个迷人谎言,其实都有人帮他圆谎。
刚入战俘营时,是洛伦佐的叔叔肯定地说孩子: 赢了格斗游戏,可以得一辆坦克。
在牢房里,即使所有人都知道洛伦佐在骗女儿,却从没人戳破真相,而是帮洛伦佐一起隐瞒事实,藏匿孩子。
对于战俘营里的人们来说,这场战争何尝不是成人世界发动的残酷格斗游戏,用来考验人性的上限和下限,究竟在哪里?
洛伦佐叔叔在生命的最后时刻,看到纳粹党女兵跌倒,仍然会下意识地伸出双手去搀扶,关切嗯对方有没有跌伤。
他说洛伦佐: 做人要学向日葵,向日葵只对太阳鞠躬,而不是随意鞠躬,你并不低人一等。
朵拉的迷人毕生,在于她的勇敢坚定; 洛伦佐叔叔的迷人毕生,在于他的风度体面; 狱友的迷人毕生,在于他们的慈悲善意。
黑暗年代,他们一如星月,勇敢地说人们: 即使在最促狭的夹缝中,人性的花朵也能绽放。
要活得像一个真正的人,大写的人。
为了看到阳光,他们来到世上;一些人成为阳光,他们才存于世上。
04
影片《迷人毕生》的背后,有个真实的人物原型,叫萨尔莫尼。
萨尔莫尼于1944年被纳粹党逮捕,送到“人间地狱”奥斯威辛战俘营,沦为一个饱受摧残的苦力。
他不再是一个人,而是编号A15810。
1945年,萨尔莫尼被解救出来,向全世界发表演讲: 要永远保持克服苦难的勇气和坚定生活的信念。
影片以Laignes和母亲相拥的画面收尾,也是希望所有人相信:
再勇敢一点,再坚持一下,噩梦最深处,也是黎明将近时。
每次看完这部影片,我单厢想:
到底什么才是迷人毕生?
是名利双收? 是生活安稳? 还是爱情美满家庭幸福?
也许都不是。
迷人毕生的奥秘不在远方,而在每个人的心里,在他们当下的毕生态度里。
毕生就是一场悲欣交集。
波涛汹涌,一面残酷,一面迷人。
理想与现实,美好与邪恶,真诚与虚伪,热爱与憎恶,生活永远泥沙俱下,玫瑰与荆棘并存。
就像这部影片,背后杀戮无尽,眼前却没有一丝血泪。
彼得森在《毕生十二法则》里说:
做出悲伤的样子,你会感到更悲伤;做出快乐的表情,你会觉得更快乐。当你觉得他们开始拥有时,你就更有可能拥有更多。
你相信什么,你执着什么,你就成为什么。
无论世界何等混乱残酷,他们至少还能决定以怎样的姿态活着。
共勉。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~