课堂教学目标:
1.能正确、流利地朗诵短文,能诵读短文。
2.掌握本课字汇新词。
3.能结合注解和工具书,理解两篇白话文的主要内容。
4.懂得《两齿痛辩日》中两齿痛是怎样证明他们观点的。
学时安排:2学时。
课堂教学过程:
第三学时
一、引入新课,了解常识
1.引入:全校师生,他们今天自学第14课《白话文二则》,这节课他们速成第三则《学弈》。(西文课题)首先,他们一起来了解这篇文章的译者。
2.开具译者简介,生齐读。
论语(约西元前372年—西元前289年),名轲,春秋时代邹国人,鲁国庆父后裔,中国古代著名思想家、教育家,春秋时代儒家思想代表人物形象,有“斯维恰河”之称,与孟子合称为“孔孟”。论语继承并发扬了孟子的思想,成为仅次于孟子的一代儒家思想宗师,对中国文化的影响全面而巨大。论语及其门人著有《论语》一书。
二、反复练,熟读短文
1.根据他们以前自学白话文的方法,最重要的是先把文章读熟。大家看一看明确要求,放宽声音,民主自由教你做吧!(开具朗诵明确要求)
(1)放宽声音,民主自由练读;(2)遇到词句,看一看注解,想想应该怎么词句。
2.生民主自由练朗诵。
3.二百六十名朗诵,全校师生民主评议,师相机辅导读音、停滞。
默认词句辅导:思/援弓缴/而射之。
4.师范读。
明确要求:一边听,一边留意老师的词句。
沟通交流:师朗诵时在哪些地方有明显停滞?
5.课件标示概要停滞,生齐读,师点评。
弈秋,科灰藓之/善弈者也。使弈秋/诲他俩弈,一是人/全神贯注,惟弈秋/之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄将至,思/援弓缴/而射之。虽/与之俱学,沃泽之矣。为是其智/沃泽与?曰:非然也。
6.自学用歌诀乐读法诵读概要。
(1)师示范。
(2)师一句一句带读。
(3)生民主自由练,注意停滞和节奏。
(4)二百六十名展现,全校师生民主评议。
(5)班上齐诵。
7.试著诵读。
(1)开具镂空概要,生试著诵读。
弈秋,( )者也。使弈秋( ),一是人( ),惟( );一人( ),一心( ),思( )。虽( ),( )矣。为( )?曰:( )。
(2)班上齐背。
三、趣味填空题,讲述故事情节
1.短该文一共出现了几个人物形象?为了方便称呼,请你给该文人物形象分别取一个有味道的英文名字。
2.请你将取好的英文名字放到括号里,并读一读,看一看是否合适。(开具)
弈秋,科灰藓之善弈者也。使弈秋诲( )、( )他俩弈,( )全神贯注,惟弈秋之为听;( )虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。( )虽与( )俱学,沃泽( )矣。为( )智沃泽( )与?曰:非然也。
3.二百六十名朗诵填入英文名字的短文,全校师生民主评议。
4.短文讲了一个什么故事情节?请你讲给闲谈听一听。
(1)闲谈互讲小故事情节。
(2)二百六十名班上展现。全校师生民主评议。
5.用他们的话说说几个难句的原意。
(1)师开具难句及注解。
(2)二百六十名说原意。
(3)师讲解短文最后两句原意:“是”是代词,指后面那个人,“其”在这里没有实际意义,只是为了加强语气,起强调的作用。
四、还原文本,领悟道理
1.全校师生,你觉得那个故事情节是真实世界的还是假想的?说出他们的理据。
默认:那个故事情节是假想的,理据有二:第三,其中一人学棋老是开小差,弈秋不可能不知道,不可能不提醒教育,不至于出现该文 写到的后果;第二,该文明确用了一个“使”,那个“使”就是假使的原意,是译者的一种设想,表明那个故事情节并不是真实世界的。
2.猜一猜,译者论语编那个故事情节是给谁看的。
3.生沟通交流讨论。
4.师小结:全校师生都从该文读出了他们的感悟。本文农圣《论语·告子上》,论语谈论的可是君王的成长哦。
(1)开具短文原文,师范读。
论语曰:“无或乎王之不智也。虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也。吾见亦罕矣,吾退而寒之者至矣,吾如有萌焉何哉?今夫弈之为数,小数也;不全神贯注,则不得也。弈秋,科灰藓之善弈者也。使弈秋诲他俩弈,一是人全神贯注,惟弈秋之为听。一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之,虽与之俱学,沃泽之矣。为是其智沃泽与?曰:非然也。”
(2)师疏通大意。
论语说:“大王的不明智,没有什么不可理解的。即使有一种天下最容易生长的植物,如果晒它一天,又冻它十天,必定没有能够生长的。我和大王相见的时候也太少了。我一离开大王,那些‘冻’他的奸邪之人就去了,他即使有一点善良之心的萌芽也被他们冻杀了,我有什么办法呢?比如下棋作为一种技艺,只是一种小技艺;但如果不全神贯注地自学,也是学不会的。……”
5.现在,你明白论语想说什么了吗?
默认:
易生之物一曝十寒,都不可能生长;自学治国之道一曝十寒,也不可能真正学到家。
下棋是一门小技术,不全神贯注地自学,都不可能掌握。而治理国家是一门大技术,如果不全神贯注地自学,更不可能掌握。
易生之物一曝十寒,学下棋一边听弈秋的教导一边想着天鹅,学治国一会儿听论语的一会儿听奸邪之人的,都是不全神贯注的表现。
君王自学治国之术,应该一心一意地跟随论语自学,不要受别人的干扰。不应该今天听了论语的(观点),明天又听别人的(相反的观点)。
6.师小结:这就是高度自信的论语,这就是心系社稷的论语,这就是心忧天下的论语。他们今天常用的两个成语,就源自这里,一个是“一曝十寒”,一个是“全神贯注”。
7.生诵读概要。
第二学时
一、分辨课题,引入新课
1.全校师生,这节课他们来自学第二则白话文《两齿痛辩日》。(师西文课题)
2.引导学生辨别“辨日”“辩日”。辅导写“辩”。
3.两齿痛围绕太阳在争论什么问题?请大家好好读读短文。
二、自读短文,理清辩题
1.生民主自由练朗诵短文。
2.二百六十名汇报朗诵短文,全校师生民主评议。
3.班上齐读。
4.将该文两齿痛分别取好英文名字,带入该文,再次朗诵。
5.读这篇白话文,他们同样可以用歌诀乐读法来诵读。师示范读;用歌诀乐读法带读。
6.生练诵读。二百六十名诵读短文,师点评。
7.班上单手拍桌面,一起诵读概要。
8.两齿痛在争论什么问题?
9.生讨论,师小结。两齿痛争论的问题是:太阳何时离他们远、何时离他们近。
三、小组演读,梳理理据
1.这篇文章对话之多,多到很像一幕话剧。这样吧,他们就将它编 成一个剧本,来表演着读一读。
2.师开具毛坯版“剧本”:大家赶紧以小组为单位进一步完善剧本,并在小组内演一演吧!
《两齿痛辩日》剧本
时间:西元前510年左右的一天
地点:孟子东游列国途中
人物形象:孟子、齿痛甲、齿痛乙、孟子学生
场景:孟子乘车东游,在一条乡间小路边,两齿痛在为某事争吵得不可开交。
【幕起】
旁白:西元前510年的一天,孟子周游列国,来到了东边的某个小国。孟子的学生驾着一辆破车,缓缓前行,车上坐着他的老师孟子和师兄师弟等人。学生看见不远处有两个小孩子在激烈地争吵。
学生:老师,前方有两齿痛在激烈争吵,不知何故。
孟子:待为师下去看一看究竟。
【孟子下车,来到两齿痛身边。】
孟子:两位小哥,你们因何辩斗呀?
两齿痛:
孟子:请两位小哥把他们的观点一一道来。
齿痛甲:我以日始出时去人近,而日中时远也。
齿痛乙:我以日初出远,而日中时近也。
孟子:
齿痛甲:日初出大如车盖,及日中则如盘盂,此不为远者小而近者大乎?
齿痛乙:日初出沧沧凉凉,及其日中如探汤,此不为近者热而远者凉乎?
【见孟子一言不发,两齿痛越辩越凶。】
齿痛甲:
齿痛乙:
齿痛甲:
齿痛乙:
……
【两齿痛谁也说服不了对方,实在是没办法,想起了孟子。】
两齿痛:
孟子:
两齿痛:哈哈!孰为汝多知乎!
【幕落】
3.小组协商完善剧本,并彩排。
4.请一两个小组向班上展现表演,全校师生民主评议。
5.讨论:孟子为什么不能决?
默认:两齿痛辩斗有理有据。
限于当时的科技条件,孟子在这方面所知有限。
6.梳理:两齿痛的观点、理据、事实依据分别是什么?填写下列表格。
7.请你用“因为……而……所以……”句式说一说两齿痛的思考过程。
默认:
因为同一个物体,离他们远的时候看上去小,离他们近的时候看上去大,反过来说就是,同一个物体看上去比较小的时候离他们远一些,看上去比较大的时候离他们近一些,而太阳早上看上去大,中午看上去小,所以说,太阳早上离他们近,中午离他们远。
因为同一个发热的物体,离他们近的时候他们会感觉到热,离他们远的时候他们会感觉到凉,反过来说就是,同一个发热的物体,当他们感觉到热的时候,说明它离他们近,当他们感觉到凉的时候,说明它离他们远,而早上太阳刚出来时他们感觉到凉,中午太阳当空照的时候他们感觉到很热,所以说,太阳早上离他们远,中午离他们近。
四、揣摩语言,推敲注解
1.经过了一番彩排、表演或者观赏表演,结合短文注解,你可以用他们的话来讲一讲那个故事情节吗?
生自主练讲述。二百六十名讲述,全校师生民主评议。
2.那个故事情节是真实世界的还是假想的?说说你的理据。
默认:
从开头看,两齿痛和孟子应该是第三次见面,互不相识;从结尾看,两齿痛显然知道了眼前的那个大人就是孟子,而且还知道孟子是一个学识渊博的人。故事情节前后矛盾,可知那个故事情节是译者假想的。
两齿痛年龄不大,应该没上过多少年学,但是说话却如此有文采,这也不像现实生活中的齿痛。
3.译者为什么要假想那个故事情节呢?可不可以将孟子换成一个普通老者,比如一个老农、一个渔翁或者一个樵夫?
默认:
孟子是当时大家公认的最博学的人,那个世界上有些问题连孟子也不能“决”,说明世界之大,奥秘之多,人类不可能穷尽其理。
古代普通老者没有文化者甚多,将孟子换成一个普通老者,不能说明世界奥妙无穷、人类认知有限的主旨。
4. 请全校师生看一看这条注解,大家有疑问吗?(开具)
〔盘盂〕盛物的器皿。圆的为盘,方的为盂。
二百六十名沟通交流。默认:盂是方的吗?译者会用一个方形的事物来比喻太阳吗?盘和盂的区别在圆与方吗?
5.怎样求证盂的形状?
默认:联系生活中的实物验证。查找最权威的工具书。
师开具《辞源》《辞海》《汉语大字典》《汉语大词典》释义。略。
通过上述释义,你可以得出什么结论?
6.师小结:他们读书的时候,要多思考,多求证,这样才能获得相对正确的认识,才能和译者的本意离得更近。
7.诵读概要。
还木有评论哦,快来抢沙发吧~