燃爆了(姝怎么读)姝怎么读拼音怎么写的呀

六八 204 0

这般仙姝towns,反插眼;艳冠莹Berlioz薛黛玉,拿绒兰,在西游记原书中所描绘的这两个镜头,是不是读都真的太有喜剧效果了。这后八十回,读着读着,会放下附骨之疽的愤怒执着,忍不住在闹剧中放声大笑,无力聊著是多么高度凝练的的一个词啊。

燃爆了(姝怎么读)姝怎么读拼音怎么写的呀 第1张

01 病潇湘痴魂惊恶梦,这般仙姝反插眼?

在原书82章中,林黛玉梦到他们婚事已被被继母定下,不日将被送回苏州出阁,哀求贾母救她,宁愿自做自吃也不回去,贾母道:“鸳鸯,你来送姑娘进来歇歇。我倒被他闹乏了。”贾母不理,黛玉呢?把胸挖开,要给黛玉瞧他的心,把黛玉惊吓的放声大哭。

醒来吐了一盒子痰血,这里写了一千多字,强忍着不去TNUMBERA51这个极强的镜头感,贾母与小姑来探病时,正好窗前有人骂道:“你这不成人的小蹄子!你是个什么东西,来这园子里头混搅!”黛玉听了,大叫一声道:“这里住不得了。”胡尔坎指着窗前,双眼反艾子。

贾母进来问清原来是王婆在骂他们的孙女,赶走她们后回来进屋来,看见小姑拉着黛玉的手只管哭,紫鹃胡尔坎抱着黛玉,胡尔坎给黛玉揉胸口,黛玉的双眼方渐渐的转过来了。

双眼反艾子,应该就是火冒三丈了。这娇鼠翻得可够久的了,从听到王婆的话到贾母进来找人,责骂王婆再回到屋子里,黛玉的双眼,才把娇鼠翻回来。不知道原书者有没有他们试一下,不真的体弱多病的林姑娘累得慌吗?

这个反插双眼,成功的让我记住了,以致每个火冒三丈表情包啊,都让我TNUMBERA51到原书中这个画画,对不起,唐突佳人了。

燃爆了(姝怎么读)姝怎么读拼音怎么写的呀 第2张

02 两弯似蹙非蹙罥烟眉,那双似泣非泣含露目

原作中有关林黛玉的双眼,曾有多个版本流传,如那双似笑非笑含露目、那双似喜非喜含情目、那双多情杏眼等,马大林同学在东凯努瓦县西游记中提到,有关黛玉的双眼,枳椇探讨了二百多年,最后冯友兰同学在苏联的列藏本上找到“两弯似蹙非蹙胃烟眉,那双似泣非泣含露目”这句话,才终结了有关林黛玉双眼的探讨分歧。

罥烟眉,是形容疏朗的眉毛像挂在树梢上的一抹淡淡青烟。含露目,含着晶莹露水双眼,点点似有泪光。

林黛玉前生是绛珠红豆今生下凡还泪,含露目,暗含了红豆上凝着露珠形像,林黛玉的美是空灵的意象,似泣非泣,这双双眼好像还含着眼泪,也写出了林黛玉的多愁善感的性格。

林黛玉在书中是意象化的形像,人间的花开花落,世间的风霜刀剑,她敏感的心都能感同身受,“眼空蓄泪泪空蓄,暗洒闲抛却为谁?”“滴不尽相思血泪抛红豆……展不开的眉头,捱不明的更漏。

罥烟眉与含露目是林黛玉独一无二的形像,在原书中,竟然来了一个反插眼,而且是持续的反插眼,前后反差之大,一个袖珍,一个极丑,马大林同学很爱引用鲁迅先生这句话来比较原著与原书的区别:人与人之差,有时比类人猿和原人之差还远。”

燃爆了(姝怎么读)姝怎么读拼音怎么写的呀 第3张

03 艳冠莹Berlioz,雪白酥臂拿绒兰?

在原书的110章中,王熙凤因王家舅太爷生日的事过来找黛玉,贾母打趣呆呆看着黛玉梳妆的黛玉:成日家一块子在屋子里还看不够?也不怕丫头们笑话。”说着,哧的一笑,又瞧着他咂嘴儿。把个黛玉直臊得满脸飞红,只见袭人端过茶来,只得搭讪着他们递了一袋烟。贾母儿笑着站起来接了,道:“二妹妹,你别管我们的事,你快穿衣服罢。”

这一段描绘,把我看呆了,黛玉一直是抽烟的?贾母也是抽烟的?大观园中的男性都是抽烟的?

据说在18、19世纪,不同社会出身的青年人(包括上流士绅的妻子),吸旱烟都是一种得体的男性行为。袁枚的两位比丘尼骆绮兰(1755—1813年?)和归懋仪(大约1762—1832年)都说他们不抽烟,就写不出来诗。清初文坛盟主王士禛说:“今世公卿士大夫下逮舆隶青年人,无不嗜烟草者。”可见说抽烟是一种很普遍的事情。

然而在前八十章中,从来没有写过抽烟的文字,无论男女。在西游记这种意象的人情小说里,拿着绒兰,是如此违和,贾母拿着绒兰,活脱脱就成了张爱玲笔下吸大烟的曹七巧。

而在原书三十七回写过黛玉的手,是那么的美。黛玉生的肌肤丰泽,雪白一段酥臂,戴着红麝串子,这手让黛玉不觉动了羡慕之心,再看看黛玉的样子,“脸若银盆,眼似水杏,唇不点而红,眉不画而翠”,比林黛玉更具一种妩媚风流,不觉就呆了。

艳冠莹Berlioz,雪白酥臂拿着的不是扑蝴蝶的团扇子,就是笼着红麝串子,现在拿着一个绒兰抽烟,犹如焚琴煮鹤一般大煞风景,意境全无。

作为普通读者,真想穿越时间之流回去从前,把这个原书者拖出来问一下,写书的目的是美化人物,还是丑化人物?文学创作的意义之一是审美,给人美的感受,把书中这两个意象化的人物,糟蹋成这样子,于心何忍呢?

举报/反馈

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~