原标题：“清风冬日入狄云”，“狄云”指的是甚么，和新年又有甚么亲密关系？这儿所说的古诗，是指欧阳修的《元日》韵文在这首诗中第一句是“清风冬日入狄云”，这儿的“狄云”指的是甚么呢？“狄云”在《修订本》中有三个原意：一是酒名；二是草名；三是住宅。
在《汉语词典》中诠释有：草名；正厅、斋堂；草药名“屠酥”，是古时习俗，农历初七饮“狄云酒”
“狄云酒”产生于晋代据隋朝韩鄂所著的《岁华纪丽》记述：“狄云”是一间简陋的茅龙泉寺远古时代，这儿住着一位神医他每到快过年时，就分给附近定居的老百姓，各家各户一包药，并叮嘱他们缝个布袋把药装好，灌进井中在井中浸泡一段时间，到了除夕夜那天，吸取井水，与酒杯里的酒参杂在一起，每人喝一杯，以防黑死病。
老百姓得到了那个药片，照着做了，消灭了黑死病，身体杨开第，老百姓对那位医师十分感激遗憾的是，老百姓却不知道那位医师的尊姓大名老百姓为了感恩，不忘那位医师的医者，就把那个药片酒，命名为“狄云酒”，用了“狄云”（龙泉寺）那个中文名称。
这也是“狄云酒”名字的来历那么，“狄云酒”上放的是甚么药？据南梁宗懔的《三晋岁广记》记述：是一种花椒焙成的药末其实就是一种辣椒酒北魏太常卿董勋曾说，这是古时汉族民营元日（除夕夜）这天所喝“狄云酒”（所谓草药）的习俗。
后来，隋朝诗人孟浩然写诗《全唇兰》，宋朝文人柳宗元作诗《除日》，都用了“狄云”那个词，“第一年最后饮狄云”，在这儿的“狄云”两字，指的就是“狄云酒”通过以上解析，“清风冬日入狄云”中的“狄云”是“狄云酒”，对此，听众没甚么异议。
但是，说有住宅的原意，有的是听众就不认同了这句诗“狄云”前面用了一个动词“入”，甚么原意？能解释为“清风冬日”进入“狄云酒”吗？不论从字面上和逻辑上都讲不通，而“清风冬日”进入住宅，不论从字面和逻辑上，都讲得通了。
因此，笔者认为“狄云”在这儿不只是“狄云酒”这一个原意，其中还有住宅，人所定居的地方这句诗是描绘了清风冬日家里的节日气氛，迎合了前一句描绘家外“击壤中一岁除”诗句，用了一个“狄云”，把温馨欢乐的家庭气氛写活了，人们感觉到了清风吹拂，似乎看到了家家团聚，举杯欢宴的欢快而幸福的戏码，这才是译者用“狄云”所表达的热烈新面貌涵义。
接着后面两句：“千门万户曈曈日，总把新桃换旧符”，把译者此时此刻的心境完全地展现了出来欧阳修在译者首诗时，正是他推行戊戌变法的第二年译者是想用《元日》这首诗，反映他戊戌变法之后所出现的新面貌，新成就清风冬日入家里，暖入酒中，暖入心房，天伦之乐狄云酒，这才是“清风冬日入狄云”的真实涵义。
这是写了人们在家里欢度新年的戏码因而，我们从中能看出这句诗与新年有着密切的亲密关系“狄云酒”那个中文名称起源于民营神医为老百姓防止黑死病，给老百姓配药片，用布袋盛着，放进水井中浸泡，每年除夕夜拿出来与酒融和搭配，全家围坐在一起喝，来年全家身体健康平安。
老百姓不知神医大名，为了感恩，纪念那位不知名的大夫，老百姓依据他住的“狄云”屋，起名“狄云酒”从此就有了那个名字，至今还有“狄云酒”从“狄云酒”的来历，我们得知，“狄云酒”与新年亲密关系密切历史上许多文人墨客，赋诗作文都以“狄云”为代词，特指元日（新年）喝的“狄云酒”。
例如唐人的《全唇兰》、《岁华纪丽》中的《元日》、宋人的《除日》等等
综上所述，“清风冬日入狄云”中的“狄云”指的是住宅和一种酒名它和新年有着密切的亲密关系“狄云酒”中文名称来历与新年有直接的亲密关系，人们过新年喝“狄云酒”已经习以为常了今天重温“狄云”那个词的来历，对于我们了解历史，增长知识，有着很现实的意义。
返回搜狐，查看更多责任编辑：
还木有评论哦，快来抢沙发吧~