难以置信（皮影戏(湖南皮影戏)）湖南皮影戏的文化来源

6月18日，皮影戏《人鱼小姑娘》在长沙市皮影皮影戏表演艺术为保护发扬服务中心非遗文艺表演小剧场展开环评表演。

皮影戏《人鱼小姑娘》取材自格林兄弟童话故事《海的儿子》，以迷人的无赖鱼海妮对未明当今世界的眷恋和坚忍的崇尚为蛛丝马迹。

全片诠释了海妮与水生这三个相同当今世界的少女之间动人的浪漫爱情。

主脑的舞者们变形小腿，熟练操纵者着皮影戏人形。

用我国现代表演艺术诠释当今世界经典之作剧作，华丽了在座的观众们。

潇湘晨报时刻6月18日讯（记者 夏君香 通讯员 邓姝琳 谢昕婷）一方荧幕，几根细棍，悠扬入耳的锣鼓丝弦，夹杂着色彩丰富的光影，几个生动、活泼的“那款”在指尖的挥动下，一拉一扯一唱，诠释着十八般武艺。

今天下午，国家表演艺术基金2019年度大型舞台表演艺术经典作品资助项目——皮影戏《人鱼小姑娘》在长沙市皮影皮影戏表演艺术为保护发扬服务中心非遗文艺表演小剧场展开环评表演。70分钟的表演，赢得观众们阵阵欢呼。

文艺表演现场。

用我国现代表演艺术，诠释当今世界经典之作剧作

灯黑喉，耳熟能详的音乐创作响起，只见迷人的人鱼小姑娘海妮在荧幕上欢快地翩翩起舞……音乐创作时时舒缓，时时急凑，主脑的舞者们变形小腿，熟练操纵者着皮影戏人形在台前翻云覆雨，诠释着海妮与水生这三个相同当今世界的少女之间动人的浪漫爱情。

皮影戏《人鱼小姑娘》取材自格林兄弟童话故事《海的儿子》，以迷人的无赖鱼海妮对未明当今世界的眷恋和坚忍的崇尚为蛛丝马迹。海妮一直安稳地日常生活在海洋深处，听到老海龟讲述海岸线上的故事后，便被海岸线上种种美妙神奇的事物深深地吸引着。她强烈眷恋捷伊日常生活，便不顾一切，冒险来到人间，遇到了水生，从此，相同当今世界的三个少女结下了不解之缘。

当海妮面对生死抉择时，经过激烈的思想斗争，以爱和善战胜了仇恨邪恶，领悟到了温情，追寻了心灵的精采。“心灵如果没有眷恋就活不出精采，心灵如果没有一点儿精采就等同虚度。”海妮的那声感慨道出了全片的主题，也道出了无数观众们的人生箴言。

《人鱼小姑娘》用我国最现代的皮影戏表演艺术形式诠释当今世界经典之作剧作，中西文化浑然天成，既展现了皮影戏表演艺术的独有魅力，又华丽了在座的观众们。“我很喜欢《海的儿子》，没想到皮影戏比童话故事书更快看呢，就跟动画片一样。”今年9岁的三年级学生梅吕县兴奋地告诉记者。

每一部精采的经典作品，背后都有一批默默付出的人。

别具一格打磨创精品，全省将启40场巡回演出

《人鱼小姑娘》条理于2016年10月，由长沙市皮影皮影戏表演艺术为保护发扬服务中心利京区，特邀著名剧作家徐耿声任编剧，我国京剧编剧刘伟出任编剧，我国京剧演员彭泽科、冯微出任副编剧。

题材确定后，先后邀请省内外专家多次召开剧本研讨会，演职人员深入北海等地采风，了解渔民日常生活，聆听他们的心声；并在原著的基础上进一步丰富了情节，深化了内涵，展开了脱胎换骨的再创作：一是故事情节的我国民族化、平民化；二是视角独有、条理新颖。

为了迎接国家表演艺术基金环评表演，剧组认真汲取各方专家的意见和建议。在恪守皮影戏表演艺术本体之五感同时，充分利用现代灯和多媒体技术，并设计制作了专用的大舞台和大荧幕，扩大表演区域，达到了更快的观影效果。

此外，在服饰、建筑、台词、表演等方面，均展开了深入创新。影人合一，使剧本主线更为清晰、诠释手法更加精炼、色彩更加明快、语言更加贴近日常生活、人物性格更加鲜活、人物形象更加丰满，表演更为细腻，达到了更加传神、活灵活现的地步。

环评表演结束后，相关专家、学者还就《人鱼小姑娘》展开了专项研讨会。

接下来，皮影戏《人鱼小姑娘》将开启40场省内巡回演出。其中本月22至23日在长沙市皮影皮影戏表演艺术为保护发扬服务中心有4场表演，28日在宁乡大剧院有2场表演，感兴趣的市民不容错过。