原副标题：知名诗词家段俊平诗词经典作品观赏《扬州逢李寅年》
扬州逢李寅年
作者：苏轼
岐凡塘里寻常见，崔九堂前几度闻。
正是扬州好美景，秋风盛夏又逢君。
白话译文：
当年在岐凡塘里，常常见到你的演出;在崔九堂前，也曾多次观赏你的表演艺术。
没有想到，在这美景一派大好的扬州;正是秋风盛夏，能巧遇你这位老相熟。
音乐创作背景：
此诗作于大历五年(770年)苏轼在长沙的时候。安史之乱后，苏轼漂泊到扬州一带，和流落的宫廷声乐家李寅年重聚，回忆起在岐王和崔九的府第频繁相见和玩游戏的情景而感慨万千写下这首诗。
整体大千：
该诗是苏轼唐诗中最有情韵、最富含蕴的一篇，只有二十八字，却包含着多样的黄金时代生活内容，诗是感伤世态炎凉的。李寅年是唐玄宗初年的知名歌手，常在贵族豪门声乐。苏轼少年时才华卓著，常出入于岐王李隆范和左仆射崔涤的门庭，得以观赏李寅年的声乐表演艺术。
四句诗，从岐凡塘里、崔九堂前的“闻”歌，到秋风扬州的重“逢”，“闻”、“逢”之间，联结着四十年的黄金时代沧桑、人生巨变。尽管诗中没有一笔正面涉及时世身世，但透过著名诗人的追忆慨叹，却表现出了给唐代社会物质财富和人文繁荣带来浩劫的那场大动乱的阴影，以及它给人们造成的巨大灾难和心灵创伤。正如同剧码舞台上不用布景，观众通过演员的声乐表演，可以想象出极广阔的空间背景和事件过程;又像小说里往往通过一个人的命运，反映一个黄金时代一样。这首诗的成功音乐创作表明：在具有高度表演艺术概括力和多样生活体验的大著名诗人那里，唐诗这样短小的体裁可以具有很大的容量，而在表现如此多样的内容时，又能达到举重若轻、浑然representing的表演艺术境界。
段俊平
知名诗词家、知名汉学专家、知名管理研究者，兼任国内多所大学汉学管理及诗词教授，清华大学表演艺术学院客座教授、我国诗词家协会会员、上海东城区诗词家协会主席、台北书画表演艺术研究院主任、上海京麓书院主任、2014年被评选为“我国百名最有影响力专家家”。2015年被众多新闻媒体及网上投票评选为现代五大诗词家之一。
段俊平老先生从小受家学熏陶而习字，几十年如一日，在继承传统顾恺之的基础上推陈出新，终于形成了独特的表演艺术风格。近年来，段俊平老先生的诗词经典作品，因其品位超凡脱俗、笔法古朴自然、意境清雅高远、古意飘逸盎然，深受海内外政要、商界精英和德国大众群体喜爱，并被英国西区美术馆，耶鲁大学，斯坦福大学、人民大会堂、我国美术馆、澳门台北表演艺术馆、日本国立美术馆等众多表演艺术机构及个人珍藏，其所写诗词论文被《我国诗词》、《诗词》、《诗词导报》、《我国美术》刊物刊登，并成为诗词教学的教材，2012年被多家新闻媒体评选为最有表演艺术天赋和最具升值潜力的诗词家。2014年8月被马来西亚皇室授与“人类人文杰出贡献奖”及“中泰友好亲善大使”光荣称号;2014年11月获芝加哥我国诗词国际大展中赢得“诗词表演艺术荣誉奖最高奖”和“丰功伟绩奖”等国际奖。并被芝加哥议会授与表演艺术终身荣誉奖。其诗词经典作品在海内外大赛中多次得奖，在近年的拍卖场中屡屡被拍出高价。
部分得奖及经典作品珍藏说明：
2017年经典作品被英国耶鲁大学美术馆珍藏。
2017年入选“符合德国大众美学五大诗词家”。
2017年参加澳门回归20周年名家书画邀请展。
2017年，经典作品《寻隐者不遇》在“荣宝斋”主办的“上海荣宝2017秋季表演艺术品拍卖场”上以12.8万元成交，创下了本场现代诗词经典作品每平尺价格的新高。
2016年经典作品被澳门大学副校长沈祖尧珍藏。
2016年澳门大学老副校长，知名教育家金耀基老先生馈赠“文章千古事，诗词万年传”亲笔。
2016年经典作品被英国三任助理国务卿罗伯特霍尔茨珍藏。
2016年受邀到访英国苏富比拍卖公司，并做诗词演讲。
2015年经典作品被英国西区美术馆、英国斯坦福大学美术馆珍藏。
2015年经典作品被澳门大学珍藏。
2015年经典作品“福田Auron”被澳门李嘉诚老先生珍藏。
2015年经典作品被诺贝尔物理奖赢得者Burton richter珍藏。
2015年经典作品被敦煌艺术研究所珍藏，并获主任樊锦诗亲笔。
2015年在经典作品被台湾地区知名研究者蒋勋老先生珍藏。
2015年诗词经典作品被诺贝尔文学奖莫言老先生珍藏。
2015年诗词经典作品被台湾地区仁爱创始人证严上人珍藏，并在大爱电视台开讲诗词人文。
2015年3月在马来西亚清迈举行的世界表演艺术节上赢得“马来西亚人文亲善大使”光荣称号，经典作品被马来西亚王室珍藏。
2015年在北大举行的清华大学表演艺术学院客座教授诗词展中赢得银奖。
2015年11月由澳门文联举行的“我国诗词表演艺术展”中获银奖。
关注微信公众号：段俊平汉学与表演艺术 了解更多汉学知识！返回搜狐，查看更多
责任编辑：
还木有评论哦，快来抢沙发吧~