《登岳阳楼记》原文与杜甫翻译：古风扶余俯瞰江山

登岳阳楼记

临江仙·滕王阁序

先天下之忧而忧，后天下之乐而乐

前事不忘，后事之师

日月轮转，岁时更迭，人事如梦，泯然于物。唯有历史沉淀下来的文化，才能代代传承，让我们铭刻在心。

赤壁之战，峰回路转，在那片波涛翻滚，山川起伏的江湖中，岳阳楼成了中原士子的朝圣之地。千百年来，诸多文人墨客都爬过岳阳楼的高阁，感受那暮霭沉沉，余音袅袅的文化底蕴。

登高眺远看江山

登上岳阳楼的高阁，广袤的长江就在眼前，它好像一条从天而降的神龙，在激荡、转折、急流、潺潺间潜泳，在延绵、凝重、雄浑、恢弘中奔腾。

红日初升，万物复苏。登高望远，烟波浩渺，茫茫无际的水天一色，让人心旷神怡。而岳阳楼则在这绝美的景色中扮演了重要的角色。

岳阳楼建于唐代，初名君山阁，因屹立于洞庭湖之滨，又称洞庭楼、君子楼。后经干将、莫邪二位铸剑大师的改建后，成为一座具有文化底蕴的古代建筑。

书法名家留下的价值

《岳阳楼记》是当年唐代楼公所作，描绘出了以夷为示，以刑为戒的陈仓保卫战、东周列国分裂、西汉大兴土木等真实历史场景，让我们领略到了过去时代的背景和风貌。

而这篇文章从曹操干武，诸葛亮干佚，抵达至秦朝、西汉之际，尤其在其记述的形式上，通过一个较长的时间段，加强了整个叙述的连贯性和生动性，更好地体现了中国历史的思想脉络和文化积淀。

二十世纪三十年代的黄老志、于右任，也在岳阳楼留下了他们的名字。两位书法家相继为岳阳楼的石刻题词，留下了令人倾倒的金石碑文。

黄铁军，字慧敏，号黄老志，是中国现代著名的书法家和美术教育家。他的字画飘逸俊逸，遒劲有力，以直、挺、劲、斜、瘦、轻为主要特点。其在《登高》一篇之后，再上岳阳楼，墨迹之清新，峰阁之凌远，更显书者之锖洁自律、气象万千，矜贵与超卓相得益彰。

时光荏苒，传承不退

彼曾经看到的，不管是如今飞速变化的社会，还是如今面目全非的大地，都无法磨灭。所以我们会来岳阳楼，因为我们体验的不只是一个美丽的景色，更多的是历史、文化的传接与延续。

登上岳阳楼，俯瞰长江之滨的灵秀山水，你会发现那崇山峻岭，奇峰叠嶂，悬崖峭壁等诸多美妙的自然风光。它们香气袭人，尽管已经沧海桑田了许多，但依旧保留了原汁原味的精髓。

“莫道无人处，更教明月知”岳阳楼如一只红红火火的凤凰，承载着当代人的心扉与期待。每年春季的“岳阳楼踏青节”，数百万游客涌来参观岳阳楼，感受历史与现代的交融。

结语

古风扶余，俯瞰江山，我们站在这样一个高耸入云的建筑物上，令人流连忘返。时光荏苒，江湖如长夜漫漫，彼此来往的人群，怨中有趣，不良以言，遗恶以殃，然而岳阳楼已经超越个人成为历史，成为了一部中国文化的天书。

君在岳阳，登楼望远，眺望天下，感受历史。

在这个文化伟大、艰苦卓绝的时代，让我们缅怀古代先哲的辉煌历史，重温那些我们已经遗忘的风景，在深入探究的过程中，汲取源头的精华，为赓续家国文脉，而奋斗！