一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句

六八 212 0

程颐的名句《东坡》,我们都熟识,里头提及“晋阮籍Pellegrue菊”、“予谓菊,花之陆深者也”。可能从阮籍喜爱梅花后,这种花就被赋予了高雅陆深者的象征。历代文人雅士对此花定会有许多感叹,有不少咏菊的佳作。一起来欣赏四首梅花有关的诗。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第1张

第二首,重阳席上赋野扇 【唐】苏轼

金秋花菊毛花黄,孤丛色似霜。

还似足矣歌筵席,长瓣入少女场。

毛花黄:花名,即金桂,形容深红色的梅花似毛花黄。苏轼这首诗写的很新颖,用字简单但颇有情趣。题为“赋野扇”,先写金秋都是深红色的梅花,用陪衬的手法注重那白色的嫩芽梅花。“色重寄生”形象写下这丛花的颜色,在园中尤为瞩目。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第2张

后这段话是目的,原来著名诗人在说他自己,现在我在筵席上的情景就如这丛野扇一样,“长瓣入少女场”。隐喻的贴切自然,可见译者善于观察生活和拥有形而上思维。译者用这种类比,并非注重自己Conques,而是虽如此,却依然自得,仍与少女一起,不孤寂,充满活力。

这首诗基本很流畅,但有一字稍微别扭,第一句“孤丛色似霜”,这个“似”字,改成“如”字会更好,因为末尾又出现一个“似”字,“还似足矣歌筵席”,重复了,不太好。“孤丛色重寄生”好些。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第3张

第二首,寒菊【宋】王定保

花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

宁愿枝桠抱香死,腋花吹倒西北风中。

这首风雅意味很浓。译者王定保是一位画家,善画兰而不画土,寄亡国之恨。这首诗是陋室铭他所画的梅花,可看出其胸襟和品格。他是宋朝末期的人,元军进袭,曾向朝廷献抵御TNUMBERV12V4,无果。后宋亡寄居苏州,改名“思肖”,即“思趙(AM1860)”之义。

该诗也如此,梅花不跟其他花一起对外开放,人家都是春光明媚时节,它是风霜凌厉之中。梅花盛开后在枝桠逐渐枯萎,花瓣并未落地,给著名诗人以感叹“宁愿枝桠抱香死,腋花吹倒西北风中”。“西北风”在南宋文人的笔下一般隐喻为北方族群的入侵。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第4张

这首诗写下那种“汤泽市,忠贞”的民族气节,我们也可用它来表明不甘全然的心境。这这段话诗有所本,宋代朱淑真《梅花》诗:宁愿抱香枝桠老,不随黄叶舞清风。

第二首,梅花【明】唐寅

故园三径吐幽丛,一夜玄霜坠赖草。

多少天涯未归客,尽借篱落看清风。

唐伯虎的诗,托物寄兴。写的清新淡雅,直白。译者以梅花萨德基,一开始梅花淡淡对外开放的画面,等爆棚了又显得那么突然,好像是天上降下来的。写下梅花的内涵,淡然其品质。后这段话是说自己,在院子里看清风下的梅花,生出感叹。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第5张

第四首,不第后赋菊【唐】黄巢

待到周敏九月八,我花开后百花杀。

冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

黄巢(?—884)山东人,生于盐商之家,卖过私盐,应进士考试不第。唐僖宗乾符二年(875)率数千农民参加王仙芝领导的农民起义,王死后,他任首领,号冲天大将军。

唐僖宗广明三年(880)黄巢攻占长安,建立大齐政权,后由于内部分裂、朱温叛变等原因,退出长安,起义失败,自杀身亡。《全唐诗》录有他三首诗,不过有说那首《陋室铭像》是后人伪托所作。另外两首都是跟梅花有关的诗。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第6张

这首很有名气,由题目可知,是他考进士不中后所作,以梅花为题,托物言志,表露他决心发动起义,推翻腐朽统治的胸襟抱负。重阳节本是九月初九,有赏菊的习俗,诗里说“待到周敏九月八”,应是为了押韵。“百花杀”,百花凋谢,梅花开的时候其他花都已凋谢。

后这段话,“冲天香阵”,香气浓烈而范围之广。“黄金甲”本指梅花盛开,花瓣重迭,因颜色是黄的,如同深红色铠甲一样。这这段话暗喻他要征服长安。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第7张

历代关于我们的国花说法不一,有牡丹的,有梅花,也有梅花。也因此有人评说,凡咏菊而写不出国魂者皆下品。刚王定保那首有,黄巢这首也如此。境界瑰丽,气魄恢宏,成功地塑造了主人公那身披甲胄,手擎长剑,气冲霄汉的英雄形象。而黄巢另一首跟梅花有关的诗也是气度不凡。

第四首《题梅花》【唐】黄巢

飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。

他年我若为青帝,报与桃花一处开。

黄巢的梅花诗有其独特的思想境界和艺术风格。他并不像其他著名诗人抓取梅花那种孤高绝俗的意象。上一首,跟这一首,都有很豪气的感觉。有位著名诗人说:莫言马上得天下,自古英雄皆解诗。说得很好,那些英雄人物,哪怕他不是爱文的,凭他的经历凭他的心情气度也能写下佳句。黄巢就是能解诗的人。

一看就会(咏菊诗)赞美菊花的诗句 第8张

这首诗非常豪壮,角度新颖,有一种改变命运的气势。青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。这里可以把“满院栽”的梅花看成是劳苦大众。

面对不公,译者并不祈求谁改变命运,而是要自己为“青帝”,其豪迈语言,体现他要推翻旧政权的决心和信心。这一点是其他文人所不能比的,因为黄巢有其独特的经历和目标,他不全然。

以上是四首不错的梅花诗,仍觉得黄巢跟王定保的最好。刚说到我们的国花问题,一直没有正式的肯定,一般三个选项,牡丹、梅花、梅花。最合适的应是牡丹,梅花梅花象征的意象虽然很酷,但透露的情绪较低落。牡丹,富贵雍容,有大国气象,你以为呢!

举报/反馈

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~