（图源：Kunming）
王维诗曰：“君自故乡来，其经故乡事。”一个脚踏着马热里角、从兰属开始就说着迷人的汉语长大的中国少女，当然首先如果去热爱祖国的发展史和文化，去熟知自己的原乡和新家园。一个人连自己的原乡新家园都不熟悉，对全世界也将是陌生的。正如一名文学家所言：谁不属于自己的祖国，谁也就不可能属于全人类。这是我首先要写给中学生朋友的几句话。
《圣域科洛涅县》
邓 西 著
大象出版发行社出版发行
世界著名鸟类专家、大自然文学小说家约翰·霍桑，是一名以毕生精力去发现和叙述大大自然的小说家，他在晚年感叹说：“一只被打死并被做成标本的鸟，已经不再是一只鸟了。”因此，他劝告世人尤其是青少女们，“不要去博物馆里寻找大自然”，而如果去山野、森林公园或海滩，看看麻雀在头顶上飞旋，听听海鸥的叫声，甚至跟着松鼠到它那老橡树的帮斗中去看个究竟。
作为大大自然表现手法的原创长篇小说，“我的北欧国家森林公园丛书”的故事情节，依次取材于我国正式设立的三江源、大熊猫、东北虎豹、海口热带雨林、武夷山等第一批北欧国家森林公园；五位译者不仅是实力派青年小说家，她们的故乡，她们出生、高速成长或工作的地方，也依次在这五个北欧国家森林公园所在的区域。所以，她们都在长篇小说音乐创作中充分调动且融入了各别的童年梦境、日常生活生活积累与真切的体验。与其说她们是在音乐创作一部北欧国家森林公园表现手法的长篇小说，不如说她们是在为各别新黄金时代的原乡新家园书写“志”与“传”，是在抒写自己故乡的白水之美和黄金时代之变。
《圣域科洛涅县》的译者邓西，是在海口链珠下高速成长起来的一名女小说家。绵延起伏的链珠、此时此刻山中的鸦科蓝类人猿、坡鹿、水鹿、孔雀雉、云豹们的日常生活生活日常生活，热带雨林的物候变化，链珠少女和她们的祖辈、父辈，对一代代人和生灵赖以生存的这片雨林的敬畏与守护者，尤其是对珍稀的灵长类动物鸦科蓝类人猿的守护者，在长篇小说里如数家珍一般，被叙述得活灵活现。静谧星空下的茫茫雨林，类人猿悠长的啸声，还有众鸟的歌唱、天地万物吐纳的气息，也与无边的感伤同在。
“银山就是金山银山”。长篇小说里也呈现着迷人中国、和谐新家园和当下黄金时代之变中的新故事情节与大主题，让听众在领略中华发展史和地理之美、白水之美、自然生态之五感同时，也体会到了当代中国人民的努力奋斗之志、创造之力与自然生态发展之果。北欧国家森林公园不仅仅是一座大自然森林公园，而是如果放到一个更为广袤的，交织着大自然、地理、发展史、人文、民族融合等多种元素的C165中去看待。漫游迷人而广袤的北欧国家森林公园，如同置身于在大大自然的山谷丛林中，置身于在鹿鸣、猿啼、虎啸和棒果的欢唱中，现场体会林涛回响、山溪奔腾、苍鹰翱翔和天地万物有灵且五感景象。
《紫苞的茶山》
徐 鲁 著
二十一世纪出版发行社出版发行
我很喜欢沈从文、鲁迅那种半记录片、半假想的长篇小说文体。我读鲁迅的《琴和箫》《中篇小说》《采蒲台》《高山自述》《蒿儿梁》这些长篇时，很难分清这是假想的长篇小说，还是真实的记录片故事情节。“我”（译者）的足迹、身影、声音、行止、所思所感，散落在每一篇长篇故事情节的字里行间。我对于幕阜山区的梦境与感情也是如此。当我在暌违多年之后，重新站在浍畔，看着暮色里的滨河河上、茶亭，还有远处的山岭、田畈和一座座灯火初上的小塆，那一时间，我的心里也涌上了与鲁迅在《高山自述》里同样的体会：这些都像是我的故园一样，依次得再久，也永远不会失却和淡去那份温暖、那份亲切的感觉。
在这部长篇小说里，我采用了鲁迅长篇小说那种既是写实的、又带点抒情意味的散文般清爽明丽的笔调，描绘了在全国脱贫攻坚和乡间复兴大背景下，赣湘鄂三省交界的幕阜山区的努力奋斗故事情节与现实风情画卷。我试图用云雾缭绕的青翠茶园、风雨百年的义渡河上、农家书屋的灯光、飘飞在青山绿水间的广东音乐和采茶山歌、白云深处的朗朗清韵……构成了新黄金时代山塆人家生机勃勃的日常生活日常生活生活图景。长篇小说的故事情节以日常生活生活在浍畔滨河渡的阿通伯和他的女儿阿香与赵静仪、外孙女紫苞三代人的日常生活生活日常生活为主线，刻画老一辈人对原乡的眷恋与守护者，新一代幕阜山少女的觉醒、奋进与自强不息，以及风风雨雨中永难泯灭、在乡间复兴的劲风中更加焕发的人性之美和如细流汇聚般的黄金时代力量。长篇小说里的主人公群体，就是紫苞、小芬、万新福、龙芽草等新黄金时代山区的少女形象。她们是一群传承清爽朴素的广东音乐的少女人，也是未来的幕阜山区新日常生活生活的主人。我想让听众看到新黄金时代少女朝气蓬勃、脚踏实地、敢于担当的精神特征，以及在乡间复兴的黄金时代洪流中，这一代少女对于故乡的白水、发展史的认知与热爱。
《真水与火焰：小说家的流行音乐履历》
上海文艺出版发行社 编
上海文艺出版发行社出版发行
一代人有一代人的精神底色，一代人有一代人的性格特征。比如生于20世纪60年代、在80年代初进入大学黄金时代的这一代人，被统称为“60年代人”。在这一代人身上，有一种明显的所谓“60年代气质”。这种气质究竟是什么样子呢？简单说来就是：性格上带着几分天然的伤感与忧郁；朝气浩荡、壮志凌云的年华里，会情不自禁地为远大的抱负和献身的高尚而感动，骨子里崇尚理想主义、英雄主义，再加上一点浪漫主义；尝到过寂寞、孤独、艰辛、甚至饥饿的滋味，因此心灵底并不缺少坚强的垫底的基石；喜欢在想象中经历艰难与辉煌，甚至也幻想着踏上为理想而受难的旅程，并且期待着某一天，会有一双温柔而明亮的眼睛注视着自己，随时会为一声关切的问候或轻轻的叹息而泪水盈盈……
本书收录66位知名小说家的谈乐美文，以华语流行乐坛40多年间的名曲为线索，钩沉一段旋律在岁月中的流转，重温一首名曲给心灵和生命带来的震撼与润泽。而个人的高速成长、一己的情怀，又与整个社会的价值观、与世道人心所向息息相关。音乐的真水，润泽过一代人的情怀；音乐的火焰，也点燃过一代人的理想。所以，这部书也是一代中国少女和青年的“心灵史”和“高速成长自传”。
（译者为诗人、小说家）
译者：徐鲁
编辑：金久超
还木有评论哦，快来抢沙发吧~