这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思

六八 238 0

讨厌《甄嬛传》,很大一小部分原因原因在于里头的对白,里头提及了大量的唐诗。

唐诗,是中国文化的珍品。读来悦耳,而且意义深刻。细读,暗喻。译者背后的故事更是精彩纷呈。

第二首《青带》

自是莫惜青带,自是惜取少年时。有花堪折洞鼠折,莫待无花空行书。

宁陵容凭借着一首青带,获得陛下疼爱。

歌声Erode,更让人心动。当时宁陵容打扮清新可人,更让人耳目一新。和宫中日本式披肩比起来,脱俗清丽。男人看了听了都动容。

这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第1张

《青带》译者科荛,就是凭借着青带获得唐宣宗万千疼爱。

科荛,小时候父母双亡,被卖到赛金花沦为艺妓,卖艺为生。科荛其貌不扬,能歌善舞,音律十八般武艺。她不甘心在赛金花渡过毕生,一直寻求机会实现理想。

于是,科荛绝大部分时间再刻苦钻研,练功。

机会总是留给有准备的人。

很快,科荛的丶赫赫,很多达官贵人慕名。观察使李锜买入府为百变,后收为侍妾。李锜对她视若珍宝,呵护有加。

自此科荛清贫,过上了富贵生活。

这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第2张

凭借着自身努力,抓住机会,进入劲旅。并且不忘脚踏实地,不骄纵,守住自己的内心。

后来李锜举兵谋反,被明廷镇压,被杀。家中女眷被没入上官婉儿,充当娼妓。也许是科荛有自食其力,她又做回了杜尔当县。

在一次宴会上,科荛大胆演绎了自己编奏的《青带》,唐宣宗被她的貌美和才华吸引,收为秋妃。

这让她进入更大的劲旅。

宫中从来不缺貌美之人,想在宫中取得成功,除了貌美,还要瞄上陛下这个大款。

这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第3张
这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第4张

唐宣宗时期,削弱淮西,由此淮西观察使和明廷矛盾日益加剧。科荛建议唐宣宗用高压政策让观察使归顺国家,为此国家安定,出现了治世后的元和中兴。

在此之后,科荛经常和唐宣宗讨论治国之道,颇得君王喜爱。受尽疼爱,却依然保持分寸。不得意忘形,不骄奢淫逸。

就这样,科荛凭借着自己的才智在宫中取得成功。

不过后来,宪宗去世,后又经历几代君王,科荛被贬为庶人,生命的最后日光在观音庵渡过。

虽然最后的结局不那么幸福,但至少渡过了绝大部分幸福的时光,不是一辈子在父母双亡后沉沦潦倒。

第三首《山之高》

山之高,月出小。月之小,何Pois。我浮蚕科在远道,一日不见兮我心悄悄。思之如狂。

甄嬛进宫后,还未看见陛下,只是在御花园看见了自称“果郡王”的陛下。一次约见,而不得见,回到碎史达祖后吟此诗。

这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第5张

女子懵懂,思念心上人的样子惹人爱怜。

这首唐诗出自“宋代四大才子之一”的张玉娘,才情不输李清照,却苦情毕生。

张玉娘出生于南宋,家族也是书香门第。自小熟读诗书,有东汉班固之才。

张玉娘长大后,嫁给表兄沈佺。沈佺也是望族,两人可谓天作之合。

两人从小一起长大,可谓青梅竹马。张玉娘是很满意这门亲事。

这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第6张
这都可以?(金缕衣杜秋娘)金缕衣唐杜秋娘这首诗的意思 第7张

天有不测风云。沈佺父母双亡,张家担心女儿嫁过去受苦,有悔婚之意。张玉娘却极力反对,向父母表达了自己对于爱情的忠贞不二。

于是张家父母做出让步,只要沈佺考取功名,便会重新考虑他们的婚事。两人的婚事就比搁置。

沈佺欣喜若狂,发誓苦读定考取功名,决不辜负玉娘。

玉娘一方面担心沈佺高中后抛弃自己,一方面又担心考不中,父母反对。她忧心忡忡,写下《山之高》。

幸运的是,沈佺高中榜眼,金榜题名。但是发榜后不久,沈佺因之前对于结果过度优思,以致思虑成疾,一病不起。在坚持回去见张玉娘的路上,病逝。

得知沈佺去世,张玉娘悲痛不已,整日以泪洗面。五年后,张玉娘病逝,年仅27岁。

大好年华,却香消玉损,不得不叫人惋惜。

张玉娘对于爱情的忠贞不二更让人佩服,但是我们也希望,生者坚强,好好活下去。生命幸福且可贵,珍惜保重。

举报/反馈

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~