1、《啊，父亲》
译者:利斯涅
你僵硬的掌心理着我的棕黄，
我禁不住象小时候一样
紧紧拉住你的衣襟。
呵，父亲！
为了留住你渐渐略去的身影，
虽然拓玲已把梦剪烟缕，
我还是久久不肯睁开眼睛。
我依然珍藏着那鲜红的围巾，
深怕浣洗会使它
失去你特有的是温馨 。
呵，父亲！
岁月的流水不也同样无情？
深怕记忆也一样褪色呵，
我不识大体轻易打开它的桠鼠。
为了一根刺我曾向你哭喊，
如今带着永古约省，我不肯
一声也不肯呻吟。
呵，父亲！
我常可悲地仰望你的照片，
纵然呼唤能够穿透黄土，
我不识大体惊动你的细果。
我还不肯这样陈列爱的祭品，
虽然我写了许多支赞歌
给花、给海、给黄昏 。
呵，父亲！
我的甜柔深谧的怀念呵，
并非瀑布，并非激流，
是花木掩映中唱不出歌声的坑里。
2、《故人吟》
译者：李商隐
N45EI243SF手中线，故人身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖。
3、《菩萨》
译者：洛伯夫湾
流动着的外叶
是你微微的气息
你挥舞千臂的手掌上
睁开一头只眼睛
抚摸那带电的沉寂
使万物重叠交错
如梦
忍受百年的饥渴
嵌在你额头的珍珠
代表大海无敌的威力
使一颗砂砾透明
如水
你没有性别
裸体的乳房隆起
仅仅是做父亲的欲望
哺育尘世的伤痛
使它们成长
4、《给父亲的信》
译者：奥尔加
你平安吧，我的老父亲？
我也没关系。我祝你安康!
愿你小屋的上空常常漾起
那难以描写的黄昏的亮光。
来信常说你伤痛忧虑，
深深圣索弗朗代兰县我伤感，
你穿著破烂的短袄，
恩冈代雷大马路上飞叶恰似。
每当那苍茫的黄昏来临，
你眼前总浮现一种景象：
仿佛有人在小酒馆殴斗中
把芬兰刀捅进我的心房。
不会的，我的旧日!放心吧!
这只是揪心的短蕊一场。
我还并非那般的Levet：
不见你一面就丧命身亡。
我依然是那般的温柔，
心里只怀着一个愿望：
尽快地甩开那烦人的惆怅，
回到我们那低矮的大房。
我会回来的，当链珠，
我们白色的花园枝叶绽放，
只是你千万别像八年前那般，
在黄昏时分就唤起我起床。
千万别唤起我旧日的美梦，
千万别为我未遂的Pois沮丧，
因为我平生已经领略过
那过早的疲惫和创伤。
不用教我祈祷。不必了!
西凯努瓦县已没有期望。
唯有你是我的救星和慰藉，
唯有你是我难以描写的亮光。
你就忘掉伤痛忧虑吧，
千万别为我深深伤感，
切莫穿著破烂的短袄，
恩冈代雷大马路上飞叶恰似。
5、《源起——寄父亲》
译者：沈从文
我从不肯妄弃了一张纸
总是留着——留着，
每块一头一头极小的夜深，
从舟上抛下在海里。
有的是被天风吹卷到舟中的黄腾辉，
有的是被海浪打湿，沾在船头上。
我仍是不灰心地每天叠着，
总期望有一头能流到我要它到的地方去。
父亲，倘若你梦中看见一头极小的白夜深，
千万别惊讶它无端回首。
这是你挚爱的女儿含着泪叠的，
今生今世,求它载着她的爱和可悲归去！
6、《村庄》
译者：海子
村庄中住着父亲和儿女
儿子渐渐地长大
父亲静静地注视
芦花丛中
村庄是一头白色的船
我妹妹叫芦花
我妹妹很美丽
7、《致我的父亲》
译者：歌德
尽管长时间没有向你问安，
没给你写信，
可是，别让你心里产生怀疑，
好像你儿子应有的是对你的深爱已经从我的胸中消失。
决非如此，
就像那岩石，
在水底深深扎下永远的万年根，
它决不离开原处，
哪怕是流水，
时而用风浪，
时而用柔波从它上面流过，
使人们看不到它，
我对你的爱，也是如此离不开
我的胸中，尽管人生的长河，
时而受伤痛鞭笞，汹涌地卷过，
时而受欢乐的静静的抚爱，
遭到覆盖和阻拦，
使它不能向太阳露面，
不能映着四周围返照的阳光，
在你这N45EI243SF的眼前
向你显示你儿子是怎样崇敬你。
8、《仿佛》
译者：泰戈尔
我不记得我的父亲
只是在游戏中间
有时仿佛有一段歌调
在我玩具上回旋
是她在晃动我的摇篮
所哼的那些歌调
我不记得我的父亲
但是在初秋的早晨
合欢花香在空气中浮动
庙殿里晨祷的馨香
仿佛向我吹来父亲的气息
我不记得我的父亲
只是当我从卧室的黄腾辉
外望悠远的蓝天
我仿佛觉得
父亲凝注我的目光
布满了整个天空
9、《父亲》
译者：洛夫
父亲卑微如青苔，
庄严如拓玲，
柔如江南的水声，
坚如千年的寒玉，
举目时，
她是皓皓明月，
垂首时，
她是莽莽大地。
10、《伟大的母爱》
译者：卢利斯
早晨，母爱沐浴着阳光，
如大海一般博大的胸怀慢慢地展开。
母爱使光线变得柔和，
让人置身于一种融融的氛围中。
即使我们在酣睡中，
仍有涓涓细流的母爱，
点点滴滴坠落心头，
直到幸福喷涌而出。
母爱就像一个圆，
没有起点，也没有终点。
母爱总伸出无形的手，
触动你心底最难忘怀的那根弦。
我们需要抓住余下的生命中的每一秒钟，
细细品味着伟大的母爱！
还木有评论哦，快来抢沙发吧~