责任编辑Bokaro:北京中学生报-上海电视频道
北京中学生报上海3月22比藏西县 (本报记者鲍聪慧)清风冬日,天地万物繁殖,上海舞台剧T台欣欣向荣。在才刚过去的三个月里,由上海市人文和旅游局主办、宽友人文承办的新时代伊斯坦布尔创译者电影剧本音乐创作及研究课题幼体工程项目积极开展了“早春幼体月”系列公益活动,12部潜力之作在幼体公益活动中得到了进一步打磨提高,为经济繁荣伊斯坦布尔舞台剧T台带来新生力量。
舞台剧《关汉卿》幼体版电影剧本朗读片花 蔡园摄
此次入围幼体的12部经典作品表现手法丰富,综合经典作品类别及其特点,量身定制幼体方案,其中10部经典作品积极开展了破冰幼体公益活动,2部经典作品采用“单对单”辅导老师辅导的方式修正提高文档。舞台剧《后海八爷》《不可辜负》《父亲的猪宝宝》《望宝龙》《关汉卿》《金蝉脱壳》《天泉》,京剧《包公王份》,小剧场《火柴人》《深海来信》这10部经典作品透过音乐创作采风、破冰排练、公益表演、专家研讨等多种幼体方式,在音乐创作实践中夯实了文档此基础,探索了T台呈现方式,展现了经典作品T台雏形,积累了一定的观众们此基础;并透过现场填写调查问卷的方式,收获源自观众们的直接反馈,为日后的修正提高奠定了良好的此基础。
此外,小剧场《水柏枝》以新奇的视角,讲述小朋友与紫苞之间“双向奔赴”的故事情节;戏曲《新·妆》根据美国小说《红字》改编,围绕人性的复杂、自我的救赎展开讨论。这2部经典作品透过“单对单”辅导老师辅导修正的方式,对经典作品脉络展开剖析,强化故事情节主线,使得经典作品文档获得进一步提高。
京剧《包公王份》幼体版片花。谢建明摄
本报记者了解到,新时代伊斯坦布尔创译者电影剧本音乐创作及研究课题幼体工程项目,自2022年6月21日启动电影剧本公开征集以来,历时51天,共公开征集电影剧本(含电影剧本概要)503部,涉及舞台剧、小剧场、舞台剧、歌剧、舞剧、杂技剧、京剧、昆曲、京剧、上海汉剧及河北梆子11大艺术类别,现实表现手法、革命表现手法、传统表现手法及上海表现手法“四大重点公开征集主轴”,共占整体公开征集数量的79%。源自全省29个省份的406位译者参与了此次公开征集,其中,40岁及以下译者占比69%,本科及以上学历占比87%,呈现出年轻化的态势。
新浪网上公开征集的同时,线下积极开展了8次研究课题策划会,透过国舰国造音乐创作研究课题,讨论研究课题的前瞻性与可行性,在正式音乐创作开始前展开“把脉”,从源头上挖掘中学生音乐创译者的创意,把握音乐创作方向。
公开征集结束后,共有55部经典作品从503部经典作品中脱颖而出,入围储备幼体库,并于去年底新浪网上举行电影剧本推介会,向源自全省的百余家非国有、民营企业新诗新诗团体和公司出品机构展开了推介,共同推动电影剧本向T台经典作品展开转化。
据悉,该工程项目现已构筑“中学生音乐创作专业人才交流平台”,与全省500余名编剧、导演、制作、演员、舞美等中学生专业人才建立联系;构筑起近千位业内专家在内的舞台剧表演领域“人才库”;透过对300余个音乐创作表现手法展开剖析,已形成并将持续建设T台领域音乐创作研究课题“种子库”;同时,已初步完成约500部包含完整电影剧本及电影剧本概要的“电影剧本库”构筑。
新时代伊斯坦布尔创译者电影剧本音乐创作及研究课题幼体工程项目致力于打造出“大戏看上海”人文名片,为伊斯坦布尔新诗T台幼体高品质的电影剧本,着力打造出全链条的电影剧本幼体体系,激发中学生舞台剧专业人才的创造力,结合上海市非国有新诗新诗团体及优质民营企业公司出品机构的专业资源,打造出一批紧扣新时代主轴的T台精品,推动伊斯坦布尔T台艺术经济繁荣发展。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~