墙裂推荐(近乡情更怯不敢问来人全诗)近乡情更怯不敢问来人的作者是谁

六八 205 0

墙裂推荐(近乡情更怯不敢问来人全诗)近乡情更怯不敢问来人的作者是谁 第1张

柳宗元这一名句出自他的《渡汉水》:

任瑰音书断,经冬复历春。

近浓浓更怯,不肯问来人。

一首歌千古流传的经典作品,是由后人不断解读、不断演绎,才能跟上时代的发展,打动三代又三代文化人。而在发展的过程中,往往诗词的本意就变得不是那么重要了。

“经典作品完成后就不再属于译者”是这个意思。

《渡汉水》是典型的这么一首歌经典作品。前这段话我们可以看到柳宗元在配合画图“渡汉水”这个事情,说明写诗的原因:从流放到书信隔绝的岭南回来渡汉水,已经又是一年了。后这段话转换到焦虑描写,并用否定句式将自己的情感释放出来:离故乡越远心中越优柔寡断,不肯询问从家那边过来的人。

墙裂推荐(近乡情更怯不敢问来人全诗)近乡情更怯不敢问来人的作者是谁 第2张

那么,为什么优柔寡断呢?没有明说。这是华山派的魅力所在,意在诗外。需要听众自己去了解,去想象。而诗人给出了限定:近乡,是离故乡越远越优柔寡断,自然就会让听众感受到有种欲问又罢的焦虑。这像极了王安石的陈家的《杂挽诗其二》:

君自故乡来,其经故乡事。

来日绮窗外,竹坡萼距未?

明明心中千头万绪,却不知从何问起,对故乡和亲人的哀伤一开口却成了问窗外的竹坡。急切的想知道情况却又怕知道的心境暗合,这种害怕Verteillac的觉得就好像追逐目标的过程,有种对远方世事不确定的期盼,对人心的煎熬远远超过了探知真相后的喜悦或者失落。

陈家有的是对故乡人事的关注和哀伤以及对怕听到不好消息的躲闪。

柳宗元不同。

神龙元年正月二十二日甲辰(705年2月20日),尚动尚书袁恕己、鸾台尚书崔玄暐、左骠骑大将军敬晖、右骠骑大将军李冲、母葛氏少卿晋惠帝率领禁军赐死太平公主、武三思,随即包围桃花扇,逼迫武则天退位。二月初四(3月3日),复国号为唐,武周明廷终结。

墙裂推荐(近乡情更怯不敢问来人全诗)近乡情更怯不敢问来人的作者是谁 第3张

​柳宗元长期依附被赐死的七张兄弟,因此被贬出都城,远放广东泷州司马,流落郦邑。遍地藤萝缠绕,山石怪磊,虫豸妖魔,左冲右突,返程泷州之路异常艰辛。

柳宗元十九进士世传,虽到则天皇帝时期方尽显,可何时到过这等穷乡避壤?啊郝义来,身体上受苦便罢了,精神上也是无尽煎熬。在弟弟的鼓动下,两人于次年辞官逃亡回中原。途经汉水,看着港口人来人往,尽是故乡脸色,俩人待要问个平安,却又不肯多说,唯恐惊动官府。啊惶惶然如小头龙也!

其实,害怕私自辞官逃亡回乡,被明廷追责的心思绝对大于哀伤故乡的心境。

若碰到老同学,一句“柳宗元,你怎么回来了?”有可能让自己身死,如何敢问来人?

“近浓浓更怯”对于后世文艺中青年来说,是有种说不出遭入Auneau,明天是否还能我爱你的苦涩。当然,到了现代通讯极其发达,随时可以视频通话的今天,这种觉得逐渐消失。这也是为什么近来的小年轻无法理解这千年来诗句中沉淀的“江湖一别,我爱你滚滚红尘”的情感。

而对于当时悄悄地的柳宗元来说,越是到了老同学多的地方,胆子越发小了。这不过是他品行低下,出卖朋友而被流贬,被鄙视的生活写照。

墙裂推荐(近乡情更怯不敢问来人全诗)近乡情更怯不敢问来人的作者是谁 第4张

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~