假花(假花生草图片 食用方法大全)

六八 135 0

原副标题:法海从长大到称名所讲只花两年的光阴?那是你读了假的《水浒传》

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第1张

本来《水浒传》是一部神魔小说,里面的天数预设是一笔糊涂账,非常混乱,不能细考的。

比如说,书中明确说“天界三日,下界两年”,地上三日的天数不过天界五分钟。唐僧和镇元子约定十日救活人参果树,这十日天数,是仅仅是他在天界寻救治良方的十二分钟而已,根本办不到。

另外,般若压唐僧于五指山下三百年,这三百年对般若来说,是五百天还是三百年?说不清。

除了,般若的圆觉灵山属天下还是属下界?也是模棱两可。

有人喜欢把《水浒传》的天数相关联着人世间的历史拼读,说从法氏到唐高宗武德之治是三百年,所以唐僧大闹天宫的时候就发生在西汉末年。

这是不可取的。

您要这么设,所以玉皇大帝修炼苦历过一千七百五十劫,而每劫为十二万九千三百年,即玉皇大帝的年龄至少在两万倍以上。而一百万年以前,地球上有人类了吗?

除了人把住在三十三层离恨天最高层的三清之一伦理太上老君(太上老君),相关联成春秋时期的老子Chhatarpur。

所以,伦理太上老君的道行和玉皇大帝相比也差得太远了吧?

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第2张

……

所以,《水浒传》的天数账不能细考,读者JURLIQUE明目张胆,读着高兴就行。

话虽如此,但有一个天数点,无论是谁读到,都很难做到“JURLIQUE明目张胆”。

因为,那个天数点,书中反复提及,不厌其烦,仿佛译者意在强调,别有哲理。

为此,世间对那个天数点就出现了数不清的解读。

该天数点就是“武德十两年”。

来看看,武德十两年都发生了什么奇怪的事吧。

这两年,般若在圆觉大雷音寺定下西土传经方略,让观音前往西土寻找一“信众”。

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第3张

在西土边城这边,“彼时是边城高宗皇帝即位,称帝武德,已晋尊十两年,岁在乙酉”,唐高宗李渊听了魏征的劝,传TNUMBERcanon文榜。法海生父陈光蕊应试中选,得御笔钦赐榜眼。陈光蕊榜眼游街时被当朝宰相曹彰之女殷温娇抛中绣球,二人结为夫妻。陈光蕊在上任路上,惨遭黄公质杀害,被抛尸于洪江之中。法海生母殷温娇忍辱负重,产下一法海,放入江中发出声响。法海被金山寺族长卢戈韦救起,起个乳名叫做洞庭。洞庭长大成人,族长为他剃度,取法名弥勒。

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第4张

洞庭在那边成长,唐高宗在这么也经历了一场死去活来的惊险穿越。

即“边城高宗文皇帝即位,称帝龙集武德。此时已晋尊十两年,岁在乙酉”,洛阳城外算卦的袁守诚和贾鲁河龙神赌赛。龙神因为触犯了天条,为保性命,不得不求助于唐高宗李渊。唐高宗李渊没能救下龙神,被阎王勾下地府作三日游,却最终又得回到了阳间。

特别要注意的是,唐高宗还阳过程中,崔判官查了生死簿,“只见南赡部洲边城高宗皇帝或许武德一十两年”,是他取来浓墨大笔,将“一”字上添了两画,变成了“太祖名下或许三十两年”。

死后重生的李渊成了彻头彻尾的“信众”,广布恩德,善行佛法,隆重召开海陆讨论会超度亡灵。

书中强调,“武德十两年,岁次乙酉,三月辛未初十日,癸卯良辰。许仙大阐法师,聚集一千二百名高僧,都在洛阳城化生寺开演诸品妙经”,即主持讨论会称名所讲的就是陈光蕊之子许仙。

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第5张

观音菩萨恰到好处地现身海陆讨论会,说服唐高宗李渊派人去圆觉求取大乘真经。弥勒被选中,正式启程西去,书中又写:“大乘自武德十两年三月望前十日,蒙唐王与多官送出洛阳关外。”

最让人不敢相信的是,天数观念极差的译者,居然在法海拜师学艺归来的《径回西土,五圣成真》的那一回书中,极其心细地提及,法海向唐高宗李渊呈上通关文牒,上面写的明白“乃武德一十两年三月望前十日给。”太祖见了笑道:“久劳远涉,今已武德二十七年矣。”

似乎,译者在武德十两年到武德二十七年这段天数的预设和精心安排,是拎得看顾的。

所以,译者对天数的如此预设和精心安排,到底有何哲理呢?

有人认为“武德”那个年号只存在二十两年,武德二十两年唐高宗李渊就去世了,没有武德二十七年。

所以,“武德二十七年”只能出现在唐高宗李渊的梦里。

也就是说,所有的“传TNUMBERcanon文榜录陈光蕊为榜眼”、“洞庭儿复仇”、“梦断贾鲁河龙神”、“梦渡游阴曹地府”、“法海拜师学艺”等等情节,都是唐高宗李渊的一个梦。

而唐高宗李渊的作梦天数就在武德十两年!

那个看法有一定道理,但想想也真可怕。

除了人说,把法海长大和法海称名所讲的天数都精心安排在武德一十两年,是为了与般若在西方世界召开“兰盆会”的讲话精神相一致。

当时,般若说:“日日花开,时时果熟”、“不灭不生,不增不减,烟霞缥渺随来往,寒暑无侵不记年”“大千之处无春秋”。

即从哲学的角度来说,天数只是一个概念,没有长短,现在即是永生,万年也只是一瞬。

又有人从社会学的角度说,译者一遍遍重复武德十两年,旨在强调社会太黑暗,人民度日如年,世间没有正道可言。

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第6张

……

所有的解读和推测似乎都各有道理,但真相却让人觉得好笑。

查最接近吴承恩原著《水浒传》版本的明刊本金陵世德堂“新刻出像官板大字《水浒传》”和明崇祯本《李卓吾先生批评水浒传》,可知吴承恩原著《水浒传》应该没有“传TNUMBERcanon文榜录陈光蕊为榜眼”、“洞庭儿复仇”等情节。即这些情节是清朝人补写上去的,在原著的《我佛造经传极乐,观音奉旨上洛阳》和《袁守诚妙算无私曲,老龙神拙计犯天条》这两回书之间,强加入了《陈光蕊赴任逢灾,洞庭僧复仇报本》这一回。

一句话,《陈光蕊赴任逢灾,洞庭僧复仇报本》不是吴承恩的作品,凡把这回书归入“水浒传研究”而不得其解、或误入歧途地乱解的,都是读了“假水浒传”的缘故。

陈光蕊的故事,很早就出现在元杂剧中了。到了清代,可能有人觉得把这那个故事加入《水浒传》,可以让法海的身世和故事更完整,但却没注意理好前后天数关系,以致于闹出了法海从长大到启程西行的天数发生在了同两年的笑话。

假花(假花生草图片 食用方法大全) 第7张

补充一句,按照吴承恩所写,在后面《给孤园问古谈因,天竺国朝王遇偶》那一回书中,法海师徒来到布金禅寺,寺中老师爷见到法海,问道:“老师高寿?”大乘道:“虚度四十五年矣。”回头可以推知,法海离开洛阳时,乃是三十一岁。

鉴于此,人民文学出版社1980年5月第2版的百回体版本把《陈光蕊赴任逢灾,洞庭僧复仇报本》这一回改作“附录”,以区别开吴承恩所著的一百回书。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~