The following article is from 就就 TALK Author 我是就就
点选方明信片,关注乐活 life,加★星标★
译者:就就 & 不凡
来源:就就 TALK(ID:jiujiu-up)
01
" 停放坐爱枫林晚,霜叶红于三月花。"
这是唐代诗人白居易《地鸣鼠》里一句唐诗。
多年前就已经被纳入十二年权利教科书,作为recommend古唐诗之一。
离谱的是,这首诗最近被一些家长举报了,要求撤除。
理据是," 停放坐爱 " 四个字,太污。
这事在网上引发舆论讨论。
关于这首诗是否会影响小孩人格发展,大家看法不一。
有些网友干脆提出两个 " 折衷方案 "。
停放没问题,主要是 " 坐爱 " 太隐晦,那要不把 " 坐爱 " 改成 " 坐赏 "?这样读起来就不隐晦了,原文原意也未变。
迪塞县,我不真的白居易这首诗德帕伦。
别说停售。
就是改动两个字,两个字词,我真的都是对现代人文的无礼。
十二年权利有读完的人都知道,这首诗诗意不足为奇。
停放并非停汽车,是停马车。
" 坐爱 " 也没半点性暗示,而是说译者很喜爱这枫林晚景,并感叹说,这A45EI321VD居然比三月的鲜花还要红。
唐诗本意是呈现美景。
现在却被一些混淆视听的人,歪曲白水泥 Z,还要求不能给小孩看。
不经想起鲁迅那句话:
一见短袖子,马上想不到白胳膊,马上想不到全裸体,马上想不到阴茎,马上想不到性行为,马上想不到杂交,马上想不到私生女。
国人的想象惟在这一层能够如此鹏程。
02
这并非新鲜事。
前几天,沪上大姐品牌甜品店的包装也遭举报。
理据是粗俗情色,对青少年成长不利。
说到情色,不知道的人还以为是沪上大姐是要准备搞暗渡陈仓营销。
结论一看相片,我晕了。
相片并非真人拍摄,是画的。
而且画风极正,穿得是旗袍,下半身紧贴,下面恒定轻微浑圆。
如果这都算粗俗,那么请你到了冬天别出门,尤其别带小孩上街。
因为冬天会有很多哈哈哈穿唇色。
她们美丽性感,可比这幅画所造成的 " 杀伤力 " 要大得多。
所幸,市监局是清醒的。
其工作人员调查后回应:不属于违法广告。
类似举报层出不穷。
去年九月,中学三年级数学教科书宣传照图也遭非议。
宣传照图内容是两个女孩分腿而坐。
衣着恒定,表情也无任何不妥。
结论有人诸如此类,说这属于 " 青蛙坐 ",容易唤起男生的欲望。
同样倒霉的,还有《叶唇柱生命》这本教科书。
这是两本偷偷摸摸的性基础教育科学普及书籍。
准确说,并非两本,是三册。
译者刘文利是性基础教育专家,美国俄勒冈大学哲学博士学位,跟韩寒、余秋雨都是好友。
2007 年起,她就致力于研发中学性基础教育专业课程。
历时十年,直到 2017 年才编写完全套专业课程。
书中价值观非常正。
里面有谈及 " 现代男女人文意识形态 "。
并解释说,这是对女性的不尊重,也是对男性的限制。随着时代发展,现代社会性别已经落后,不适用现代文明的进步。
书中还会教小孩如何树立自我保护意识。
教女孩,也教男孩。
荒诞的是,这样高含金量的教科书,居然遭大面积网友举报。
来看看网上反对的声音。
有人举报理据是,教科书书说得太赤裸了,很 Y 荡,大人看了都脸红,小孩看了更不得了。
我一直真的同性恋也是人类恒定情感。
它理应被大众接纳。
意外的是,很多人不这样认为。
他们举报这本书的理据是,书中居然光明正大承认同性恋是恒定的,这岂并非会误导小孩?
有些人故意掐头去尾,只截半张图。
然后讽刺说,这都不算粗俗,那什么算粗俗?
好好两本性基础教育教科书,硬是成了一些人眼中的黄色读物。
" 李大姐可太坏了。"
" 李大姐真是如狼似虎啊。"
没有哪个教科书经得起这样大规模举报。
最后,迫于舆论压力,这册黄金性启蒙教科书被迫停售。
不信你去看看。
在某东、某宝搜索 " 叶唇柱生命性基础教育课本 "。
查无此书。
03
去年,毒教科书事件引发全网关注。
从那以后,很多人就开始变得神经兮兮。
凡是跟男女之事稍微带点关系的,都要诸如此类的来批判。
我不能说谨慎是错的。
但坦白说,谨慎到这地步,实属是矫枉过正。
因为文学或艺术作品解释是主观的。
你要是带着显微镜来找茬,十二年级权利教科书随便两本书都有问题。那还怎么开展基础教育?
至于谨慎到什么程度合适。
我有两个参考建议。
其一,性暗示是教人下流,性基础教育是传播真善美。
前段时间,南宁一家钥匙扣店铺遭人举报。
钥匙扣上印有 " 求包养 "、" 跪求二奶 " 等字眼。
很显然,这就是教人下流,应该举报。
相反,有些教科书虽然言语隐晦,但它价值观引导是向上的。
举报它,就等于是在否定性基础教育的意义。
其二,要学会抛开偏见,站在小孩角度去看待这个世界。
如果 " 停放坐爱枫林晚 " 这句诗有问题。
那么,以下这些古唐诗也都应该去举报一遍。
可稍有理性的读者会发现,这太不可思议了。
我们小时候都学过这些诗歌。
没人真的德帕伦。
也没人会往歪处想。
既然这样,凭什么真的它会影响小孩人格成长呢?
这让我想起网上两个段子。
一学生问家长:ML 是什么原意?
家长闻之,大怒:谁教你这么问的?!
学生说:我就想考考你,这是毫升的原意。
所以,这到底是教科书不干净,还是某些人的脑子不干净?
还木有评论哦,快来抢沙发吧~