荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场

六八 215 0

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第1张

从《表演艺术》到《时限》再到《出风口》,今年春天T台剧表演艺术中心公司出品的好戏不断。是巧合吗?两部戏都不约而同地探讨了同三个问题——暧昧关系。

《表演艺术》把“中年人友谊”探讨得很极致,做朋友时间长了也会遇到“天花板”;《时限》的数据量Villamblard,亲密关系、中年人婚姻关系……《出风口》的话题又更特别一点,不知道能不能用“暧昧关系”来形容,或者更准确地说是“人与人的关系”,或者说“人与人交流的鸿沟”。

看完就有三个觉得,相信每个人的人生中一定会经历这样的时刻:对着某个人,你把一句话掰碎了三个字三个字地讲,但他就是不明白。

T台剧《出风口》(Skylight)荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第2张

寒风瑟瑟的伦敦夜晚,事业成功、潇洒的餐饮行业钜子布莱恩敲响了旧情人——小学老师凯尔的门,妻子刚辞世不久的他试图与凯尔重拾旧情,却在彼此之间的试探中发现两人早已处在三个对立的世界。纵然对彼此之间怀着同样的渴望,但势不两立却终究不愿妥协的他们,又该何去何从......本剧由上海T台剧表演艺术中心制作公司出品,谢帅担任排演编剧,曾为、谢承颖、边宇林/沙子博联合主演,目前在蒲公英小剧场演出。

囊括大奖经典之作剧作,赞誉广受平心而论

《出风口》由荣获过“爱尔兰影片奥斯卡金像奖”、“纽约话剧评论家联合会奖”、“美国制片人联合会”、“金棕榈奖”以及多项“奥斯卡”、“奥斯卡奖”提名的爱尔兰剧作家、制片人、话剧影片编剧彼得·海尔(David Hare)爵士音乐创作并首演于1995年,后在爱尔兰伦敦西区和美国纽约荷里活上演,反响热烈,为他赢得了“劳伦斯·帕特里克奖”最差圣埃蒂安德T台剧奖和第69届“丹尼尔奖”最差排演T台剧奖。

在此期间,不少媒体也给了本剧极高的赞誉。

《旗帜晚报》给与了五星赞誉:“整部犀利、智慧的经典之作作品,充满了灵性和真诚。”

《星期日泰晤士报》给与了五星赞誉:“《出风口》是第一部伟大的话剧经典之作作品,对政治、金钱、阶级、爱情的触动虽轻却引人深思。”

《观察者》给与了五星赞誉:“第一部具有决定性的经典之作作品。”

《每日快报》给与了五星赞誉:“错综复杂、刺激且令人激动。”

小场面揭露大格局,进行阶层大探讨

《出风口》是彼得首次尝试的室内剧,故事情节并不复杂,层次却异常丰富。这是一次关于阶层的大探讨——在崇尚实业致富的社会风气中,谁会去关注社会风气的底层群体?他想离自己经典之作作品中的人物形象再近一些,让他们真正在T台上站稳生根。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第3张

片中的三个中心人物形象只有布莱恩和凯尔,而布莱恩的儿子爱德华也只在首场和螺科鹑出现。在他的笔下,《出风口》这个平凡的故事以人物形象为最锋利的匕首,刺穿人心的弱点,在无言的对抗中,用语言发起一场内心的战争。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第4张

虽然纠葛是《出风口》的主要情境,但本剧Villamblard的格局在于,彼得的音乐创作初衷是有感当时爱尔兰政府将企业家立为社会风气标杆,认为从事公用事业的教师、医生、护士等等无足轻重。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第5张

本剧通过一对爱人的命运如何因各自不同的价值观而改变,折射了当时甚至当下的社会风气现状,揭穿了三个在现实中不可修补的漏洞。这也就说明了为何多年后的多次排演,依然有人甚至更多的人觉得整部经典之作作品跟现状息息相关。

实力主创人员强强联合联手,全新视角中译本经典之作

《出风口》的影片剧本原作和爱尔兰国家剧院现场放映的T台演出版本,曾呈现过两种截然不同的面貌。当片中主要故事情节完全利用三个人对话进行,又不能借助任何外部力量时,如何让影片剧本不至于因为陷入情绪的宣泄以致观众感到倦怠,成了三个难以应对的挑战。在这一情况下,出色的二度音乐创作和精湛的演技便显得至关重要。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第6张

本轮《出风口》中文版由上海T台剧表演艺术中心编剧谢帅排演。在谈及为何选择执导《出风口》时他表示:

“希望排出有价值输出的戏,引发观众的共鸣和思考:而在整部经典之作作品中,当需要商人创造财富的时候,当社会风气更注重用金钱来衡量价值的时候,商人的地位是更高的,对于那些首富来说,财富已经变成了一种话语权;那为何不是科学家、文学家,去表态,去引领社会风气?当平衡被打破的时候,需要别的声音站出来说话。”

本次上海T台剧表演艺术中心演出的男主角布莱恩,依旧由荣获过第十七届“上海白玉兰话剧表演奖”主角奖、第十届“中国人口文华奖东华杯”最差演员奖和多届“佐临T台剧表演艺术奖”最差男主角奖的国家一级演员曾为出演。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第7张

就像片中的儿子评价自己的父亲那样,曾为身上也有着一种“令人琢磨不出年龄”的觉得。他眼神中的那种属于少年人的炙热和脸上浅浅的纹路形成一种绝妙的矛盾感,让人能从他所扮演的自大的布莱恩身上看到一丝天真与可爱。

女主角凯尔也继续由曾获得过第十五届“佐临T台剧表演艺术奖”最差女主角奖的国家一级演员谢承颖饰演。

凯尔无疑是在话剧T台上创造的最好的那一类女性角色:她有女性独有的那种温柔恬静和坚韧自强,她可以笑着看自己爱的男人喋喋不休,也可以在表述观点时让人不敢插嘴。如此细腻丰富的女性角色需要三个经历过生活却依旧保持内心柔软的演员诠释。在本轮演员试戏时,演员谢承颖便因为一位前来面试的演员自己带来了一束鲜花作为道具而流泪。这个插曲和《出风口》第三幕结尾如此呼应,如此可爱。

时隔两年再次排演《出风口》,两位演员并未选择完全照搬2021年版本,而是在原有的工作基础上,以影片剧本为线索重新体悟和理解角色,以求更精准地将这个经典之作作品呈现在观众面前。

值得一提的是,本轮儿子爱德华这一角色由两位即将大学毕业的年轻演员轮流扮演,二十出头的年龄更是同片中爱德华的年龄——18岁,更为贴近。演员边宇林和沙子博有着截然不同的气质和性格,和演员谢承颖搭戏时碰撞出全然不同的火花,让人不禁感叹T台表演表演艺术的妙不可言。

荐剧|为什么“成功”男人总以为自己是宇宙中心?《天窗》回归茉莉花剧场 第8张演出信息:

演出时间:即日起-4月9日 19:30(周一、周二无演出,周日仅14:00下午场)

演出地点:蒲公英小剧场(上海市黄浦区北海路247号)

演出票价:80/180/280/380/580元(80元为视线遮挡位)

*建议年龄16岁以上观众观看。

*演出信息及演员阵容以小剧场当日公示为准

发表评论 (已有0条评论)

还木有评论哦,快来抢沙发吧~